Ultima pagina [completa]
Pagina 11
Pagina 11
이예리
ah...
Yeri, che era sempre felice, sospira.
이예리
Sì, credo che dovrei almeno provare a confortarla.
La casa di Wonwoo e Mingyu
김민규
Fratello, dove stai andando?
전원우
Ah...chi incontrerai?
김민규
Davvero? Chi incontrerai?
전원우
Ehm...ehm...
전원우
Yeri! Ok, andiamo a conoscere Yeri.
김민규
Oh~
김민규
Va bene!
전원우
Sotto..
Wonwoo mette in mostra i crisantemi
이예리
Ehi!!! Anziano!!
전원우
Lee Ye-ri?
이예리
Oddio, ci incontriamo qui!!
전원우
Sì...
이예리
Ah... oggi è l'anniversario della scomparsa dei miei genitori...
Oggi è il giorno in cui i genitori di Yeri sono scomparsi anche nel mondo reale.
전원우
Oh, capisco... sono io...
이예리
Ah... parlare di questo mi fa piangere...
이예리
Sotto..
전원우
Va bene...va bene...!
Wonwoo dà una pacca a Yeri
이예리
"Sono venuto a confortarti..."
이예리
Anziano..!
전원우
eh..?
이예리
Grazie..!
전원우
eh..!
Pochi minuti dopo
이예리
Adesso vado..!
전원우
Ah! Ora dovrei andare anch'io.
이예리
Hmm..
전원우
ah!
이예리
Ti piacerebbe venire a casa mia oggi? (Parlando contemporaneamente)
전원우
Vuoi venire a casa mia oggi? (Dicendo contemporaneamente)
이예리
Ah! Allora andrò a casa di Wonwoo a giocare!
전원우
Va bene!
La casa di Wonwoo e Mingyu
전원우
Sono fuori
김민규
Ehi! C'è mio fratello!
이예리
Ci sono anch'io!!
김민규
Yeridang!!
김민규
Ah! Ma a cosa avete giocato?
이예리
Eh? Ah! Noi...ㅅ
전원우
Wow...mi sono allenato..! Allenamento
이예리
?
전원우
Questo è... quel genere di cose (sussurrando)
김민규
OH!
전원우
Allora Yeri, andiamo nella mia stanza.
이예리
SÌ!
Wonwoobang
이예리
Ma perché lo nascondi?
전원우
Ah... questo perché Min-gyu non sa che sono orfano...
전원우
Quindi, se scoprissero che sono orfano, non vorrebbero più vivere con me.
전원우
Temo che lo odierai...
이예리
Ehi! Penso di sì, ma a Min-gyu dispiacerebbe?
전원우
È così..?
이예리
Se fossi in te, lo direi con sicurezza!
전원우
Ok! Ne parlerò prima io..!
이예리
SÌ!
이예리
Ma cosa dovrei fare?
전원우
Hmm...un gioco?
이예리
Non posso giocare a quel gioco.
전원우
stai bene!!
이예리
Ancora...
전원우
Bene...allora cosa vuoi fare?
이예리
Hmm..
이예리
È così?
작가
Sì, ho giocato così.
작가
È assolutamente vero che non lo uso mai perché è fastidioso