Lasciami guardare
2
나
"Eh... eh... mi dispiace per il ritardo-!"
체육선생님
"Cosa stavate facendo per arrivare così tardi? Dovreste fare un altro giro al parco giochi."
Jihoon-kun guarda me e Minhyun-kun come se si sentisse dispiaciuto... Va bene, Jihoon-kun, la tua stessa esistenza è apprezzata! (Sospiro)
박지훈
"Haa... haa... sono esausta prima ancora che inizi la lezione..."
Dopo aver corso nel cortile della scuola per riscaldarci, eravamo tutti e tre esausti prima ancora che iniziasse la lezione...
체육선생님
"Ragazzi, la prossima settimana saltiamo la corda e oggi giochiamo a calcio. Che ne dite?"
"Sì!!" "Bene!"
체육선생님
"Poi divideteli in squadre pari e dispari in ordine numerico e dirigetevi al parco giochi!"
황민현
"Ci ho fatto un sacco di storie, ma oggi non salto la corda." (Ride)
나
"Okay, hehe"
Jihoon e io eravamo nella squadra dispari, mentre Minhyun era in quella pari.
체육선생님
Bip!
Il fischio suonò e la palla rimbalzò prima di volare in aria e dirigersi verso Ji-Hoon.
김뭐시기
"Ji-hoon!!! (Lo lascio a te)"
박지훈
"Va bene!"
박지훈
!!!!!!!!!!!!!
박지훈
!!!!!!!!!!!!!!!!
나
Jihoon-kun..!! (bocca chiusa)
Tonfo...
황민현
Jihoon!! Stai bene?!
박지훈
(Muto)
황민현
"Maestra! Credo che Jihoon debba andare in infermeria! Lo accompagno lì e torno subito!"
체육선생님
(Perché è venuto...) "Jihoon sta bene? Esci un attimo..."
황민현
"L'infermeria. Ti ci porto io. (Con fermezza)"
체육선생님
(Arrossendo) "Okay. Puoi aiutare Jihoon ad andare in infermeria?"
Minhyun si sedette di fronte a Jihoon e disse, voltandogli le spalle.
황민현
"Proseguire."
박지훈
"Cosa stai facendo... è così imbarazzante..."
황민현
"Ti ho detto di alzarti. Sbrigati."
나
Uh..uh..uh..prendimi!!!! Prendimi!!!!!! Prendimi per favore!!!!!!!
박지훈
"Ah... davvero..."
Ji-hoon sale con riluttanza sulla schiena di Min-hyeon
나
Non ridere. Non ridere. Qui non puoi ridere. Devi fare qualcosa.
황민현
"Ugh... È più pesante di quanto pensassi."
박지훈
"Allora, chi vuole portarti? Voglio scendere."
황민현
"ㅋㅋㅋㅋ Dovrei andare in infermeria e riposare."
박지훈
"Scendi subito!"
Oggi è anche un giorno di cui sono orgoglioso...^^//