Ci incontriamo alla nostra Busan Arts High School!!

01. Prologo

민여주

..Jimin-ah....

박지민

Wow!! Yeoju, cos'è~?

민여주

...No, ahah. Volevo solo congratularmi con te per la laurea...

Mi piaci da un anno.

Pensavo che oggi avrei trovato il coraggio di confessarmi...

Alla fine, essendo troppo timido, non riesco nemmeno a pronunciare la G di una confessione... ah.

박지민

Hehehe, congratulazioni anche a te per la laurea, Yeoju!!

박지민

Spero che potremo rimanere in contatto anche dopo che sarò andata alle medie, ahah.

No... non potremo metterci in contatto...

Perché non hai uno strumento per contattarmi...

Onestamente, se potessi, piangerei e farei un gran baccano.

Se lo faccio, non farò altro che crearmi da solo una storia oscura.

Poiché oggi è l'ultimo giorno in cui possiamo vederlo

Penso che dovremmo salutarci con un sorriso.

Sì, oggi è l'ultimo giorno, quindi dovrei salutarlo con un sorriso... eh eh

민여주

Ahah... Lo so, vero?

Pensavo che il mio primo amore sarebbe finito così.

Se non fosse stato per le ultime parole di quel bambino...

박지민

Ah, ma Yeoju, hai intenzione di continuare a suonare il pianoforte?

민여주

Eh? Ehm... sì.

박지민

Allora, forse frequenterai la Busan Arts High School?

민여주

Sì... certo?

박지민

Hehe, che sollievo^^

민여주

Cosa...cosa?

박지민

Ah..... in realtà io

박지민

Continuerò a ballare!!

박지민

Quindi mi impegnerò molto nella danza e andrò anche alla Busan Arts High School, ahah.

민여주

D-...davvero??!!

박지민

SÌ!!

민여주

......

민여주

Davvero? Vieni di sicuro, vero?

박지민

Te lo dico io, ahah.

박지민

Se proprio non mi credi, facciamo una scommessa!

민여주

Che scommessa...?

박지민

Ci vediamo alla cerimonia di ammissione alla Busan Arts High School!!

박지민

Se lo trovo, vinco.

박지민

Se vinco, esaudisci il mio desiderio più tardi!!

박지민

come è?

민여주

....Bene!! Facciamolo...una scommessa!!!

박지민

Allora... Va bene! Promesso!!

민여주

Sì, ahah. Lo prometto!!!

박지민

Poi, Yeoju...

민여주

Eh? Cosa c'è che non va?

박지민

Noi.....

박지민

Incontriamoci alla Busan Arts High School, ahah!!

Jimin...

In realtà, le tue ultime parole sono ancora vivide nella mia memoria...

Per via di quello che hai detto, mi sei piaciuto ancora di più, quindi non ho avuto un fidanzato nemmeno alle medie.

Hai vissuto da single per 16 anni?

Quindi, Jimin...

Incontriamoci assolutamente alla Busan Arts High School!!

-

--