Proteggiamo la vita pubblica e privata, noi.

#43_Il motivo di quella risata

김태형

Sotto...

Centro città brulicante di gente.

Taehyung emette un breve sospiro e si sistema i vestiti.

Oggi è il giorno in cui avrebbe dovuto incontrare Jimin.

Per essere precisi, il giorno in cui otterremo da lui le informazioni di cui l'organizzazione ha bisogno...

김태형

Uff...

Din don

Din don

Tic tac))

박지민/경찰

Dove sei?

김태형

...Sotto

김태형/변호사

Io? Io, proprio davanti al ristorante.

박지민/경찰

Oh, davvero? Va bene. Arrivo subito!

Gocciolare.

김태형

Uff...

Il suo sospiro si fece ancora più profondo di prima.

Bene, questa era la fine.

Oggi avevo intenzione di mettere un punto fermo e dire a Jimin che sarebbe stato difficile incontrarci ancora, quindi meglio non vederci più.

E..

Avevo intenzione di lasciare la Corea per un po' e di andare a vivere altrove.

Non più...

Quello che conoscevo,

Quello su cui ho fatto affidamento

Ciò in cui credevo,

Non ho avuto il coraggio di guadagnarmi da vivere tradendo persone del genere.

김태형

Questo è l'ultimo...

김태형

Questo è l'ultimo...

김태형

scorso....

Perché la parola "ultimo" suona ancora più triste oggi...

김태형

Metti da parte i pensieri che ti distraggono...

Proprio in quel momento, Jimin arriva di corsa da lì.

박지민/경찰

*Ansimando... ansimando... Taehyung...!!*

김태형/변호사

O... uh... sei qui?

박지민/경찰

Sì sì!! Scusate il ritardo..

Sorrise raggiante mentre si scusava per il ritardo.

김태형/변호사

...

Oggi ho provato un po' di invidia per quel sorriso.

E... come mantenere quel sorriso...

박지민/경찰

Entriamo subito!!

김태형/변호사

Dove?

박지민/경찰

Qui, qui!!

Il posto in cui siamo andati, dove aveva detto che ci avrebbe offerto la cena, era un ristorante.

김태형/변호사

Oh... ehi... questo posto non è troppo caro...?

박지민/경찰

Eh, come vuoi.

박지민/경찰

Ordina quello che vuoi! Offro io.

김태형/변호사

Ancora...

Poi il cameriere si avvicinò a noi.

필요한역/???

C'è qualcosa di cui hai bisogno...?

필요한역/???

O...Ah!! Il...Giovane Maestro!!

김태형/변호사

....?

박지민/경찰

N...no...

Jimin sembrava sorpreso dal titolo "Giovane Maestro".

박지민/경찰

No..! Ti ho detto di non chiamarmi così qui..!!

김태형/변호사

maestro...

Ora capisco tutto.

Anche perché ha detto che me l'avrebbe comprato qui,

So anche perché mi hanno detto di fare tutto senza preoccuparmi dei soldi,

Forse... è per questo che sono riuscita a vivere mantenendo quel sorriso luminoso e infantile fino ad ora...

김태형

H... Quindi era tutto soldi...? (Borbottando)

박지민/경찰

T...Taehyung-ah...Eri davvero sorpreso...?

박지민/경찰

Q-quello... non è che stessi cercando di nasconderlo...

김태형/변호사

No... va bene...!!

김태형/변호사

Ma... improvvisamente ho degli impegni per oggi... ci vediamo più tardi.

Non riuscivo a sopportare di rimanere lì un altro istante.

Il denaro che mi ha soffocato per tutta la vita

Il denaro che mi ha spinto in questa situazione,

I soldi che mi hanno permesso di vivere questo tipo di vita

Semplicemente... pensare che non sia niente...

박지민/경찰

T...Taehyung-ah...

Sì, Park Jimin era semplicemente Park Jimin.

Ma...

김태형/변호사

Scusa...

Esco dal ristorante.

박지민/경찰

Taehyung-ah..!!

L'unico problema ero io, già troppo corrotto dal denaro...

Non più...

Non ho avuto il coraggio di guardarlo.

Ufficio organizzativo Ng di Hoseok

Clic

Clic_

Clic

Clic_

Il suono di scarpe inadatte che echeggia lì

La pesante porta di ferro si apre e qualcuno entra.

배수지

...

정호석

Cosa porta qui l'unica figlia del gruppo SJ?

배수지

...

배수지

Cosa... ahah. Mi aspettavo qualcosa di grosso visto che avevo sentito dire che si trattava di un'organizzazione enorme...

배수지

Non è niente di che...

(Clic)

A quelle parole, una pistola viene puntata alla testa di Suzy.

박우진

Capo, cosa dobbiamo fare?

정호석

Eh, dovresti aver capito più o meno ormai.

박우진

SÌ.

Con queste parole, Woojin fa un passo indietro.

배수지

...

E lì, immobile, si ergeva Suji, congelato.

배수지

...

정호석

Quindi, qual è lo scopo della sua visita?

배수지

...Speravo di beccare qualcuno...

Tonfo))

Suzy gli lancia addosso il sacco di soldi e dice.

배수지

Portalo qui e basta. Non importa se lo batti, se non ti ascolta.

정호석

Wow, parli come se fossimo amici intimi.

Hoseok si alzò dalla sedia e vide il sacco di soldi.

정호석

Oh, 100 milioni?

정호석

H... Sì. Quindi, chi devo chiamare?

배수지

...

배수지

L'avvocato Seo Yeo-ju.

정호석

...

정호석

(Sorride) Seo Yeo-ju... La cosa si fa interessante.

살찐도치작가

Lettura della mano!!

살찐도치작가

Lasciate un commento, per favore!

살찐도치작가

Eh? Lettura della mano.

살찐도치작가

Per favore, lascia un commento~