Proteggiamo la vita pubblica e privata, noi.
#77_Rinunciare l'uno all'altro per amore ((musica



Consiglio di guardare questo episodio con la canzone "How Can I Love the Heartbreak, You're the One I Love" degli Akdong Musician.


_Un parco con luci brillanti avvolte tra gli alberi mentre si avvicina il Natale,

C'è una persona in piedi, sola e immobile, immersa in un'atmosfera romantica, semplicemente stando lì.


Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

_IO..

서여주
.....


Fai deliberatamente qualche passo indietro

Ti guardo mentre cammini da sola senza di me

Lo scenario vuoto di te seduto accanto a me

Whoosh))

서여주
...Sì, ah


Nel mezzo della strada bianca e nera, ti guardi indietro



전정국/검사
Sei qui?

서여주
....eh..

서여주
.......


전정국/검사
....


서여주
Perché mi hai chiamato?


전정국/검사
Oh, ah... Stavo per darti questo...

서여주
.....?


전정국/검사
Il processo si avvicina, quindi organizzerò il materiale. Ho alcune cose da darti.

서여주
Perché fornirmi i dati adesso? Manca ancora un po' di tempo al processo...


전정국/검사
...Ah... Ecco... Non parteciperò al processo...

서여주
...? Allora chi...


전정국/검사
Nostro... padre...

서여주
..ah.....


전정국/검사
......


서여주
Grazie per l'informazione, haha

서여주
....

서여주
...Dovremmo camminare un po'..?

서여주
Parliamo dei casi degli altri...


전정국/검사
....((Cenno


Dovrei tornarci ancora un paio di volte?

Cammino sulla strada tranquilla

Avere una conversazione silenziosa

Una lanterna illumina la strada e permette di vedere lontano.



전정국/검사
Hai salvato la vittima?

서여주
Oh, oh... Grazie all'aiuto di Yoongi, sono riuscito a farlo senza troppe difficoltà.


전정국/검사
.....


전정국/검사
....eh..

서여주
E tu...? Stai bene?


전정국/검사
Oh, sì... Abbiamo fatto tutto con Kim Taehyung...

서여주
Che fortuna... haha ((sorriso


전정국/검사
....eh..


전정국/검사
.....

서여주
....


서여주
...Oppa, ultimamente ho sentito dire molto... che non ti senti bene... Stai bene?


전정국/검사
E io... sto semplicemente vivendo come ho sempre fatto, cosa,

...sei l'unica che non fa parte della mia vita



전정국/검사
Anche tu, la gente si preoccupa molto... che tu lavori troppo...

서여주
Ah... ahah

서여주
..Devo lavorare, ((sorriso


전정국/검사
Non lavorare troppo...


전정국/검사
...Era solo una semplice preoccupazione, tra persone... qualcosa... semplice...

서여주
Hehe)) Balbetto ancora quando sono imbarazzato_

서여주
Grazie per la tua preoccupazione, haha


전정국/검사
Sì... haha



Jeobuk_

_Jeokbuk


_

서여주
Sono tutti qui,


전정국/검사
Sì, un giro intorno al parco è piuttosto veloce.

서여주
Grazie per le informazioni, le leggerò sicuramente quando torno a casa.


전정국/검사
Sì, dai un'occhiata in giro e poi fammi sapere.

서여주
Sorridi)) Certo_


전정국/검사
....Lui


서여주
Stai tornando a casa adesso?


전정국/검사
È tardi... credo di sì? lol

서여주
Entra con cautela,

서여주
...anche questo, preoccupati solo


전정국/검사
Ahah... Lo so_

서여주
....Lui

(Swish))


전정국/검사
((Si gira e se ne va, lasciando indietro la protagonista femminile.



전정국/검사
Andare-

서여주
.....


서여주
..

Jeokbuk

Jeobuk_

La sua schiena sembra così triste ogni giorno... Deve essere solo la mia immaginazione.


Jeokbuk

Jeobuk_


Quindi, senza saperlo, mi avvicinerò a te in questo modo


Jeokbuk

Jeobuk_


Solo... da persona a persona... Sono così preoccupato, con un cuore puro...


Voglio solo confortarti,


서여주
....Fratello...!


전정국/검사
....?

Whoosh))

((Sospiro


전정국/검사
...?!

서여주
Corda))



Pat

Pat_


La protagonista femminile abbraccia Jeong-guk, che si è voltato al suo richiamo, in un istante.

Sollevò il braccio e glielo avvolse intorno al collo, facendolo appoggiare alla sua spalla, poi gli diede una leggera pacca.


Questo era... un flusso di coscienza,

..non esiste un'emozione banale, assolutamente,

서여주
......


전정국/검사
.....



전정국/검사
....((Confuso + Rigido + Esitante


전정국/검사
J, adesso... cosa...

서여주
....Sembra così difficile...

서여주
..da persona a persona, conforto...


전정국/검사
.....


전정국/검사
...Lui


전정국/검사
Esiste un abbraccio che dia conforto?

서여주
In qualche modo... se mi sento confortato, è conforto.


전정국/검사
...Sì... è confortante...

(Swish))


전정국/검사
((Si appoggia leggermente al braccio della donna che lo tiene



전정국/검사
..basta, questo è confortante... hehe

I tuoi sentimenti sono stati trasmessi chiaramente,


서여주
Ok, allora... davvero arrivederci... hehe


전정국/검사
.....

Il tuo abbraccio non è solo conforto, nel momento in cui i nostri corpi si toccano...

...perché ne sapevo abbastanza...


(Swish))

서여주
((Girati e vai via


전정국/검사
.....


..quindi anch'io,

Jeobuk_

_Jeokbuk


Non credo di riuscire a stare ferma, eroina.


Po-ok

Po-ok-

서여주
....!!


Jeongguk abbraccia la protagonista femminile mentre lei si gira e se ne va.

La abbraccia così forte che le toglie il respiro.

...per uno scopo di tranquilla consolazione.

..l'ultimo abbraccio avvolto in queste parole,


Come posso, come posso, come posso...

..rinunciare l'uno all'altro per amore

...come se stesse per rompersi... Non voglio provare dolore...


서여주
.....


전정국/검사
....

Temo che le mie azioni attuali possano sembrare troppo egoistiche.

...ma nonostante tutto... vorrei che tu conoscessi il mio cuore,


Si dice che separarsi sia come aspettare che un amore profondo come l'oceano si prosciughi.

Ho la sensazione che quella separazione sia lontana quanto quella stella...

Temo che se ti lascio andare la mano in questo modo, non riuscirò più a ritrovarla.


...il mio mare si sta prosciugando..

...

..

.


Sto...!!
