contratto di estensione della vita
#3 Cos'รจ il vero amore?๐


์ ๋ง
Dovrei dirtelo?


๊น์ฐ์
uh!!


๊น์ฐ์
Non l'hai mai detto?!?!?

์ ๋ง
lol


๊น์ฐ์
Non ridere, dimmelo in fretta๐ข๐ข๐ข

์ ๋ง
Anche tu non lo dirai mai, vero?


๊น์ฐ์
Yeah Yeah!!!

์ ๋ง
sei

์ ๋ง
Se trovi il vero amore, puoi vivere


๊น์ฐ์
Vero amore?

์ ๋ง
Sรฌ~


๊น์ฐ์
aha!


๊น์ฐ์
Allora potrรฒ vivere!!

์ ๋ง
Perchรฉ?


๊น์ฐ์
?


๊น์ฐ์
Perchรฉ mi piace davvero Yeoju

์ ๋ง
Sospiro

์ ๋ง
Ti piace quello

์ ๋ง
Devi trovare il vero amore!!


๊น์ฐ์
Poi


๊น์ฐ์
Se


๊น์ฐ์
Se mai trovassi il vero amore


๊น์ฐ์
Mi dirai con cosa posso convivere, vero?

์ ๋ง
Sรฌ, te lo farรฒ sapere l'ultimo giorno del tuo contratto.

์ ๋ง
Che tu muoia o no


๊น์ฐ์
Va bene!

์ ๋ง
Io me ne vado (20000)


๊น์ฐ์
Sรฌ sรฌ ciao


๊น์ฐ์
Hmm......


๊น์ฐ์
Hmm....


๊น์ฐ์
autentico


๊น์ฐ์
Amore?


๊น์ฐ์
Hmm....


๊น์ฐ์
Hmm....


๊น์ฐ์
.....


๊น์ฐ์
ah!!


๊น์ฐ์
Non lo so, non lo so


๊น์ฐ์
Ci penserรฒ piรน tardi


๊น์ฐ์
Ci penserรฒ piรน tardi๐คฃ

Il giorno dopo...


๊น์ฐ์
La scuola...ne ho abbastanza...


์ด์ฌ์ฃผ
lol


์ด์ฌ์ฃผ
Ciao, Wooseok


๊น์ฐ์
CIAO?!////


์ด์ฌ์ฃผ
Ahah, sei arrivato presto oggi


๊น์ฐ์
Uh~


๊น์ฐ์
Oggi mi sono svegliato presto, quindi sono arrivato presto.


๊น์ฐ์
Ma...


๊น์ฐ์
Yeojuya


์ด์ฌ์ฃผ
eh?


์ด์ฌ์ฃผ
Perchรฉ?


๊น์ฐ์
Tu...quello...


๊น์ฐ์
Quello..


๊น์ฐ์
Mi piace...


๊น์ฐ์
C'รจ qualcuno?


์ด์ฌ์ฃผ
Eh? Io?


์ด์ฌ์ฃผ
Oh~ haha


์ด์ฌ์ฃผ
c'รจ


์ด์ฌ์ฃผ
persona che ti piace


๊น์ฐ์
Veramente?!?!?!?


์ด์ฌ์ฃผ
Eh?๐ฆ


์ด์ฌ์ฃผ
Perchรฉ? Non dovrebbe esserci?


๊น์ฐ์
Ah... no... scusa... haha... ๐ฆ (Io... non credo..)


๊น์ฐ์
Ma... a breve ci sarร un test.


๊น์ฐ์
Vuoi studiare con me?


์ด์ฌ์ฃผ
studio?


์ด์ฌ์ฃผ
Va bene!!


์ด์ฌ์ฃผ
Sono diventato un compagno di studi~ใ ใ


๊น์ฐ์
Perchรฉ studi bene!! Imparerรฒ da te!!


์ด์ฌ์ฃผ
Ahah grazie~


์ด์ฌ์ฃผ
Allora, vuoi venire a casa mia dopo oggi?


๊น์ฐ์
Davvero? Va bene?


์ด์ฌ์ฃผ
eh!!


๊น์ฐ์
Okay, okay! Capisco!


์ด์ฌ์ฃผ
lol

La scuola รจ finita.

Arrivato a casa di Yeoju


๊น์ฐ์
Oh!


๊น์ฐ์
La tua casa รจ cosรฌ bella


์ด์ฌ์ฃผ
Grazie!


์ด์ฌ์ฃผ
Studiamo!


๊น์ฐ์
eh!

Studiare duramente...


๊น์ฐ์
(Ah...รจ cosรฌ noioso...vorrei smettere..)


์ด์ฌ์ฃผ
(nel caldo)


๊น์ฐ์
(La protagonista femminile lavora molto duramente..)


๊น์ฐ์
(fissandolo intensamente)


์ด์ฌ์ฃผ
(Sento che Wooseok mi sta guardando)


์ด์ฌ์ฃผ
Perchรฉ? Ahah


์ด์ฌ์ฃผ
Mi hai messo qualcosa in faccia?


๊น์ฐ์
Ah... no!! Non รจ questo!!!!!


๊น์ฐ์
Uh...um...uh...um...


๊น์ฐ์
(Cosa dovrei dire...)


๊น์ฐ์
(ahah!)


๊น์ฐ์
Io... ho un problema di cui non so nulla... hahahaha..


์ด์ฌ์ฃผ
Oh veramente?


์ด์ฌ์ฃผ
Allora non dire niente~


์ด์ฌ์ฃผ
Ok, questo รจ


์ด์ฌ์ฃผ
Che diavolo, cosa...


๊น์ฐ์
Ah! Esatto.


์ด์ฌ์ฃผ
Ora hai capito?


๊น์ฐ์
eh?


๊น์ฐ์
Uh...hahaha..


๊น์ฐ์
(Onestamente non lo so affatto..)


์ด์ฌ์ฃผ
Ma...quale posizione in classifica vorresti raggiungere nella scuola?


๊น์ฐ์
Me?


๊น์ฐ์
(Ugh... arrivo sempre ultimo..)


๊น์ฐ์
Voi?


์ด์ฌ์ฃผ
Io...ovviamente sono il primo...a scuola...studio sempre sodo...ma sono sempre arrivato secondo...questa volta! Farรฒ del mio meglio!


๊น์ฐ์
Io...io...non ho...


์ด์ฌ์ฃผ
Davvero? Dovresti fissare un obiettivo e impegnarti per raggiungerlo! In questo modo otterrai risultati migliori.


๊น์ฐ์
Uh... (Ah... mi annoio..)


๊น์ฐ์
Tuttavia...


๊น์ฐ์
Tu sei...vero...amore...


๊น์ฐ์
Cosa ne pensi(


์ฏ๋ ์๊ฐ
Controllo della storia...fallimento...


์ฏ๋ ์๊ฐ
Oggi...รจ stata davvero lunga...


์ฏ๋ ์๊ฐ
E... in questi giorni... sono cosรฌ infastidito... e stanco... ใ ใ ใ ใ


์ฏ๋ ์๊ฐ
Ci sono sempre piรน momenti in cui vorrei stare da solo...ใ


์ฏ๋ ์๊ฐ
Anche se il contenuto diventa un po' noioso...


์ฏ๋ ์๊ฐ
Per favore, capisci!


์ฏ๋ ์๊ฐ
Ci vediamo nel prossimo episodio