Incidente da contatto con le labbra | deja_vu
[Il sequel hot è qui] #4
민여주
Yum yum-] Allora, oppa, cosa hai fatto finora?
전정국
Pensando a Yeoju.
민여주
Pausa -]
민여주
No...a parte questo, da dove vieni?
전정국
Nel cuore dell'eroina.
민여주
....Lui
민여주
No..! Non proprio così!!..
전정국
È vero.
민여주
.....
민여주
No, non dire niente. Io
전정국
Sospiro-]
전정국
Sono arrivato qui dalla mia agenzia, proprio lì.
민여주
Hmm -
민여주
Cosa non ha detto il rappresentante?
전정국
Sì haha
전정국
Piuttosto, mi hai incoraggiato,
민여주
Veramente?
전정국
Per favore rispetta la mia privacy.
민여주
OH...
민여주
Piacere di conoscerti, fratello.
전정국
Ahah, capisco _
민여주
Dove vai dopo aver mangiato?
전정국
Dopo aver mangiato... vado a casa mia, giusto?
전정국
E la protagonista femminile?
민여주
Sono tornato alla stazione radiofonica_
전정국
Perché? Le notizie non dovrebbero semplicemente finire?
민여주
Devo preparare le notizie per domani.
민여주
Non vedo l'annunciatore da un giorno o due -ㅎ
전정국
...Non posso semplicemente non andare?
민여주
NO -
전정국
Quando finisce?
민여주
Hmm.....le 4?
전정국
Allora posso venirti a prendere?
민여주
Questo è un dato di fatto
전정국
Ok, allora ti vengo a prendere?
민여주
Fai quello che vuoi haha
민여주
Ma all'improvviso mi sono chiesto una cosa
전정국
Che cos'è?
민여주
Chissà se ci sono ancora dei giornalisti che ci seguono.
전정국
Ci deve essere, vero? lol
민여주
OH...
민여주
Se ci pensi, fare il giornalista è un lavoro estremo, non è vero?
전정국
Nod-] Giusto haha
Rrrrrrrrr.
민여주
Aspetta un attimo, amico.
_L'eroina tirò fuori dalla borsa il telefono che squillava e rispose alla chiamata.
민여주
- qual è il problema ?
김혜윤
- Dove sei ora?
민여주
- In questo momento sto andando alla stazione radio. Perché?
김혜윤
- Non credo che tu debba venire.
.....?
민여주
- Che cosa significa?
김혜윤
- Non ci sono novità per domani.
민여주
- ....? Di cosa stai parlando?
김혜윤
- Non lo so, hanno detto di averlo ordinato dall'alto. Domani non ci saranno novità.
민여주
- Eh....
김혜윤
- Se la stazione radiofonica stesse arrivando,
김혜윤
- Girati e vai ad un appuntamento~
민여주
- Ehm... no, aspetta...
Ttuk _
전정국
Perché? Qual è la chiamata?
민여주
...Ecco perché
민여주
Non credo di dover andare alla stazione radiofonica...
전정국
Cosa, all'improvviso?
민여주
Sì. Anch'io sono un po' sorpreso...
전정국
Allora usciamo insieme.
Squittio-]
_La situazione è che l'auto gira e va da qualche altra parte.
전정국
Grazie al cielo, stiamo per uscire insieme.
민여주
....Non credo che sia questo il caso.
전정국
Dove dovremmo andare?
민여주
Eh...?
_Il volto di Jeong-guk si riempie improvvisamente di un sorriso.
민여주
...Hmm...un posto dove vorrei andare, oppa.
전정국
Hmm,
전정국
Dovremmo andare nel posto in cui siamo stati l'ultima volta?
민여주
Il posto dove siamo stati l'ultima volta...?
전정국
Il nostro nascondiglio di cui nessuno sa nulla.
[Fare riferimento all'episodio 26]
Continua nel sequel finale -