Little Detective Stagione 6 (Gli studenti scomparsi)
09
엄지
Detective
리아
Perché?
엄지
Ho bisogno di aiuto...
리아
Che cosa?
엄지
Le sparizioni seriali della scuola media Oseong...
리아
NO!
엄지
Eh?! No, perché?
리아
Chiedetelo alla detective Irene.
엄지
SÌ...
신비
Detective
아이린
Perché?
신비
Perché non è possibile risolvere il problema delle sparizioni seriali nella scuola media Oseong?
아이린
Come puoi trovarlo senza prove?
엄지
Davvero? Allora se non ci aiuti, lo faremo noi stessi.
아이린
Cosa?! Non va bene!! Questo caso è già chiuso e rimane irrisolto.
엄지
No! Questo caso deve essere riesaminato. Gli studenti stanno di nuovo scomparendo.
아이린
Ancora no!!
엄지
No, in questo caso cattureremo sicuramente il colpevole. Quindi non fermarci. Ehi! Andiamo.
신비
uh
아이린
Ehi! Ehi! Pollice!! Ehi!!!
예린
Quello che è successo?
엄지
Gli ho chiesto un favore, ma lui ha rifiutato, quindi abbiamo deciso di farlo noi stessi.
예린
Va bene...
최주영(3학년학생)
EHI!
경환(3학년학생)
Perché?
최주영(3학년학생)
Andiamo a incontrare il nostro Oshinwoo
경환(3학년학생)
Cosa farai quando uscirai con le ragazze?
최주영(3학년학생)
Ehi! Perché all'improvviso sei così?
오지환(2학년학생)
anziano!
경환(3학년학생)
Perché?
오지환(2학년학생)
Non hai visto mia sorella maggiore?
경환(3학년학생)
Non l'ho visto. Perché?
오지환(2학년학생)
Ecco... non ho visto mia sorella maggiore per tutto il giorno.
최주영(3학년학생)
Shinwoo non è qui?!
오지환(2학년학생)
SÌ
엄지
Mi scusi...
최주영(3학년학생)
Che cosa?
엄지
Prima hai detto che Oh Shin-woo è scomparso, giusto?
최주영(3학년학생)
uh
엄지
Allora, qual è il numero della stanza che usa Oshinwoo?
최주영(3학년학생)
Numero 121
엄지
Grazie
엄지
Guarda anche sotto il tuo letto.
신비
ho capito
예린
OK
최유정
Va bene
Pochi minuti dopo...
최유정
Pollice! Questo lato è un po' strano!!
엄지
Che cosa?!