Vivere come una cattiva nel corpo dell'eroina
02. Mi chiamo Jeon Jungkook [Chic]
전정국
Youngae, mi dispiace, ma il mio nome è Jeon Jungkook.
엘린
M...cosa...
전정국
Ti ho detto che il mio nome è Jeon Jungkook, non Namjoo.
Le sfortunate signorine alzano tutte le labbra quando mi vedono agitata dopo aver incontrato il protagonista maschile.
전정국
Sono di nuovo sorpresa. Young-ae, che pensavo fosse sempre così docile, ha apparecchiato il suo tavolo per l'ora del tè in questo modo...
Extra
(Sospiro) Quella stronza ha bisogno di essere picchiata subito.
전정국
Mi chiedo se anche la moglie di Young-ae sia a conoscenza di questo fatto.
Sto impazzendo, impazzendo. Se lascio una brutta prima impressione al protagonista maschile, è finita. Usiamo la testa. Testa...
Ah, le persone sono più interessate al cuore che alla testa, quindi forse è meglio fare appello alle emozioni?
엘린
Come ti sentiresti se fossi abbandonato da solo in quel vasto giardino?
전정국
Di cosa stai parlando adesso...
엘린
E se gli altri duchi fossero andati a caccia a cavallo, lasciando fuori il duca...!!
Extra
G,, Duke Elin non è in sé. Parlami.
엘린
Cosa sai del Duca e perché dici sciocchezze? (singhiozzi)
Wow, perfetto. Avrei dovuto fare l'attore? Dallo sport alla recitazione... Davvero perfetto. John*, così divertente. LOL
전정국
Oh, non sapevo che Young-ae stesse attraversando una situazione del genere.
전정국
Se non ti disturba troppo, che ne dici di prendere una tazza di tè con me invece che con le altre signore? (Sorride)
Sarebbe sciocco lasciarsi sfuggire l'occasione di prendere una tazza di tè con il protagonista maschile, di fare due chiacchiere e di stringere un'amicizia.
엘린
......
Oh, sento solo il tè che viene sorseggiato, e non c'è conversazione per dieci minuti. Se è così, perché abbiamo chiesto il tè? Non riesco proprio a capire questa persona.
엘린
Mi scusi...
전정국
È stato confortante vedere che hai anche un talento eccezionale nelle arti marziali.
엘린
(Sospiro) Il Duca non mi proteggerà, quindi dovrò prendermi cura di me stesso.
전정국
Davvero interessante. Forse posso proteggere Young-ae.
엘린
Per me, un uomo che mi protegge una volta non è molto importante.
엘린
Tutto ciò che conta è un uomo forte che mi stia accanto per tutta la vita e che guardi solo me.
엘린
Ah, è frustrante parlare solo di cose a cui non avevo mai pensato prima. Alzati e basta...
전정국
Vorrei chiederti un'altra cosa.
전정국
Perché all'improvviso ha cambiato direzione di 180 gradi?
.....che diavolo