Vivere in una pensione con 7 persone
03. Vivere in una pensione con 7 persone



신여주
??? Sto allucinando?


전정국
Sì, sei l'unico ad avere le allucinazioni. Che suono hai sentito?


신여주
No, l'ho sentito!!


전정국
Qualunque cosa..;

일진1
...ehi, stiamo parlando


신여주
Ah...ok...andiamo Jeon Jungkook


전정국
Sì

일진1
;;; No... Ciao ragazzi, uscite

무리들
? C'è una donna e un uomo.

일진1
La ignorerò e andrò, e quella ragazza ha detto che dovremmo giocare con lei lol


신여주
? Quella donna sono io? (guardando Jeon Jungkook)


전정국
Sembra che qui non ci siano donne e ci siano maiali...


신여주
....

Crepa-


전정국
Aaaaaaaaaaah~


신여주
..perché è così..


전정국
Oh no... ah... l'ho colpito... ha...

무리들
Ci stai ignorando?

일진1
Ehi, prendilo!


신여주
Oh...stanno arrivando...


전정국
...Proteggimi


신여주
;;Devi proteggermi, idiota..


전정국
Non hai mai visto un uomo debole come me?


신여주
La schiena è sporca e grande, ma è debole... Allora devo proteggere una donna bella e debole come me^^


전정국
Wow... Chiedi loro se sei carina


신여주
Ciao ragazzi, non è carina mia sorella?

무리들
Sì... (Che diavolo... Dovrei lasciar perdere... Queste persone sono strane...)

일진2
Non toccarli... Quella donna è la nuova protagonista femminile... L'ultima volta... No, comunque, non toccarla... È una vera idiota...

무리들
Torniamo indietro...


신여주
Dicono che sono carine


전정국
Allora forse i miei standard sono alti lol


신여주
...Eh? Stanno andando...


전정국
Stavo per ucciderti, ma che diavolo... Comunque, andiamo, ho fame!


신여주
Sì^^ Signor Geun-dwae^^


신여주
Ehi maiale! Tira il carro!


전정국
;;coperta


신여주
Ah...pezzo di merda...


전정국
Perché te ne vai?


신여주
andiamo


전정국
Acquista solo ciò di cui hai bisogno


신여주
eh!!

Un po' più tardi...


신여주
Wow...il mio angolo preferito...


전정국
NO


신여주
Oh, per favore?


전정국
Ah...solo 3


신여주
eh!


신여주
Ora andiamo a calcolare

직원
Hohoho, l'uomo bello e la donna bella devono essere una coppia~ Stanno così bene insieme~


신여주
Ahah grazie~ (tiene la mano di Jungkook)

직원
Che possiate durare a lungo~


신여주
sì~


전정국
.....lasciarsi andare..


신여주
Sì, sto cercando di recitare, ma recitare è difficile...


전정국
Penso che sarebbe giusto dire semplicemente di no.


신여주
È imbarazzante... Quando succede, chiudo gli occhi e lo faccio.


전정국
Sì~


신여주
Ma le tue orecchie sono davvero rosse


전정국
?? Fa freddo..


신여주
?Davvero? Fa freddo?


신여주
Prima di tutto, inizia tu. Mi sembra di aver visto Taehyung e Jimin poco fa.


전정국
? Andiamo insieme e basta


신여주
Bene, questo è tutto.


전정국
Ehi, perché sei qui?


신여주
Shh! Stai zitto!! Non è Taehyung quello laggiù?


전정국
Ehi... perché sei lì, hyung? Chi è quella donna?


신여주
Allora perché quella donna è così affezionata a Taehyung?


전정국
Ehi... Park Jimin arriva dall'altra parte e sembra ubriaco...


신여주
Ha..Taehyung oppa, lo farò io, tu prendi Park Jimin e vai a casa


전정국
Non mi conosci?


신여주
Ah...cosa ci fai qui, oppa? Portami qui!


전정국
Sì


신여주
Dopo...


신여주
Eh? Sono Taehyung!


김태형
Eh? Yeojuyaaaa


박여마
Taehyung, perché sei così? Sono la tua ragazza.


신여주
Ah...anche questo è ciò che è un anziano lol


박여마
Che cosa siete!


신여주
La fidanzata di Taehyung


박여마
Ehi Taehyung, è vero!?


김태형
SÌ..


신여주
(Bracciandosi con Taehyung) Giusto, se sei una studentessa dell'ultimo anno, puoi sedurre il fidanzato del tuo studente più giovane, giusto? Ahah


박여마
Taehyung ha detto che non ha una ragazza!!!


신여주
È una relazione segreta, giusto? Oh, ma ti hanno beccato? Non mi interessa se metti in giro voci o no. Oh, senior, smettila di fare la volpe.


박여마
Eh... sei così fastidioso?


신여주
Ah... cosa c'è, anziano, non sopporti di vedere le coppie che vanno d'accordo? Vai avanti e basta.


박여마
Allora dimostrate che siete una coppia. Chiunque può tenersi a braccetto.


신여주
;;;Sotto..

lato-


신여주
Va bene, visto che ci siamo baciati, dovreste essere più premurosi visto che sei il più grande. Dove hai mangiato? Oppa, andiamo e basta.


박여마
...AAAAAAAAAHH ...


신여주
Ah...pensavo di perdere...


신여주
Oppa!!!