Vivere con 13 gumihos

13Finale • MINGYU , 민규 •

"Cosa dovrei fare, è così spaventoso."

"Perché proprio il nostro quartiere..."

Al giorno d'oggi c'è molto rumore, sia dentro che fuori.

Perché,

박윤지

"È arrivato un molestatore sessuale, quindi dobbiamo stare attenti."

Perché un molestatore sessuale si è trasferito nel nostro quartiere.

정여주

"Beh, forse potresti cambiare idea."

박윤지

"È vero, ma le probabilità che ciò accada sono scarse-"

정여주

"Continua a parlare, comincio ad avere paura anch'io..."

Onestamente, all'inizio pensavo che sarebbe stato così

C'era così tanto rumore intorno a me che mi sono spaventato.

박윤지

"Allora, vieni a prendermi oggi? Okay."

정여주

"Minhyuk oppa viene a prenderti?"

박윤지

"Sì, mi dispiace che dovrai andare da solo..."

정여주

"No, non è che torno a casa da scuola una o due volte."

Quando la mia amica Yunji ha detto che aveva paura di tornare a casa da scuola,

Il mio ragazzo, Minhyuk, ha detto che sarebbe venuto a prendermi.

Per questo motivo, finii per tornare a casa da scuola da solo.

Anch'io ho paura,

박윤지

"Signora, allora ci vediamo domani-"

Non appena la cerimonia di chiusura fu terminata, Yunji scappò via.

Sospirai e feci la valigia.

In quel momento, un ragazzo mi chiamò.

"Jeong Yeo-ju, l'insegnante ti sta dicendo di venire nel suo ufficio."

정여주

"Sì, okay, ho capito."

"E chiudi anche la porta."

Mi stai chiamando per via dell'orario di lavoro?

Dreuk-

"Oh, sei qui, Yeoju?"

Quando aprii la porta ed entrai, l'insegnante mi diede il benvenuto.

Mi sono seduto sulla sedia.

"A proposito, potresti pulire l'ufficio degli insegnanti?"

"I ragazzi che avrebbero dovuto farlo inizialmente sono scappati, quindi ho smesso..."

"Dato che è comunque il mio turno, posso farlo io?"

"Certo, darò due punti al negozio. Poi sarò sotto la tua tutela."

정여주

"Eh? No, eh."

Dove vanno gli insegnanti come gruppo?

Mi ha persino dato la chiave dell'ufficio degli insegnanti.

Se n'è andato in fretta.

Perché proprio io tra tutti i bambini?

1 ora dopo,

Infine ho ripulito il cestino.

Dopo aver sospirato, chiusi la porta a chiave e uscii.

Wow, sono appena passate le 5 ed è già buio.

Pioveva e quindi era molto buio,

Così mi sono affrettato ad uscire.

Accidenti, continuo ad avere pensieri spaventosi...

Quando sono uscito, era molto buio,

Camminavo in giro con il corpo curvo senza motivo.

Toc toc,

Indossavo delle scarpe nuove e il rumore delle mie scarpe era un po' forte.

Grazie a ciò, le cose sono gradualmente migliorate,

"ahah,"

E una voce bassa proveniva da lì vicino.

Avevo la testa piena di immaginazione e camminavo velocemente.

Ancora, ancora...

Mentre camminavo velocemente, anche la persona dietro di me camminava velocemente.

Quando la persona dietro di me mi afferra il polso,

"cattivo,,!"

L'uomo cadde con un forte gemito.

김민규

"Che bug è questo?"

정여주

"Eh, amico..."

Mi voltai e vidi Min-gyu. Mi sedetti sollevato.

Mi asciugai qualche lacrima.

김민규

"Ho sentito che è arrivato uno strano ragazzo, quindi sono venuto qui per sicurezza, ma cos'è questo..."

"Coo-hoo, è solo che è cresciuto così tanto. Ugh."

정여주

"Ugh, quel ragazzo ha un piercing alla bocca..."

김민규

"Uff, sai anche imprecare. Che carino."

Min-gyu immobilizzò il criminale e gli pestò mani e piedi.

Mi abbracciò con una mano.

정여주

"È così, così tranquillo..."

김민규

"L'ho già segnalato, e allora? Faresti qualcosa per farmi del male?"

"Ugh, lascia perdere questo-"

정여주

"Anche se li ferisci, ti sottometteranno comunque..."

김민규

"Beh, sì..."

Dopo che Min-gyu ha resistito per circa 3 minuti,

La polizia mi ha arrestato rapidamente e mi ha chiesto se stavo bene.

Glielo chiesi più volte e poi lo presi.

E ora sono venuto al ristorante con il permesso dei miei genitori.

정여주

"È la prima volta che mangiate insieme?"

김민규

"Oh, capisco..."

Dopo aver sentito ciò che avevo detto, Min-gyu sorrise così tanto che gli si scoprirono le zanne.

정여주

"Ma mi sento sempre così, come fai ad arrivare sempre puntuale?"

김민규

"Beh, forse è solo una coincidenza."

정여주

"Potrebbe essere vero..."

김민규

"E tu, cos'è quella gonna? È corta."

Min-gyu mi gettò il suo cardigan in grembo,

La sua bocca è imbronciata.

정여주

"Non l'ho accorciato. È la lunghezza originale. Arriva leggermente sotto le ginocchia."

김민규

"Perché la tua uniforme è così corta? Indossi un cardigan."

정여주

"Ehm, non mi piace, i bambini mi guarderanno in modo strano."

김민규

"Che tu lo trovi strano o no, ascoltami. Capito?"

정여주

"..Non lo so."

Mentre esitavo, Min-gyu si arrabbiò con me.

•••

"Pasta alla crema, da che parte è?"

김민규

"È mio, e quel lato è di pomodoro."

"Oh, sì, buon appetito..."

정여주

"Sembra che l'atmosfera ti intimorisca..."

Il personale deve prestare molta attenzione all'atmosfera,

Fui io a lasciar scappare una risatina.

•••

Dopo aver finito il pasto, Min-gyu pagò.

Fissavo con sguardo assente la pioggia che cadeva fuori.

김민규

"Uff, cosa stai facendo?"

정여주

"Oh, stavo solo pensando a una cosa."

김민규

"Prendi un ombrello, devo andare a casa."

정여주

"Sì.."

•••

김민규

"Siamo arrivati, entriamo."

Entra nell'ingresso dell'appartamento con Min-gyu,

Ero in piedi sulle scale, quindi ero alto quanto Min-gyu.

정여주

"Sì, ma prima di allora-"

lato,,

김민규

"eh?.."

정여주

"Sto solo dicendo grazie per avermi salvato, quindi non fraintendermi..."

Baciai Min-gyu sulla guancia e poi entrai.

김민규

"Wow, sei il primo a colpire..."

Allora domani dovrei darti qualcosa di meglio come ricompensa.