Vivere con un amico d'infanzia
Un giorno all'improvviso


Ho 20 anni e sono al primo anno di università. Mi sto specializzando in musica pratica. Ho un amico d'infanzia, Ha Sung-woon. Abbiamo frequentato la stessa scuola elementare, media e superiore. Inoltre, Sung-woon è anche uno studente del mio stesso dipartimento di musica pratica.


이하리
Dato che domani è fine settimana e non ho scuola, dovrò dormire fino alle 11.


하성운
Cosa dovrei fare? Non ho tempo di andare, ed è troppo tardi per contattarti ora. Probabilmente dovrei andare a casa di Hari.


하성운
Beep beep beep stancante


하성운
Penso che Hari dormirà bene nella sua stanza, quindi dormirò in soggiorno.

Mi sono svegliato la mattina e sono rimasto sorpreso nel vedere Seongun dormire in soggiorno.


이하리
Cosa ci fai qui? Non sei tornato a casa ieri?


하성운
Ora non posso andare.


이하리
Che cosa significa?


하성운
Stavo a casa di un mio amico. Ma lui ha detto che voleva andare a vivere con la sua ragazza, così mi ha detto di andarmene, e così me ne sono andato.


이하리
Ma perché proprio casa nostra?


하성운
Era notte fonda, quindi non potevo chiamare gli altri bambini, e tu conoscevi la password di casa mia. Ecco perché sono venuto qui.


이하리
Ok, è mattina, quindi andiamo a casa di un altro amico.


하성운
Mi scusi, ma non posso vivere qui?


이하리
Non mi piace.


하성운
Cosa posso fare per te? Un massaggio? Lavare i piatti? Cucinare? Se mi lasci vivere qui, farò tutto quello che vuoi.


이하리
Mi dai tutto quello che voglio? Okay. Ti lascerò vivere qui.


하성운
Wow! Grazie mille.


이하리
Invece, devi fare quello che ti chiedo di fare. Capito?


하성운
Ok, lo farò.