Vivere con un bell'uomo
Episodio 31: Vivere con un bell'uomo
배주현
Ugh... Ma padrone di casa... io... ho qualcosa da dire...
김태형
Che cos'è...?
배주현
Spegni..... Sto piangendo..... Ho fame......
김태형
(Sorridendo carinamente) Ahah...
배주현
Ugh... Davvero... Ho così tanta fame.....
김태형
Ordinerò la consegna lol Aspetta solo un minuto
배주현
Sì... ma non fa molto male...?
김태형
(Braccia e gambe fratturate) .....ehm...non proprio...?
배주현
Oh....... Ma... Quindi... Stiamo uscendo insieme...?
김태형
NO
배주현
.........(faccia piangente)...... Perché.....
김태형
Ti confesserò haha Joohyun, esci con me haha
배주현
In quello stato.....?
김태형
(Gessi di braccia e gambe) Hahahahahahaha quindi non ti piace?
배주현
)) No, è troppo buono
김태형
(È bello ricevere un bacio) Hahahahahahaha ma vai anche in America?
배주현
Yeah Yeah
김태형
Ti pago! Ma la lingua?
배주현
Eh... Ho studiato molto... E non devi darmi soldi!
김태형
.....Hmm?
배주현
Ultimamente ho svolto molti lavori part-time!
김태형
Sai quanto costa il biglietto aereo?
배주현
NO?
김태형
Da 800.000 won a oltre 3 milioni di won lol
배주현
Ehm.....?? Quando parti??
김태형
Inizialmente avevo programmato di andarci oggi, ma... non posso perché sono infortunato.
배주현
Andiamo il 10 aprile! Allora non costerà molto.
김태형
Ahahah lo stavo cercando
배주현
......hahahahahaha
김태형
Hahahaha quindi te lo compro e basta
배주현
Oh... ma ora non c'è nessuno che mi dia soldi
김태형
(con i capelli spettinati) Avevo un sacco di soldi lol
배주현
Oh, se fai così, la prossima volta non verrò.
김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋMa ho intenzione di toccarlo lo stessoㅎ
배주현
Oh... e dato che sono arrivato di fretta, non c'è nessun regalo.
김태형
Chi mi conforta?
배주현
Ehm... in realtà, Seokjin oppa è appena morto...
김태형
ah...?.......
배주현
Beh... sono tornato perché avevo poco tempo... ehm...
김태형
Quando si terrà il funerale?
배주현
Aprirà domani, giusto...?
김태형
Poi andiamo al funerale e poi andiamo negli Stati Uniti...
배주현
Sì, ma quando hai intenzione di rilassare braccia e gambe?
김태형
7 aprile...?
배주현
Beh... allora sarà noioso se continuerò a essere ricoverato in ospedale.
김태형
Non proprio...?
배주현
(Guardando il trasportino accanto a lui) È un bagaglio?
김태형
Sì lol
배주현
E che dire dei frigoriferi, delle TV e cose del genere???
김태형
Stai andando in America?
배주현
Wow... Hai già una casa?
김태형
Certo lol c'è un cortile
배주현
Wow... correrò per il cortile come un cane.
김태형
Ahah...
배주현
Anche i miei bagagli sono qui lol (mentre esco di casa)
김태형
ㅋㅋㅋㅋ Penso che la consegna sia arrivata al primo piano, la porterò
배주현
Paziente, per favore sdraiati^^
김태형
Ahahah grazie
Bae Joo-hyun ha portato del cibo e lo sta mangiando
배주현
(Borbottando) Sono ubriaco! Sono completamente ubriaco.
김태형
(fissandolo intensamente) .......
배주현
Perché? Quello che mangio è così carino?
김태형
No, perché è come un cane
배주현
.......è un complimento..?
김태형
Sì, è come un cane♡
배주현
Cuore vuoto è una parolaccia...
김태형
♡♡♡♡♡♡♡♡♡
배주현
^ㅗ^ Mangerò
김태형
Sì lol
Dopo aver mangiato tutto
배주현
Wow.... Vogliamo farci delle domande a vicenda?
김태형
Quale domanda?
배주현
Solo... curiosità?
김태형
Non ce n'è nessuno?
배주현
Wow.... che male....
김태형
Hahaha facciamolo
배주현
Ehm... perché il proprietario ha venduto la casa per quei 50.000 won di affitto mensile?
김태형
Per incontrarti
배주현
Parla chiaro^^
김태형
In realtà, Park Jimin continua a irrompere lol
배주현
Ahah...
박지민
(Apre la porta ed entra) Ehi, ehi Kim Taehyung, sei ferito?
배주현
Ahah...
김태형
Ahah...
박지민
??? Perché tutti ridono?
배주현
Il padrone di casa sta parlando alle spalle di qualcuno lol
박지민
Ehi bastardo!!!!!!!!!
김태형
Hahahaha sto uscendo con Joohyun?
박지민
OH? Kim Seokjin...? Quella persona?
배주현
Sono tornato...
박지민
(con espressione sprezzante) Tu... uccidi la gente...?
김태형
Io?? No!!!!
배주현
ㅋㅋㅋ Jimin oppa, domani andrò anche io al funerale con te
박지민
Yeah Yeah
김태형
Oh, Joohyun, a proposito, anche Park Jimin andrà negli Stati Uniti.
배주현
A?????????
박지민
Anche lui se ne va?????
김태형
Perché è la mia ragazza
박지민
ah..........
배주현
Quindi viviamo tutti e tre insieme???
김태형
No, Park Jimin vive accanto
박지민
Sei abbastanza pazzo da vivere con quel ragazzo?
김태형
Ti odio anch'io, punk
배주현
Preparatevi tutti per il funerale di domani e smettetela di litigare!!!!
김태형
Va bene...va bene....
박지민
N...sì...
작가
Il vero potere è Joohyun....(?)
작가
Ciao, sono lo scrittore!
작가
Potresti pensare che oggi non ci sia niente di speciale!
작가
Per favore, pensalo come un passo indietro per farne due avanti(?)
작가
Allora, per favore, amate tutti e date loro tanto amore~
작가
Infine, ti amo di nuovo!