[Vivere con un angelo e un diavolo]
Episodio 2
차여주
.....
Il motivo per cui l'espressione della protagonista femminile era marcia fin dal mattino è,
È per via di quell'uomo laggiù.
김태형
Oh..! È uscito prima di quanto pensassi.
차여주
Sei uno stalker?
김태형
Sei uno stalker?
Taehyung disse, agitando la mano.
김태형
La signorina Cha Yeo-ju.
김태형
Te l'avevo detto che morirai tra tre settimane.
김태형
Ecco perché sono venuto a firmare il contratto.
Taehyung disse, tirando fuori i contratti uno per uno.
차여주
Come puoi crederci? Il buon senso te lo dice.
김태형
Guarda attentamente.
Nello stesso momento Taehyung schioccò le dita,
Mi sentivo come se il mio corpo fluttuasse.
차여주
Cosa... cosa...?!
차여주
Per favore, dammi un passaggio?!
김태형
L'hai visto?
차여주
No, come...
김태형
Sono un diavolo.
차여주
NO....
차여주
....sospiro...
김태형
Perché ridi?
차여주
No, è divertente. Un diavolo...
김태형
Ho anche un tesserino di riconoscimento.
김태형
No, non ci puoi credere anche se sei una stella nascente?
차여주
Va bene.
차여주
Ascolterò per primo.
김태형
Ok, quindi per prima cosa, il contenuto del contratto è...
전정국
Il prezzo sta scendendo.
김태형
Sotto...
김태형
Non puoi semplicemente spegnerlo questa volta?
차여주
Chi è questo?
전정국
La signorina Cha Yeo-ju.
전정국
Non ascoltare quel ragazzo.
김태형
Oh veramente...
김태형
Uscire.
Perché queste persone all'improvviso litigano?
전정국
Topi sporchi.
전정국
Mentire è l'unica cosa che sai fare?
김태형
Per qualcuno che sa solo fare gonari,
김태형
Perché non ti fai gli affari degli altri, angelo?
La protagonista femminile non sapeva cosa fare in quell'atmosfera tesa.
전정국
Vediamo fin dove riesci ad arrivare con quella lingua biforcuta.
전정국
Sarebbe più corretto dire un serpente piuttosto che un topo.
김태형
stai zitto.
김태형
Non so cosa tu creda di così schietto.
차여주
Ehi, laggiù..?
차여주
E se firmassimo un contratto?
전정국
Deve essere un contratto perdente.
전정국
In questo momento sto aiutando Cha Yeo-ju.
La protagonista femminile parlava mentre osservava l'espressione distorta di Taehyung.
차여주
No...chi sei di nuovo...
전정국
Chiamiamolo angelo.
차여주
.....angelo..
차여주
Adesso non so nemmeno cosa è giusto e cosa è sbagliato.
전정국
Cosa stai guardando?
김태형
Oh veramente...
Taehyung lanciò un'occhiata fulminante a Jeongguk, battendo i denti.
차여주
Prima di tutto..!
차여주
Dovremmo andare da qualche parte e parlare?
Jeongguk annuì in silenzio.
차여주
Bene, ora parla.
차여주
È un contratto o qualcosa del genere?