Castello dell'AMORE

Episodio 18 - Aspetta e vedrai

황은비

Ehi! (Si allontana velocemente)

이기광

Ah... scusa, sono troppo ubriaco adesso... (tonfo)

황은비

Ehi! Ehi! Svegliati!

황은비

(Ah... Dovrei portarti...)

황은비

Ah... è pesante (porta Gi-kwang sulla schiena)

황은비

Non sei ancora cambiato... Allora, possiamo ricominciare da capo..?

황은비

Ehi, non lo so! Devo andare subito!

황은비

(Mettendo Gi-kwang sul letto) Ah, questa è dura...

배주현

(Uscendo dal bagno nella stanza di Ki-kwang)

황은비

Eh? Non è la segretaria di allora? Perché sei qui?

배주현

Sì, è proprio così, quella segretaria

황은비

C'è una segretaria in un posto come questo?...

배주현

Oh, non hai visto quell'articolo? Sui nostri appuntamenti?

황은비

Oh, l'ho visto... (Immagino sia vero..)

배주현

È tardi, dovrei andare a casa adesso?

황은비

Ok... allora arrivederci

이기광

Ehi, Hwang Eun-bi (afferra il polso di Hwang Eun-bi mentre cerca di andarsene)

황은비

Devo andare?

이기광

Il tuo amico è ubriaco, dovrei andarmene?

배주현

Signore, ha bevuto molto, quindi ora dovrebbe andare a dormire.

이기광

Tu esci!!!

배주현

Non ti piace?

황은비

Venga pure con me, Segretario!

배주현

Sì, parto solo oggi! Ci vediamo domani!

이기광

Ah... (cade sul letto)

황은비

Vi frequentate davvero?

배주현

Sì! Un giornalista pubblicherebbe un articolo contenente bugie?

황은비

Ah... allora me ne vado

배주현

Ah, e! Ho qualcosa da dire.

황은비

Che cos'è?

배주현

Non fermarti mai più davanti al rappresentante, altrimenti non ti lascerò andare.

황은비

Oh, sì... Hai finito di dire quello che volevi dire?

배주현

Sì! Avanti!

황은비

Sì.. (ahah.. il mio cuore sta battendo forte)

이기광

Oh, mi fa male la testa...

양요섭

Quanto hai bevuto ieri?

김재환

Se è così grave da farti venire il mal di testa...

정한해

Vieni qui e mangia un po' di zuppa anti-sbornia per superare in fretta la sbornia.

이기광

Grazie...

김소정

Ma non ti ricordi chi ti ha portato lì ieri?

이기광

ehm...

김예원

Non ti ha portato qui il segretario Bae Joo-hyun?

이기광

Hmm? Perché sei venuto qui ieri?

김소정

Sì, arrivò all'improvviso e andò nella stanza del Signore Gi-kwang.

이기광

Cosa...cosa è...

배주현

Hai chiamato?

이기광

Cosa hai fatto ieri nella mia stanza?

배주현

Eh? Di cosa stai parlando? Ero proprio al lavoro ieri.

이기광

Davvero? Allora cos'è questa borsa?

배주현

(Ah... l'ho lasciato ieri...) Quindi, dovevo consegnare alcuni documenti che dovevano essere consegnati oggi, ma non potevo lasciarli sulla scrivania dell'amministratore delegato, quindi sono andato a casa sua per lasciarli.

이기광

Quindi cosa sono queste pillole per dormire nel mio cassetto? Sono diverse da quelle che prendevo prima?

배주현

Oh, quello l'ha messo lì ieri Hwang Eun-bi! Ieri ha scaricato il CEO ubriaco e l'ha messo lì!

이기광

(Cosa? Eunbi?... No, vero?) Okay, andiamo.

배주현

SÌ

배주현

Ah... mi hanno quasi beccato

ieri sera

배주현

Ah... dove sei andato?

배주현

Se non vuoi sposarmi, dovresti morire, Lee Gi-kwang!

배주현

(Mettere nel cassetto dei pessimi sonniferi)

배주현

Lee Gi-kwang, pensi davvero di poter uscire con Hwang Eun-bi? Aspetta e vedrai, Lee Gi-kwang!

작가

Più di 4 commenti!