Carenza d'amore

Episodio 24 | Vendere i ricordi dopo un primo amore

민윤기

Yeoju... no

원여주

Eh? Cos'è?

All'improvviso le orecchie cominciarono a bruciargli e sembrò preoccuparsi.

Mi guardò con la bocca chiusa e dopo qualche secondo,

민윤기

tesoro

Quando diventiamo silenziosi, le nostre orecchie tornano a diventare rosse.

원여주

Ahahah, qual era quel soprannome con cui volevi chiamarmi?

민윤기

È solo... qualcosa che avrei voluto dire almeno una volta quando ho trovato una ragazza.

원여주

Allora d'ora in poi chiamami Yeoju così.

Ti senti turbato dall'improvvisa terza persona e dal linguaggio formale?

Yoongi era sbalordito e senza parole.

민윤기

.....tesoro

원여주

Eh?

민윤기

Dillo di nuovo in terza persona

원여주

Cosa? Ahah non mi piace

민윤기

Fallo

원여주

Non mi piace~

민윤기

Anche Yoongi lo farà, quindi fallo

원여주

Oppa, l'ho già scritto

원여주

E la protagonista femminile è troppo pigra per farlo

Le orecchie di Yoongi non sono sufficienti per l'aegyo in terza persona che arriva rapidamente.

Anche la mia faccia è diventata rossa

원여주

Oh giusto, i miei fratelli sono venuti qui e hanno scattato una foto

원여주

Ce ne sono così tanti, vuoi vederli?

민윤기

...ehm...sì!

Mi alzai e andai in camera mia a prendere l'album.

Yoon-ki segue e basta,

원여주

Penso di averlo lasciato in questa stanza

민윤기

Non è quello lì nell'angolo?

원여주

Oh, giusto lol

Apro l'album e sfoglio le pagine una per una.

민윤기

Oh, l'ho scattata quando sono arrivato qui la prima volta e mi sono sentito a disagio.

원여주

È già passato molto tempo?

민윤기

Sì, allora non eri interessato a noi.

Una volta risolto il malinteso precedente, è naturale

Abbiamo iniziato a frequentarci

원여주

Dovrei scattare una foto e salvarla in un album?

민윤기

Eh? Cosa?

원여주

Io e mio fratello, solo noi due

민윤기

Bene,

Clic_

Abbiamo sentito il suono dell'otturatore

Stavo ridendo

원여주

Eh? Fu allora che mio fratello si trasformò in un gatto.

민윤기

Cosa, quando hai scattato quella foto?

원여주

Era così carino mentre dormiva lol

Contento

Perché ho riso

Contento

민윤기

È davvero divertente

원여주

In origine, la cosa più divertente nel vendere ricordi era farlo all'aperto, bevendo qualcosa.

민윤기

Veramente?

원여주

Va bene~

민윤기

Facciamolo più tardi!

원여주

Poi,

Dalle piccole promesse

Staremo insieme.