L'amore ha i suoi ostacoli.
ep07. Il bullismo torna di nuovo



김이슬
Ugh...quindi...abbiamo già deciso di uscire insieme...


김이슬
Cos'altro vuoi che faccia?

여자3
Guardate il modo di parlare di questo tizio...


김이슬
(È la prima volta che vengo trattato così da qualcuno... Voglio combattere...)


김이슬
(XX anni)

여자3
È già ora... È la fine del mio tempo trascorso a giocare con te.

여자3
Domani mi confesserò a Hoseok, quindi fai quello che vuoi.


김이슬
X-Shin-ah, stai già uscendo con me...

여자3
Cosa? X-dio?


김이슬
Uffa...!!!


김이슬
Calciare la barca... è pericoloso...

여자3
Per ora, mi faccio da parte. Se la prossima volta proverai a molestarmi di nuovo, so che perderò.

여자3
Foxy


김이슬
Così torno a casa con il sangue che mi gocciola da un angolo della bocca.


김이슬
Ci sono molte persone in metropolitana, probabilmente perché è l'ora di punta.


김이슬
Ah...è di nuovo bullismo...cazzo


김이슬
Uh... Ho ricevuto un X-talk da Hoseok


호석
"Isul, cosa stai facendo? Sei tornata a casa sana e salva?"


김이슬
"Sì... è entrato bene haha"


호석
"Cosa c'è che non va? Sembri un po' a disagio..."


김이슬
"No, è solo che abbiamo litigato un po'..."


호석
"Sei molto ferito?"


김이슬
"No... va tutto bene... anche il nostro Hoseok sta dormendo bene~~"


호석
"SÌ"


김이슬
Come previsto... Hoseok ha un cuore caldo...


김이슬
Ugh... devo andare a casa e lavarmi...


호석
Ehm...chi ha litigato con Isul?


호석
Sei solo un gangster?


호석
No, ma se è solo un gangster, è più pericoloso...


호석
Ma dimmi che va bene...


호석
No, devi esserne consapevole.


호석
Dovrò stare attento...

In quel momento, X-Talk arriva a Hoseok.

여자3
"Cosa... stai facendo Hoseok?"


호석
Cosa sta succedendo... Non è la ragazza della classe accanto?


호석
"Ehm, ero a casa e giocavo con il mio telefono..."


호석
"Ma perché all'improvviso?"

여자3
"No... quel Hoseok..."

여자3
"Io... penso che tu mi piaccia..."


호석
(Ah...perché ultimamente le cose si complicano così tanto, anche quando ottengo delle confessioni)


호석
"NO."

여자3
"Perché..?"


호석
"Sei tu che hai detto che oggi c'era la rugiada, vero?"

여자3
"No...? Di cosa stai parlando? Isul è ferita?"


호석
"So tutto..."

여자3
"...Hoseok, mi dispiace davvero. Mi inginocchierò e ti implorerò, Seulgi. Non puoi semplicemente accettare la mia confessione?"


호석
"Ti stai confessando a qualcuno che ha già un amante? Pensi che io sia un donnaiolo? Non parlarmi più."


호석
Ah...come previsto...


호석
È già tardi, quindi non ho molta voglia di mandare un messaggio a Seolgi...


호석
Credo che dovrei semplicemente andare a dormire... Dovrei confortare Seolgi domani?


데스몬
Ciao! Sono Desmon.


데스몬
Ultimamente la trama sembra orientarsi verso qualcosa di più incentrato sull'azione, sul romanticismo e sulla scuola.


데스몬
Credo di aver guardato troppi anime...


데스몬
Ci sono troppe battute di anime rubate a Tokyo Ghoul, tipo "Stai zitto e ascolta, sto parlando con te" lol


데스몬
Grazie a ciò, lo sviluppo dell'azione può essere ben pianificato.


데스몬
Sembra che il mio ultimo episodio non sia lontano.


데스몬
Bene, allora me ne vado.


데스몬
Grazie a tutti per aver guardato fino alla fine!


데스몬
Come dico sempre, lavorerò sempre più duramente e diventerò un evocatore che non perde mai la sua intenzione originale.


데스몬
Grazie!