Amore in memoria
Capitolo 13: Lacrime


ampiamente

Chiji ...


최승철
Venite qui, presto!


전원우
Fratello, come sei arrivato?


최승철
Dopo. Vieni qui.

Dopo un po

상대군인들
Dove sei andato?

상대군인들
Trovalo subito!


최승철
Ehi, lascialo lì così...


최승철
Perché?


전원우
Ehi, fai attenzione...


최승철
Oh, scusa


신류진
Oh, sì... ma chi?


전원우
Collega, collaboratore


전원우
Dove è andato?


최승철
Chi? Chani?


최승철
Ora sarà il primo ad arrivare


전원우
L'hai inviato da solo?


최승철
L'ho inviato con altri bambini allegati


전원우
Quando lo porti, non uscire mai


신류진
Quando vieni?


전원우
Beh...non credo di avere modo di saperlo.


전원우
Non preoccuparti per me, preoccupati per te stesso adesso.


신류진
impaurito


전원우
Che cosa


신류진
Ho paura che sparirai come tuo padre


신류진
Tuo padre è stato buono con me tanto quanto lo sei tu adesso.


신류진
Ho paura che sparirai come lui


신류진
Ecco perché è così spaventoso


신류진
Se lo fai


신류진
Non posso davvero vivere così.


신류진
IO..


신류진
Ti devo tantissimo. Alla tua famiglia.


전원우
Non preoccuparti


전원우
Anche se commetto un errore, non è mai colpa tua.


신류진
Assicurati di venire


신류진
Va bene


신류진
Non farti male


전원우
Va bene


최승철
Ok, siamo qui


최승철
Signore, non dovete mai uscire da qui.


최승철
Assolutamente no


신류진
Va bene


신류진
prometto


신류진
Tornerò vivo


전원우
prometto


전원우
Entrare