nodo d'amore
#2. Gelosia
한여주
J.. Mi piace! Come amici intimi, come fratelli minori, haha
한여주
Continuiamo a essere più uniti come fratelli!
라이관린
E se oltrepassassimo quella linea amichevole?
한여주
Di cosa... di cosa stai parlando, Gwanrin? Eheh...
라이관린
No. Andiamo al parco giochi.
한여주
Guanlin, hai mai sentito parlare di Ong Seongwu?
라이관린
C'è qualcuno nella nostra scuola che non conosce Seongwoo Hyung?
한여주
È così?
라이관린
Quel ragazzo è davvero bravo a ballare.
한여주
Vedere tutti parlare di ballo... Immagino che tu sia davvero bravo a ballare.
라이관린
Seongwoo hyung, questa volta ti stai preparando per la gara nazionale di danza?
한여주
Vedo..
라이관린
Sorella, ti piace quel ragazzo?
한여주
No... ero solo curioso, quindi ho chiesto.
라이관린
(borbotta) Amami e basta.
한여주
Eh? Cosa hai detto?
라이관린
No haha
È il fine settimana.
Un fine settimana d'oro.
Adoro il fine settimana!
한여주
Heung~heung heung~~ Dove dovremmo andare oggi^^
Suona suona...
한여주
Sei una foglia?
조이
Questa ragazza ti comprerà qualcosa di delizioso, quindi vieni alla stazione ○○ entro 20 minuti.
한여주
Sìì!
한여주
In questo posto il caffè è davvero buono!
조이
Sì, ok, mangia un po' di soldi
Stancante (il campanello sulla porta quando si entra in un bar)
Toc toc toc - tonfo tonfo -
조이
Eh? Non è il doppiatore laggiù?
한여주
Sì...
조이
Ma chi è la donna accanto a me?
옹성우
Hmm? Oh, tu sei quella bibita!
한여주
Ta... una bibita gassata! Chiama il mio nome...
슬기
Ehi, chi è questo tizio?
옹성우
Oh, ti ho già incontrato una volta, a scuola.
슬기
Haha bevande gassate
한여주
..
한여주
Abbiamo la stessa età? Ma sto tornando a scuola, quindi abbiamo comunque la stessa età. Non essere nervoso. No. Ma per il mio più grande... sigh...ㅜ
옹성우
Ciao. Come ti chiami?
한여주
Sì... una protagonista femminile. Una protagonista femminile.
옹성우
Per favore, dammi il tuo numero.
한여주
Ecco qui.
옹성우
Grazie.
조이
Oh~ Cosa sei? ㅋㅋ Bevanda gassata? ㅋㅋㅋㅋ
한여주
Non ridere... sospiro
조이
Coraggio lol
옹성우
Yeoju...che bel nome.
Swish-
라이관린
Ciao? Sono Yeoju Noona! È in questa caffetteria.
라이관린
Sorella!
한여주
Oh Gwan-lin, come ti sei trovato qui? lol
라이관린
Solo... ahah Stavo camminando e ho visto mia sorella maggiore!
한여주
Oddio, sei cresciuto! Sei più giovane di me, ma perché sei così alto?
라이관린
Ahah, anche tu stai crescendo in fretta~~
옹성우
..
슬기
No, no. Se venissi ad un appuntamento con me, potresti per favore concentrarti su di me?
옹성우
Che tipo di data è questa...
슬기
Uff. Fatto! Ti amo, Seongwoo♡
lato
한여주
Non conosco i dettagli perché ero seduto dietro, ma sembra che Seolgi unnie abbia baciato Seongwoo oppa.
옹성우
Ehi! Perché all'improvviso ti comporti così?
슬기
Perché sei così? Mi seguivi sempre perché ti piacevo.
옹성우
Ah... fatto.
한여주
...