Negozio di magia
[Carta Seokjin] Riparati (3) - Completa


Squittio-

Quando apri la porta sul tetto ed entri,

Il cielo nero si estende in modo familiare.

Se giri la testa e guardi in alto invece di guardare in basso verso il pavimento, guarderai sempre in basso.

Incontri Seokjin seduto sul bordo di una cisterna d'acqua.

Non era sempre lì nello stesso momento, ma a volte c'era.

Seokjin guarda Lee Yul e sorride.

Quando Seokjin diede un leggero colpetto sul sedile accanto a lui, come per dirgli di avvicinarsi, Lee Yul afferrò la scaletta, salì e si sedette accanto a lui.



김석진
Com'è stata la tua giornata?


이율
Semplicemente. Era la stessa cosa, un giorno. E tu, oppa?


김석진
Anch'io. Ho praticato la danza, ho praticato il canto, ho mangiato. Era la stessa cosa.

Le conversazioni con Seokjin sono sempre tranquille.

Mi sentivo come se stessi rimbalzando sulle onde, senza alti né bassi.


이율
Qualcuno mi ha salutato oggi.


김석진
Che tipo di persona è?


이율
È la rappresentante di classe. È carina. Ecco perché piace a tutti i bambini.


김석진
Mmm~


이율
Negli ultimi giorni mi ha parlato di tanto in tanto. Gli sono dispiaciuto?

Mentre parlava con un piccolo sorriso, Seokjin guardò Lee Yul.


김석진
Quindi non ti è piaciuto? Perché ti sei sentito compatito?


이율
.....ehm.....non lo so.


김석진
.......


이율
Ancora......


김석진
.......


이율
Un buon cuore... un po'. Credo di più.

Seokjin guardò Lee Yul in silenzio e sorrise.



김석진
A partire da quella persona, sempre più amici ti riconosceranno.

Seokjin accarezzò la nuca di Lee Yul come per massaggiarlo, mentre sorrideva timidamente alle sue parole.


이율
Ahi, fa male...


김석진
Oh, scusa ahah. È diventata un'abitudine per i bambini farlo.

Seokjin ride e toglie la mano.


김석진
Poiché sei già stato solo in passato, comprendi i sentimenti di chi è solo. E poiché hai sopportato tutto questo, sei diventato più forte.



김석진
Quindi forse più avanti i tuoi amici ti apprezzeranno ancora di più di adesso. Le persone con una mente forte hanno molta forza di volontà.


이율
.....È così....?

Ho raccontato tutto a Seokjin.

La verità sulla vita amorosa di mio padre. Ecco perché a volte non torna a casa. Che viene bullizzato a scuola. La verità sulla mia bassa autostima che non ho mai detto a nessuno.

Tutto. L'ho versato.

So che anche la persona che lo ascolta non si sentirà a suo agio.

Lee Yul, quindicenne, aveva bisogno di un posto dove sfogare qualcosa che lo stava riempiendo dentro.

Perché è troppo pesante. Perché è troppo gravoso.


이율
A volte, all'improvviso, provo pena per mio fratello.


김석진
Io? Perché?


이율
Questo genere di discorsi non va bene. Ho paura che se lo dico senza motivo, mio fratello si arrabbierà.

Seokjin rise leggermente sentendo il calo del tasso di interesse nella sua voce.


김석진
Non sono il tipo di persona che pensa così profondamente-


김석진
Ascoltarti non mi risolve nulla. Dico solo: "Oh, capisco". Come posso capirti al 100%?


김석진
Ascolta e basta. Ricorda. Tutto qui. Oh, capisco. Questa è la situazione in cui si trovava Lee Yul. Questo è ciò che stava pensando. Tutto qui. Non dico sul serio, vero?

Come se mi avessi afferrato la mano e mi avessi tirato su quando stavo per saltare.

Lui alleggerisce sempre i ricordi e i cuori pesanti.

Non è niente di speciale.

Come una piuma, qualcosa che vola via se ci soffi sopra.

Qualcosa che ondeggerà e si disperderà quando soffierà il vento.

Il mio cuore pesante fu di nuovo alleggerito dalla sua risata e dalle sue parole.


이율
Voglio diventare adulto come mio fratello maggiore.


김석진
Ah- questo è un grosso problema se diventi adulto come me haha


이율
Lui è forte. È il mio Papà Gambalunga. Il Papà Gambalunga che ho incontrato quando avevo 15 anni.



김석진
Sì, diventerò più alto.

Seokjin non poté fare a meno di ridere alla sua battuta, così emise goffamente un suono "haha" e scoppiò a ridere a sua volta.


이율
Se sei una celebrità, non potrai avere una ragazza, giusto? Per un po'?


김석진
Fidanzata? Sì. Lo farei. Siamo una squadra. Non voglio che niente si metta in mezzo per colpa mia.


이율
Questa è una fortuna.


김석진
Che cosa?


이율
Perché nessuno nascerà da mio fratello finché non sarò più grande.

Seokjin alza lo sguardo alle parole di Lee Yul.


이율
Diventerò il tuo fan numero uno.

Mentre diceva questo, Lee Yul tirò fuori un quaderno dalla piccola borsa che aveva portato con sé e me lo porse insieme a una penna.


이율
Per favore, firma.



김석진
Non c'è ancora nessuna firma.


이율
Anche se è solo il tuo nome. Più tardi, quando diventerai famoso, sarà più memorabile. Incontrare Kim Seokjin quando non aveva nemmeno un autografo.


김석진
Oh, hai appena chiamato il mio nome.


이율
Oh, sì. Mi dispiace.

Seokjin sorride freddamente mentre si scusa, poi prende la penna e scrive le tre lettere del suo nome: "Kim Seokjin".


이율
Quando andrai in pensione?


김석진
Ehi, stai parlando di pensione prima ancora di iniziare?

Lee Yul scrisse il suo nome sul retro del quaderno degli esercizi con il nome di Seokjin sopra, lo strappò e lo porse a Seokjin.


이율
Poi 40 anni. Ci vediamo quando ne avrai 40. Io allora ne avrò 33, quindi sarà il momento perfetto per sposarci.



김석진
allarmante......


이율
Eheheh. Ti ricorderai di noi quando ci incontreremo di nuovo?

Lee Yul sorrise mentre guardava Seokjin.


이율
Ti aspetterò quando sarai diventata una meravigliosa adulta. Una meravigliosa donna.



김석진
Hmm...allora proverò a diventare anch'io un idolo figo.


Il nostro inverno che passa.

I miei quindici. I suoi ventidue.

Il nostro futuro, vagamente immaginato, come adulti meravigliosi.



Sette anni dopo, 24 febbraio 2021.

Lee Yul, che stava facendo i compiti mentre ascoltava la canzone dei BTS sullo schermo del computer, ha sorriso mentre guardava lo schermo in primo piano di Seokjin.


Ora ho 22 anni, la stessa età che avevi tu quando ti ho incontrato per la prima volta.

Sono un ragazzo di 22 anni dalla mente forte.

Sono diventato uno studente universitario a tutti gli effetti.

Come disse allora mio fratello maggiore, mi sono laureato in assistenza sociale perché volevo diventare un adulto in grado di comprendere i sentimenti degli altri, dopo aver attraversato io stesso delle difficoltà.

Mancano ancora dieci anni al giorno in cui mio fratello compirà quarant'anni, come promesso. Farò del mio meglio ogni giorno per diventare un adulto ancora più meraviglioso entro quella data.


🎵La luce ti guiderà a casa e darà fuoco alle tue ossa.

🎵E cercherò di aggiustarti. (E cercherò di aggiustarti)



[Magic Shop] - La richiesta di Lee Yul è stata completata.



[Nota dell'autore] - È un po' tardi ㅠㅠ Penso che il Magic Shop di oggi sia stato completato grazie alla canzone Fix You ㅎㅎㅎ Finalmente!!! Magic Shop!!! Ultima richiesta!!!