Cửa hàng ma thuật
[Thẻ Seokjin] Sửa chữa bạn (3) - Hoàn thành


Tiếng kêu chít chít-

Khi bạn mở cửa sân thượng và bước vào,

Bầu trời đen trải rộng ra một cách quen thuộc.

Nếu bạn quay đầu và nhìn lên thay vì nhìn xuống sàn nhà như thường lệ.

Bạn bắt gặp Seokjin đang ngồi trên mép một bể nước.

Anh ấy không phải lúc nào cũng có mặt ở đó, nhưng đôi khi anh ấy có mặt.

Seokjin nhìn xuống Lee Yul và mỉm cười.

Khi Seokjin khẽ gõ vào ghế bên cạnh như thể bảo cậu lại gần, Lee Yul liền nắm lấy thang, trèo lên và ngồi xuống cạnh anh.



김석진
Ngày hôm nay của bạn thế nào?


이율
Chỉ vậy thôi. Cũng giống vậy - một ngày nọ. Còn anh thì sao, oppa?


김석진
Tôi cũng vậy. Tôi tập nhảy, tập hát, và ăn uống. Mọi thứ đều giống nhau.

Những cuộc trò chuyện với Seokjin luôn diễn ra trong không khí thoải mái.

Tôi có cảm giác như đang bồng bềnh trên những con sóng, không có đỉnh cũng không có đáy.


이율
Hôm nay có người chào hỏi tôi.


김석진
Cô ấy là người như thế nào?


이율
Cô ấy là lớp trưởng. Cô ấy xinh đẹp. Đó là lý do tại sao tất cả các bạn cùng lớp đều thích cô ấy.


김석진
Ừm~


이율
Mấy ngày nay anh ấy thỉnh thoảng có nói chuyện với tôi. Anh ấy có thương hại tôi không?

Vừa nói, Seokjin vừa mỉm cười nhẹ, rồi quay lại nhìn Lee Yul.


김석진
Vậy là bạn không thích điều đó? Vì bạn cảm thấy như mình đang bị thương hại?


이율
.....ừm.....tôi không biết.


김석진
.......


이율
vẫn......


김석진
.......


이율
Một trái tim nhân hậu... một chút thôi. Tôi nghĩ nó còn hơn thế nữa.

Seokjin lặng lẽ nhìn Lee Yul và mỉm cười.



김석진
Bắt đầu từ một người đó, dần dần nhiều bạn bè khác của bạn sẽ nhận ra bạn.

Seokjin xoa nhẹ gáy Lee Yul như thể đang mát-xa, trong khi Lee Yul mỉm cười ngại ngùng trước những lời nói của Seokjin.


이율
Ôi, đau quá...


김석진
Ồ, xin lỗi haha. Bọn trẻ đã quen làm thế rồi.

Seokjin cười và rụt tay lại.


김석진
Vì bạn từng trải qua cảm giác cô đơn, bạn hiểu được cảm giác của những người cô đơn. Và vì bạn đã vượt qua được điều đó, bạn trở nên mạnh mẽ hơn.



김석진
Vậy nên có lẽ sau này, bạn bè sẽ càng quý mến bạn hơn bây giờ. Những người có ý chí mạnh mẽ thường có rất nhiều nghị lực.


이율
.....Thật vậy sao...?

Tôi đã kể hết mọi chuyện cho Seokjin nghe.

Sự thật về đời sống tình cảm của bố tôi. Đó là lý do tại sao đôi khi ông ấy không về nhà. Rằng ông ấy bị bắt nạt ở trường. Sự thật về sự tự ti của bản thân mà tôi chưa từng kể với ai.

Tất cả. Tôi đã trút hết ra.

Tôi biết rằng người nghe cũng sẽ không cảm thấy thoải mái.

Lee Yul, cậu thiếu niên 15 tuổi, cần một nơi để giải tỏa những cảm xúc dồn nén bấy lâu nay.

Vì nó quá nặng. Vì nó quá phiền phức.


이율
Đôi khi, tôi đột nhiên cảm thấy thương anh trai mình.


김석진
Tôi ư? Tại sao?


이율
Kiểu nói chuyện này không hay chút nào. Tôi lo rằng nếu tôi nói ra mà không có lý do gì, anh trai tôi sẽ giận.

Seokjin khẽ cười khi nhận thấy giọng nói của mình ngày càng thiếu hứng thú.


김석진
Tôi không phải là kiểu người hay suy nghĩ sâu xa như vậy.


김석진
Nghe bạn nói chẳng giải quyết được vấn đề gì với tôi cả. Tôi chỉ biết nói, "Ồ, tôi hiểu rồi." Làm sao tôi có thể hiểu bạn 100% được chứ?


김석진
Hãy lắng nghe. Hãy nhớ lấy. Chỉ vậy thôi. À, tôi hiểu rồi. Đây chính là tình huống mà Lee Yul đã gặp phải. Đây chính là những gì anh ấy đã nghĩ. Chỉ vậy thôi. Tôi không nói đùa chứ?

Như thể bạn đã nắm lấy tay tôi và kéo tôi dậy khi tôi sắp nhảy xuống.

Anh ấy luôn giúp xoa dịu những ký ức nặng nề và làm dịu đi những nỗi buồn.

Chẳng có gì đặc biệt cả.

Giống như một chiếc lông vũ - thứ sẽ bay đi nếu bạn thổi vào nó.

Một thứ gì đó sẽ đung đưa và tan tác khi gió thổi.

Nỗi nặng lòng của tôi lại được xoa dịu bởi tiếng cười và những lời nói của anh ấy.


이율
Tôi muốn trở thành người lớn giống như anh trai tôi.


김석진
À, đây là một vấn đề lớn nếu bạn trưởng thành như tôi haha


이율
Anh ấy thật tuyệt. Anh ấy là bố dài chân của tôi. Bố dài chân mà tôi gặp khi tôi 15 tuổi.



김석진
Ừ, mình sẽ cao thêm.

Seokjin không thể nhịn cười trước câu nói đùa của anh ấy, nên anh ấy ngượng ngùng phát ra tiếng "haha", rồi tự mình bật cười theo.


이율
Nếu bạn là người nổi tiếng, bạn sẽ không thể có bạn gái, đúng không? Ít nhất là trong một thời gian?


김석진
Bạn gái à? Có chứ. Tôi muốn. Chúng tôi là một đội. Tôi không muốn bất cứ điều gì gây trở ngại vì tôi.


이율
Thật may mắn.


김석진
Gì?


이율
Vì anh trai tôi sẽ không có con cho đến khi tôi lớn lên.

Seokjin ngước nhìn khi nghe Lee Yul nói.


이율
Tôi sẽ là người hâm mộ số một của bạn.

Vừa nói, Lee Yul lấy một cuốn sổ từ chiếc túi nhỏ anh mang theo và đưa cho tôi cùng với một cây bút.


이율
Vui lòng ký tên.



김석진
Chưa có chữ ký nào cả.


이율
Dù chỉ là tên của bạn thôi cũng được. Sau này, khi bạn nổi tiếng, nó sẽ đáng nhớ hơn. Gặp Kim Seokjin hồi đó, ngay cả khi anh ấy còn chưa có chữ ký.


김석진
Ồ, bạn vừa gọi tên tôi à.


이율
Ồ, vâng. Xin lỗi.

Seokjin mỉm cười lạnh lùng xin lỗi, rồi cầm bút lên và viết ba chữ cái đầu tiên trong tên mình, "Kim Seokjin".


이율
Khi nào ông/bà sẽ nghỉ hưu?


김석진
Này, anh đang nói về chuyện nghỉ hưu trước cả khi chúng ta bắt đầu à?

Lee Yul viết tên mình lên mặt sau của cuốn vở luyện tập có tên Seokjin, xé nó ra và đưa cho Seokjin.


이율
Khi đó tôi 40 tuổi. Tôi sẽ gặp bạn khi bạn 40 tuổi. Lúc đó tôi 33 tuổi, vậy là thời điểm hoàn hảo để kết hôn.



김석진
đáng sợ......


이율
Hehehe. Bạn sẽ nhớ chúng tôi khi gặp lại chứ?

Lee Yul mỉm cười khi nhìn Seokjin.


이율
Mẹ sẽ chờ con khi con lớn lên và trở thành một người lớn tuyệt vời. Một người phụ nữ tuyệt vời.



김석진
Ừm... vậy thì mình cũng sẽ cố gắng trở thành một thần tượng ngầu.


Mùa đông đã qua.

Tôi mười lăm tuổi. Anh ấy hai mươi hai tuổi.

Tương lai của chúng ta, mơ hồ mà nói, là khi chúng ta trở thành những người lớn tuyệt vời.



Bảy năm sau, ngày 24 tháng 2 năm 2021.

Lee Yul, đang làm bài tập về nhà và nghe nhạc BTS trên màn hình máy tính, mỉm cười khi nhìn vào hình ảnh cận cảnh của Seokjin.


Tôi hiện 22 tuổi, bằng tuổi bạn khi chúng ta gặp nhau lần đầu.

Tôi là một người 22 tuổi có ý chí mạnh mẽ.

Tôi chính thức trở thành một sinh viên đại học.

Như anh trai tôi từng nói, tôi chọn chuyên ngành phúc lợi xã hội vì muốn trở thành một người trưởng thành có thể thấu hiểu cảm xúc của người khác sau khi tự mình trải qua những khó khăn.

Vẫn còn mười năm nữa cho đến khi anh trai tôi tròn bốn mươi tuổi, như chúng tôi đã hứa. Tôi sẽ cố gắng hết sức mỗi ngày để trở thành một người trưởng thành tuyệt vời hơn nữa vào lúc đó.


🎵Ánh sáng sẽ dẫn lối bạn về nhà, và thắp sáng tâm hồn bạn.

🎵Và tôi sẽ cố gắng sửa chữa bạn. (Và tôi sẽ cố gắng sửa chữa bạn)



[Cửa hàng Phép thuật] - Yêu cầu của Lee Yul đã được hoàn thành.



[Ghi chú của tác giả] - Hơi muộn rồi ㅠㅠ Mình nghĩ cửa hàng phép thuật hôm nay đã hoàn thành nhờ bài hát Fix You ㅎㅎㅎ Cuối cùng thì!!! Yêu cầu cuối cùng của cửa hàng phép thuật!!!