905° visitatore - NEGOZIO DI MAGIA

심예원

Perché vivo??.....

심예원

Se non fossi stato lì fin dall'inizio...

심예원

Anche Shin-Ah non si è fatto male...

심예원

Il mondo sarebbe stato felice...

심예원

È tutta colpa mia...

심예원

Mamma. Papà. Mi dispiace (singhiozzo singhiozzo)

ampiamente!

심예원

?

Mentre Yewon cercava di saltare giù, un uomo l'afferrò da dietro.

정국

Perché morire?

심예원

Singhiozzo singhiozzo singhiozzo... Ora che sto per morire, non posso morire come vorrei. Perché la vita è così?...

Yewon cerca di scrollarsi di dosso la mano di Jeongguk e di saltare giù.

정국

Ah... odio davvero questo metodo...

Fece un gesto con la mano.

Poi il mondo si è fermato

정국

Oh... Fa paura perché è tranquillo e sono solo... Ecco perché lo odio!

정국

Devo prenderlo in fretta...

Jungkook prese la mano di Yewon e salì a bordo di un piccolo aereo leggero.

Tonfo! Fece un altro schiocco con la mano.

Il mondo andava avanti come se nulla fosse accaduto.

심예원

? Perché sono qui????

정국

Non preoccuparti

정국

Ti piacerebbe andare da qualche parte con me?

심예원

Mi hai rapito poco fa?

정국

No, ti porto al negozio di magia.

심예원

Pfft... Sto per morire, quindi vedo della gente pazza lol Devo morire in fretta lol Ehi, signore! Apri la porta, sto per cadere e morire

정국

Questa è una cosa seria

정국

Benvenuti al Magic Shop!

심예원

Che diavolo lol questo è solo un normale bar lol

석진

L'ho portato...

석진

Benvenuto, 905° visitatore

심예원

Che diavolo? È il paradiso per i buongustai, lol

태형

Come sono le condizioni?

정국

Ho un tale senso di colpa e depressione, la mia autostima è a terra e ho così tanto coraggio che potrei suicidarmi se volessi.

태형

Questa è una cosa seria

태형

Seokjin!

Seokjin iniziò a leggere i ricordi di Yewon.

심예원

Ehi, piccolo perdente!

심예원

Cazzo, perderò la testa per colpa di quel perdente lol

윤신아

Yewon, puoi fermarti adesso?

윤신아

Io...tu...sarà molto difficile

심예원

È dura, lol. Non sei un umano, sei un maiale, quindi va bene se è dura. lol

윤신아

ah...

Così Yewon ha fatto bullismo a una ragazza.

심예원

찌인따! 찌인따! ㅅㅂ찌인따아 계집년! 돼지같은 새끼! 뒤져라 ㅋㅋ

La notte in cui ho ferito Shin-ah così gravemente con insulti...

Squittio!

윤신아

Oh!

tonfo!

Shin-ah è morto in un incidente stradale.

Yewon, che si recò al funerale di Shin-ah, rimase senza parole e chinò il capo come una peccatrice.

E il giorno dopo aver partecipato al funerale, lasciò testamento e si preparò al suicidio, poi tentò di farlo.

E questo... è stato fermato da Jeongguk

태형

Yewon...vieni qui...

심예원

Ah...cosa diavolo...sei pazzo?

태형

(Mi sto innervosendo...

Namjoon, che non riusciva a stare a guardare, si fece avanti.

남준

In questi giorni non riesco a controllare il mio potere, quindi potrei esplodere in te...

Namjoon ha usato la telecinesi per trasportare Yewon nella stanza di terapia di Taehyung.

태형

Grazie!

La stanza di terapia di Taehyung...

태형

Yewon...chi sei?

심예원

Cazzo, ti odio. Non voglio parlare con un bastardo avido di soldi come te. Voglio solo morire. Questo mondo fa schifo.

심예원

Per colpa mia, Shin-ah è rimasta ferita ed è morta...

심예원

Per colpa mia...

심예원

Tutto merito mio!!!

심예원

Il mondo sarebbe perfetto senza di me, quindi perché non posso sparire?...

심예원

Voglio solo morire!

심예원

Non volevo nemmeno nascere... Perché sono nato? Perché???? Per colpa di una stronza come me... Il mondo è così sporco... Anche se nascere è inevitabile, perché non posso morire quando voglio!

태형

Perché sei prezioso

Yewon rimase improvvisamente senza parole.

심예원

Pensi che una stronza come me sia preziosa? Preferiresti essere un topo di fogna piuttosto che me, lol

태형

Yewon...

태형

Anch'io ero come te...

심예원

Non fingere di provare simpatia!

태형

Sono arrivato qui quando avevo 24 anni.

태형

Ero un gangster. Pensare alle persone a cui avevo rubato soldi e ucciso e al dolore che avevano causato mi faceva venire voglia di morire...

태형

Così ho provato a morire... ma Yoon Ki-hyung mi ha fermato...

태형

Quando sono arrivato qui la prima volta, volevo solo morire come te...

태형

Perché non sapevo nemmeno perché fossi prezioso... Perché ero solo un assassino...

태형

Ma il mondo ha davvero bisogno di te... Persino io, ex membro di una gang, sono finito a lavorare al Magic Shop perché avevano bisogno di me.

태형

Il mondo ha bisogno di te, Sim Ye-won, la stilista che hai sognato...

심예원

Ma... per colpa mia, Shin-ah...

태형

Non è stato per colpa tua... Shin-ah è morta in un incidente d'auto, come è stato il suo destino. Non è morta per colpa tua.

태형

Deve aver fatto male perché mi hai fatto male...

태형

Ma Shin-ah sarà felice in cielo di vederti pentito davvero. Se morirai, probabilmente anche Shin-ah ne soffrirà. Perché sei morto a causa sua.

태형

Yewon, si vive una volta sola... Anche se il mondo è doloroso e difficile, devi affrontarlo... Il mondo ha bisogno di te.

심예원

SÌ...

Vieni qui..

Taehyung ha abbracciato Yewon

태형

Va bene... Starò dalla tua parte... Hai fatto un grosso errore, ma il mondo non ti abbandonerà.

Yewon perse conoscenza per un attimo a causa del forte shock.

지민

Yewon...sei sveglio??

심예원

Uhm...sì...

지민

Yewon... guardami dritto negli occhi

Yewon guardò Jimin negli occhi.

지민

Sei l'essere più prezioso e straordinario del mondo... Tutti hanno un passato doloroso... Ma questo non significa che dovresti mai fare qualcosa di sbagliato... Capito?