[Mamamoo] _ Assassino
Assassino 23
별이
Ugh...ugh...ugh...
별이
Ugh... dove sono...
.
..
...
..
.
별이
Oh, è un ospedale.
별이
Perché sono qui?
Rullo di tamburi
별이
Chi..
용선
È una stella!
별이
Va bene..
용선
Cavolo, ero così preoccupato...
별이
chi sei..
용선
Sono Yongseon, Kim Yongseon!
별이
Mi dispiace, non so chi sei.
용선
N..Non sai chi è?
별이
Sì... mi dispiace...
용선
Quindi non ricordi niente?
별이
Hmm..
.
..
.
별이
Non ce ne sono..
용선
Voi
별이
SÌ?
용선
Non ti ricordi nemmeno di me?
별이
SÌ..
별이
Conosco il nome, ma non so nient'altro...
용선
Veramente..?
별이
SÌ..
용선
Ah...le conseguenze dell'incidente...
Rullo di tamburi
의사
Il paziente è sveglio.
별이
O si..
의사
La tua testa si sente meglio?
의사
Deve essere così lacerato che fa male.
용선
È molto strappato..?
의사
Era molto strappato e ci sono voluti 12 punti di sutura.
용선
Eventuali conseguenze...
의사
Nel caso di pazienti come Moonbyul,
의사
Quando cadi, cadi sulla testa
의사
Potrebbero verificarsi effetti collaterali come l'amnesia.
용선
Amnesia?!
의사
SÌ
용선
Quindi significa che non potrò mai più recuperare quel ricordo?
의사
Hmm..
의사
È molto probabile.
용선
ah..
의사
Bene allora me ne vado adesso
의사
Oh, verrò a darti degli antidolorifici alle 16:00.
별이
SÌ
Rullo di tamburi
혜진
Stella...
용선
Hyejin, seguimi
혜진
..?
혜진
Cosa sta succedendo?
용선
La stella...
혜진
Sì, perché le stelle
용선
Ricordare...
혜진
Eh? Cosa hai detto?
용선
Memoria... impressione... prova... così...
혜진
Cosa? La stanza dei ricordi...
용선
Silenzio!
혜진
Ugh...oh mio...Noah!!!!..(Lascia perdere!!)
Kwaak-
용선
Aaaah!!!
혜진
lol
용선
Oh, perché mi mordi!
혜진
Mia sorella mi ha tappato la bocca per prima!
?
Stiamo zitti!
혜진용선
Scusa..
용선
Cosa dovremmo mangiare o comprare?
혜진
Ok, andiamo
혜진
Sorella, compriamolo!
용선
Oltre a ciò che ti piace
용선
Metti dentro ciò che piace a Byul-i
혜진
Ecco cosa piace a Byul-i!
용선
Hai in mano delle fiches di tartaruga?
혜진
Yeah Yeah!
용선
Ha...ok, mettilo dentro
혜진
Eheheh
.
..
...
..
.
용선
Hai scelto tutto?
혜진
eh!
용선
Calcolare
혜진
eh!
Boom!
Part-time: 20.000 won
용선
Qui
Part-time: Grazie
Stesso
Toc toc
Toc toc toc
별이
Si accomodi
Rullo di tamburi
별이
Chi..
별이
Perché sei venuto?
용선
Eh?
별이
sto uscendo
혜진
Byul-ah...
별이
Ho mal di testa
별이
Per favore vai..
용선
..Va bene
혜진
Byul-ah, questo lo lascerò stare.
별이
Vai veloce..
혜진용선
eh...
용선
...
혜진
Byul-i è cambiata molto..
용선
Lo so..
혜진
Tuttavia..
용선
eh?
혜진
E le fatture ospedaliere di Byul?
용선
Per cosa sto pagando?
혜진
Sorella, non lavori nell'organizzazione da molto tempo.
용선
Immagino che dovrò prenderlo in prestito da mio padre
혜진
Il lavoro è valido?
용선
Beh, uccidere le persone è dura.
용선
Vale la pena farlo lol
혜진
Veramente?
용선
Sì
혜진
Se è difficile, dimmelo
혜진
Non soffrire da solo
혜진
Anche l'ultima volta che Wheein è stato ricoverato in ospedale hai avuto delle difficoltà.
용선
Hyejin, sto davvero bene.
혜진
eh...