Manggae Tteok Shop 2
SALVARTI (3)
윤기
Mi conosci?
태형
Immagino che ci siamo incontrati per strada,
윤기
Ah... sì...
태형
Allora andiamo prima,
Taehyung esce di casa dopo aver salutato.
소연
Penso che sia una brava persona, vero?
윤기
Lo so,
태형
Sono felice che Hoseok hyung, Yoongi hyung, Noona, Jimin e Yeonju sembrino felici.
태형
Ora sono rimasti solo Seokjin, Namjoon hyung e Jungkook.
태형
Forse ci incontreremo di nuovo,
Taehyung prende il telefono
05:30 PM
태형
È già ora,
태형
Dovrei uscire,
Taehyung esce
태형
Per caso, Cafene,
태형
Ma, di tutti i posti, in un bar,
태형
Posso incontrare Jeon Jungkook,
태형
Accanto a me c'è uno spettacolo,
정국
Eheheh, Yeonju!
연주
Perché??
정국
Dove vuoi andare oggi?
연주
Non lo so hehe
태형
Sembri felice,
연주
Ma oppa...
정국
OK?
연주
Quella persona seduta lì non ti sembra familiare?
정국
Dove?
연주
Mi scusi!
Taehyung era seduto nel punto indicato da Yeonju.
태형
Cos'è, sta puntando verso di me?
정국
Sì... credo di averlo visto da qualche parte.
정국
Dovrei chiedere?
연주
Chiedere!! Maleducato, maleducato
정국
...è sbagliato?
태형
Dovrei uscire,
Taehyung lascia il bar
연주
...
정국
...
연주
Bobmugura
정국
Andiamo!!!
Tutuk
Tonfo
Tutuk
태형
Sta piovendo,
태형
Dovrei tornare a casa?
Sciaa ...
태형
Ho molto da fare, devo andare in fretta.
In quel momento la pioggia non cadde sulla testa di Taehyung.
태형
Cosa, cosa è,
소연
Cosa ci fai qui?
태형
Ah, sono uscito per un attimo e ha cominciato a piovere,
소연
Ah... Entrate subito!
Soyeon teneva in mano un cestino della spesa.
태형
Sì, per favore dammi il carrello.
소연
Va... bene...
태형
Per favore, faccia in fretta
소연
SÌ..
Soyeon porge a Taehyung un cestino della spesa.
태형
Perché hai comprato così tanto?
소연
Oggi... ho saputo che sarebbero venuti gli amici di mio fratello, così ne ho comprati alcuni.
태형
Oh, sì,
Taehyung e Soyeon arrivano davanti alla casa chiacchierando.
태형
Entriamo per primi,
소연
Sì, grazie!
Taehyung entra in casa
소연
È una brava persona~
Sorso
태형
affamato,
태형
Non c'è niente da mangiare?
Taehyung apre il frigorifero.
태형
NO,
태형
Non posso uscire e comprarlo,
태형
Non voglio nemmeno ordinarlo,
Taehyung si sdraia sul divano
태형
Moriamo di fame e basta
Taehyung chiude gli occhi
태형
Perché oggi cerco di dormire così?
Taehyung riapre gli occhi
Toc toc
태형
Chi è,
Yoon Ki-hyung!!!
태형
Oh, hai sbagliato.
태형
Non è qui, è accanto.
Ah.. grazie
Taehyung si sdraia di nuovo
태형
Hmm,
태형
Qualcosa sembra vuoto,
태형
Park Jimin viene ogni settimana,
태형
A volte viene mia sorella maggiore,
태형
Mi sento molto vuoto oggi,
태형
Il mio stomaco è vuoto,
태형
Jimin, mi manchi
태형
In quel momento, ho visto solo la parte posteriore della sua testa (vedi episodio 39)
태형
Come posso trascorrere un mese?
태형
Ahah,,
태형
Vorrei che fossero già passati 20 giorni.
Toc toc
태형
chi sei,?