Sposare il mio ex fidanzato
09. "Jungkook...Salvami...-1"
전정국
Mia signora!
김여주
OK?
전정국
Ma...la nostra...scuola...?
김여주
OK?
전정국
OK?
김여주
Va bene, puoi andare domani
전정국
Esatto, la vita è
김여주
È il mio modo
전정국
lol
김여주
lol
연탄이
(Quei ragazzi... sono pazzi...)
김여주
Allora andiamo a dormire adesso
전정국
SÌ
Il giorno dopo (improvvisa svolta degli eventi)
김여주
Jeonggu~
전정국
SÌ?
김여주
Sei sveglio?
전정국
OK
김여주
Andiamo veloci!
전정국
Andiamo! (Alzandosi dal divano)
김여주
Kko~!
Rullo di tamburi
선생님
Oh? Yeoju, finalmente sei qui.
김여주
A causa delle mie circostanze familiari... mi dispiace...
선생님
Ok, siediti.
선생님
Oggi è arrivato uno studente trasferito. Avanti.
Rullo di tamburi
선생님
Dire ciao
전정국
Ciao. Sono Jeon Jungkook.
선생님
Ehm...dove vuoi sederti?
마고구
È vuoto accanto a me!
선생님
Poi Jungkook...
전정국
Voglio sedermi con la ragazza laggiù. ((Indicando la protagonista femminile
선생님
Allora??? Ah, vai accanto a Goguryeo
???
SÌ
전정국
Ehi! ((Sussurrando
김여주
Ti sei trasferito in un'altra scuola? ((Sussurrando
전정국
Sì! ((Sussurrando
bang!
반애들
((Messa a fuoco
김태형
Cazzo, chiudi gli occhi
김태형
Eh? Ehi, è qui che si trasferirà Jeon Jungkook?
전정국
Sì
김태형
Ehi, Kim Yeo-joo, non avevi detto che Jeon Jung-kook sarebbe venuto?
김여주
Ebeb
전정국
Uff...lol
선생님
Stai zitto e siediti.
김태형
((Siediti di fronte alla protagonista femminile
전정국
Sei un bullo?
김태형
Sì lol
전정국
E poi...anche la protagonista femminile...?
김태형
Anche lui era un bullo, ma dopo essere uscito con te non vuole più esserlo.
전정국
Sono un bullo lol
김태형
Davvero? Allora Kim Yeo-ju
김여주
Perché
김태형
Tornerai a comportarti da bullo. Usciamo insieme, tutti e tre.
김여주
chiamata
김태형
Poi, per festeggiare il fatto che Kim Yeo-ju sia tornato ad essere un bullo, Kim Yeo-ju, compra degli snack dal negozio^-^
김여주
Questa è una follia
전정국
Ehi, non me lo compri? ((Brillante e luminoso
김여주
Te lo comprerò.
김태형
Allora anch'io
김여주
Oh... va bene
마고구
Che diavolo... ora hai persino rubato lo studente trasferito... sei morto dopo
선생님
Godetevi il pranzo dopo la lezione
마고구
Taehyung~♡Jeonggu~♡Mangiamo insieme~♡
김태형
Cazzo, sono Taehyung, non Taehyung;; e non mangio con te;;
전정국
Cosa? Una volpe? Chiedi! Andiamo a mangiare!
김여주
OK
김태형
Ehi ehi! Andiamo insieme!!
Jungkook, Taehyung e Yeoju stanno andando
마고구
..Kim Yeo-ju... Anche adesso, Jungkook e Taehyung, guardateli quanto volete.. Farò in modo che non li vediate mai più per il resto della vostra vita..