Io come cacciatore giapponese
Vicinanza


Siamo nel bel mezzo della lezione quando qualcuno interrompe la signorina KIM...

Ms.KIM
Che succede, signor So Junghwan?


JUNGHWAN
Signorina, credo di avere mal di stomaco. Cosa dovrei fare? Mi fa davvero male.

Ms.KIM
Sai cosa? È il risultato del mangiare troppo. Mangia sempre, signor So Jungwan!


JUNGHWAN
Mi scusi signorina. Non riesco a fermarmi. Adoro mangiare.

Ms.KIM
Bene... ti accompagnerò in clinica. Andiamo.


JUNGHWAN
Grazie signorina.

Poi la signorina KIM e Junghwan sono usciti dalla stanza... Ho guardato Mashiho e lui mi ha sorriso! Così ho ricambiato il sorriso.


ME, JUNKYU
AHAHAHAHA😊


JIHOON
EHEHE! Fermatemi!


ME, JUNKYU
Cosa stai facendo Jihoon? Sei così rumoroso!


JIHOON
Sono semplicemente felice.


ME, JUNKYU
Perché? Tu e Hyunsuk-hyung siete ufficialmente fidanzati?


JIHOON
No, ma lo sento già! Hyunsuk mi fa battere forte il cuore. Omo!!!


ME, JUNKYU
Va bene. Buona fortuna.


HYUNSUK
Ascoltatemi tutti! Ho qualcosa da dirvi!

E poi prestiamo attenzione a lui.


HYUNSUK
Poiché abbiamo un progetto in coppia, vorrei che trovassi subito la tua coppia, così non ci creerebbe problemi con i nostri impegni.


DOYOUNG
Yedam è già il mio socio.


YEDAM
Sì, siamo una coppia.


HYUNSUK
Jihoon?!


JIHOON
Che cosa?


HYUNSUK
Vuoi essere la mia coppia?


JIHOON
Bene. Ora siamo in coppia.


HARUTO
Chi vuole fare coppia con me?


JEONGWOO
Lo farò. Possiamo essere in coppia.


HARUTO
Grazie mille, Jeongwoo.


JEONGWOO
Prego!


JAEHYUK
Io e Asahi siamo una coppia!!!


ASAHI
Perché?


JAEHYUK
Perché no? Insomma, siamo fatti l'uno per l'altra, quindi penso che siamo la coppia migliore di sempre, no?


ASAHI
Bene.


HYUNSUK
Junkyu? Chi è la tua coppia?


ME, JUNKYU
Voglio Mashiho. Se per lui va bene.


HYUNSUK
Va tutto bene Mashiho, vero?


MASHIHO
Sì, naturalmente.


HYUNSUK
Allora tu e Junkyu siete una coppia adesso, okay?


MASHIHO
Va bene


ME, JUNKYU
Va bene


YOSHI
Quindi la mia coppia è Junghwan?


HYUNSUK
SÌ

RINGGGGG RINGGGGG RINGGGG...

Suonò la campanella!

Oltre a comprare degli spuntini, sono venuto in biblioteca perché volevo trovare il libro che useremo per il nostro progetto. È il nostro progetto di scienze.

Mentre controllavo i libri ho visto Yoshi e sono andato da lui.


ME, JUNKYU
Yoshi? Posso sedermi?


YOSHI
Ahi, Junkyu? Sì, sì, certo.


ME, JUNKYU
Stai cercando libri qui? Per il nostro progetto?


YOSHI
Sì. E ovviamente studio matematica.


ME, JUNKYU
Matematica? Come non mi piace più quella materia.


YOSHI
Odi la matematica? Perché?


ME, JUNKYU
Perché sai, è difficile memorizzare quelle formule ed è molto stancante.


YOSHI
Ahi... Sai, non devi imparare tutto a memoria, basta studiare sodo, analizzare il problema e ovviamente devi amare la matematica.


ME, JUNKYU
Ami la matematica? Mai!


YOSHI
Quando ero piccolo non ero molto bravo in matematica, ma i miei genitori mi dicevano che se ami quella materia, anche quella materia amerà te.


ME, JUNKYU
Davvero? Quindi se amo Mashiho, anche lui amerà me?

Ops... Perché l'ho detto? Mi sono messo le mani sulla bocca e ho spalancato gli occhi. Ero scioccato, e anche Yoshi.


YOSHI
Ti piace Mashiho?


ME, JUNKYU
Ah..ah..ah.. Non lo so, ma penso... di sì.


YOSHI
Oh mio Dio, AHAHAHAHA! Davvero?

Librarian
State zitti. Voi due. Perché fate così rumore? Sapete che questa è una biblioteca, vero? Allora perché fate così rumore?


YOSHI
Mi dispiace signorina. Ora faremo silenzio.

Librarian
Assicuratevi di farlo, altrimenti finirete per uscire di qui.


YOSHI
Sì signorina.

E poi il bibliotecario esce... Poi qualcuno si siede accanto a me.


MASHIHO
Cosa ci fate qui, ragazzi?


YOSHI
Studiando..


MASHIHO
Ahhh... Capisco. Junkyu?


ME, JUNKYU
SÌ?


MASHIHO
Siete la mia coppia, vero? Quando inizieremo il nostro progetto?


ME, JUNKYU
Ah... quando sei libero?


MASHIHO
Di sabato?


ME, JUNKYU
Ok... Dove dovremmo farlo?


MASHIHO
Nel nostro dormitorio? Perché lì ho un sacco di cose che possiamo usare per il nostro progetto.


ME, JUNKYU
Va bene..

3 giorni dopo che io e Yoshi abbiamo parlato in biblioteca

Ms.KIM
Ok, classe. Finita! Arrivederci e ci vediamo lunedì!

"Arrivederci signorina!" rispondemmo. Poi uscimmo dalla stanza. E poi andai da Mashiho.


ME, JUNKYU
Mashiho? Va bene se alle 8:30 è il nostro turno?


MASHIHO
Va bene. A proposito, puoi aspettarci al gate domani.


ME, JUNKYU
Noi?


MASHIHO
Sì. Perché Haruto prenderà Jeongwoo, così come Yoshi per Junghwan e Asahi per Jaehyuk. Quindi saremo in 8 a lavorare al progetto insieme.


DOYOUNG
Possiamo unirci? Sarebbe noioso se fossimo solo in due a fare il nostro progetto.


YEDAM
Sì. È molto noioso. Quindi, per favore, lasciateci unirci a voi, ragazzi.


MASHIHO
Va bene, certo.


HYUNSUK
Ragazzi, dove realizzerete i vostri progetti?


JAEHYUK
Nel dormitorio dei nostri nuovi compagni di classe


JIHOON
Tutti voi?


JUNGHWAN
Sì, hyung. E mangeremo anche lì.


JEONGWOO
Ciao, Junghwan. Hai sempre fame!!! Spero che il tuo mal di stomaco torni di nuovo.


JUNGHWAN
Perché? Sto solo dicendo che mangeremo lì, giusto Yoshi-hyung?


YOSHI
Certo. Cucineremo per te.


JUNGHWAN
Grazie mille hyung.


ASAHI
Perché, signor Presidente? Vuoi unirti a noi? Saremo in 10 a lavorare insieme al nostro progetto.


HYUNSUK
Possiamo?


HARUTO
Sì, certo, hyung. Tutti sono benvenuti nel nostro dormitorio. E penso che sia il modo migliore per essere più uniti, no?


JIHOON
Sì, è vero. Quindi domani? A che ora?


MASHIHO
Aspettateci qui tra le 8:30 e le 9:00, è il nostro orario di riferimento. Okay?


JIHOON
Va bene.

Siamo finalmente arrivati nel nostro dormitorio. Jihoon è seduto sul divano e io sono in piedi a guardarlo mentre si siede.


ME, JUNKYU
Jihoon!


JIHOON
Che cosa?


ME, JUNKYU
Non dovremmo fare tardi domani, ok? Dovremmo svegliarci presto e poi dovrai preparare la colazione, ok?


JIHOON
Perché dovrei cucinare io, se puoi farlo tu?


ME, JUNKYU
Io? Io so cucinare, ma tu sei il migliore in cucina qui, quindi è meglio che cucini tu domani.


JIHOON
Bene... Junkyu!!!


ME, JUNKYU
Che cosa?


JIHOON
Aiutami, stiamo cucinando per cena. Tu cucini il riso e io cucino il pollo.


ME, JUNKYU
Va bene.

Dopo aver cucinato il cibo, iniziamo a mangiarlo.


ME, JUNKYU
Jihoon, tu lavi i piatti più tardi perché io devo andare a letto presto perché domani voglio svegliarmi presto.


JIHOON
Di nuovo io? Anch'io devo svegliarmi presto. Ehi... va bene, ma domani laverai tutti i piatti dalla colazione alla cena. Okay?


ME, JUNKYU
Va bene, va bene.

Dopo aver finito di mangiare, torno in camera mia, faccio un bagno e poi mi sdraio sul letto. Prendo il telefono e mando un messaggio a Mashiho.


ME, JUNKYU
Mashiho-yah!!! Ci vediamo domani! Buonanotte💗

E poi Mashiho rispose: "Okay, ci vediamo domani. Buonanotte."

Dopo dormo.

Continua...