Tôi trong vai một thợ săn Nhật Bản
Sự gần gũi
Chúng tôi đang học giữa chừng thì có người ngắt lời cô Kim...
Ms.KIM
Thưa ông So Junghwan, có chuyện gì vậy?
JUNGHWAN
Thưa cô, cháu hình như bị đau bụng. Cháu phải làm gì đây? Cháu đau quá.
Ms.KIM
Anh biết không? Đó là hậu quả của việc ăn quá nhiều. Lúc nào anh cũng ăn, ông So Jungwan ạ!
JUNGHWAN
Xin lỗi cô. Tôi không thể kiềm chế được. Tôi rất thích ăn.
Ms.KIM
Được rồi... Tôi sẽ đi cùng bạn đến phòng khám. Đi thôi.
JUNGHWAN
Cảm ơn cô.
Sau đó, cô KIM và Junghwan rời khỏi phòng... Tôi nhìn Mashiho và thấy cậu ấy mỉm cười với tôi! Thế là tôi cũng mỉm cười đáp lại.
ME, JUNKYU
HEHEHE😊
JIHOON
HEHEHE! Ngăn tôi lại!
ME, JUNKYU
Jihoon, cậu đang làm gì vậy? Cậu ồn ào quá!
JIHOON
Tôi chỉ cảm thấy hạnh phúc thôi.
ME, JUNKYU
Sao vậy? Cậu và Hyunsuk-hyung giờ đã chính thức là một cặp rồi à?
JIHOON
Không, nhưng em đã cảm nhận được rồi! Hyunsuk làm tim em đập nhanh quá. Omo!!!
ME, JUNKYU
Được rồi. Chúc may mắn!
HYUNSUK
Mọi người! Hãy nghe tôi! Tôi có điều muốn nói với mọi người!
Và sau đó chúng ta chú ý đến anh ta.
HYUNSUK
Vì dự án này làm theo cặp, tôi muốn các bạn tìm bạn cùng nhóm ngay bây giờ để không ảnh hưởng đến lịch trình của chúng ta.
DOYOUNG
Yedam đã là cộng sự của tôi rồi.
YEDAM
Đúng vậy, chúng tôi là một cặp.
HYUNSUK
Jihoon?!
JIHOON
Cái gì?
HYUNSUK
Bạn có muốn làm người yêu của tôi không?
JIHOON
Được rồi. Giờ chúng ta là một cặp rồi.
HARUTO
Ai muốn ghép cặp với tôi?
JEONGWOO
Tôi sẽ làm vậy. Chúng ta có thể ghép cặp.
HARUTO
Cảm ơn cậu rất nhiều, Jeongwoo.
JEONGWOO
Không có gì!
JAEHYUK
Tôi và Asahi là một cặp!!!
ASAHI
Tại sao?
JAEHYUK
Vì sao không chứ? Ý tôi là chúng ta rất hợp nhau nên tôi nghĩ chúng ta là cặp đôi hoàn hảo nhất, đúng không?
ASAHI
Khỏe.
HYUNSUK
Junkyu? Bạn ghép cặp với ai vậy?
ME, JUNKYU
Tôi muốn Mashiho. Nếu cậu ấy thấy ổn.
HYUNSUK
Không sao đâu Mashiho, phải không?
MASHIHO
Vâng tất nhiên.
HYUNSUK
Vậy là cậu và Junkyu giờ là một cặp rồi, được chứ?
MASHIHO
Đồng ý
ME, JUNKYU
Đồng ý
YOSHI
Vậy người ghép cặp với tôi là Junghwan phải không?
HYUNSUK
Đúng
RINGGGGG RINGGGGG RINGGGGG...
Chuông reo!
Ngoài việc mua đồ ăn vặt, tôi đến thư viện vì muốn tìm cuốn sách chúng tôi sẽ dùng cho dự án của mình. Đó là dự án môn Khoa học.
Trong lúc đang xem sách thì tôi thấy Yoshi nên tiến lại gần cậu ấy.
ME, JUNKYU
Yoshi? Tôi có thể ngồi xuống được không?
YOSHI
Ôi, Junkyu à? Vâng vâng, tất nhiên rồi.
ME, JUNKYU
Bạn đang tìm sách ở đây à? Cho dự án của chúng ta?
YOSHI
Vâng. Và tất nhiên là tôi đang học toán.
ME, JUNKYU
Toán ư? Tôi chẳng còn thích môn học đó nữa.
YOSHI
Bạn ghét toán à? Tại sao?
ME, JUNKYU
Vì bạn biết đấy, việc nhớ những công thức đó khó lắm và rất mệt mỏi.
YOSHI
Ôi... Bạn biết đấy, bạn không cần phải học thuộc lòng tất cả, chỉ cần học chăm chỉ, phân tích vấn đề và tất nhiên là bạn cần phải yêu thích toán học.
ME, JUNKYU
Yêu thích toán học ư? Không bao giờ!
YOSHI
Hồi còn nhỏ, tôi không giỏi toán lắm nhưng bố mẹ tôi bảo rằng nếu bạn yêu thích môn học đó, môn học đó cũng sẽ yêu thích bạn.
ME, JUNKYU
Thật sao? Vậy nếu tôi yêu Mashiho, cậu ấy cũng sẽ yêu tôi à?
Ối... Sao mình lại nói thế nhỉ? Mình lấy tay che miệng và trợn tròn mắt. Mình và Yoshi đều sốc.
YOSHI
Bạn thích Mashiho à?
ME, JUNKYU
À... à... à... Tôi không biết nhưng tôi nghĩ là... đúng vậy.
YOSHI
Ôi trời, HAHAHAHA! Thật sao?
Librarian
Im lặng nào. Hai người. Sao lại ồn ào thế? Các em biết đây là thư viện mà, đúng không? Vậy sao lại làm ồn ào như vậy?
YOSHI
Xin lỗi cô. Chúng tôi sẽ giữ im lặng.
Librarian
Hãy chắc chắn điều đó, nếu không bạn sẽ bị đuổi ra ngoài.
YOSHI
Vâng, thưa cô.
Rồi cô thủ thư bước ra... Sau đó có người ngồi xuống cạnh tôi.
MASHIHO
Các bạn đang làm gì ở đây vậy?
YOSHI
Học..
MASHIHO
À... tôi hiểu rồi. Junkyu à?
ME, JUNKYU
Đúng?
MASHIHO
Cậu là cộng sự của tớ, đúng không? Khi nào chúng ta sẽ bắt đầu dự án?
ME, JUNKYU
À... khi nào bạn rảnh?
MASHIHO
Thứ Bảy à?
ME, JUNKYU
Được rồi... Chúng ta nên làm ở đâu?
MASHIHO
Ở ký túc xá của chúng ta à? Vì tớ có rất nhiều đồ ở đó mà chúng ta có thể dùng cho dự án.
ME, JUNKYU
Được rồi..
3 ngày sau khi tôi và Yoshi nói chuyện trong thư viện
Ms.KIM
Được rồi cả lớp. Giải tán! Tạm biệt và hẹn gặp lại vào thứ Hai!
"Tạm biệt cô!" chúng tôi đáp. Sau đó, chúng tôi rời khỏi phòng. Và rồi tôi đến gặp Mashiho.
ME, JUNKYU
Mashiho? 8 giờ 30 sáng, chúng ta có phiền không ạ?
MASHIHO
Không sao đâu. Nhân tiện, ngày mai bạn cứ đợi chúng tôi ở cổng nhé.
ME, JUNKYU
Chúng ta?
MASHIHO
Đúng vậy. Vì Haruto sẽ phụ trách Jeongwoo, Yoshi phụ trách Junghwan và Asahi phụ trách Jaehyuk. Vậy là 8 người chúng ta sẽ cùng làm dự án này.
DOYOUNG
Chúng tôi có thể tham gia cùng không? Làm dự án chỉ có hai người thì chán lắm.
YEDAM
Vâng. Thật là nhàm chán. Vậy nên, mời chúng tôi cùng tham gia với các bạn nhé.
MASHIHO
Được thôi.
HYUNSUK
Các bạn, các bạn sẽ làm dự án ở đâu?
JAEHYUK
Trong ký túc xá của các bạn cùng lớp mới
JIHOON
Tất cả các bạn sao?
JUNGHWAN
Vâng, anh ạ. Và chúng ta cũng sẽ ăn ở đó.
JEONGWOO
Haysst, Junghwan. Lúc nào cậu cũng đói bụng!!! Tớ mong cơn đau bụng của cậu sẽ quay trở lại.
JUNGHWAN
Sao vậy? Em chỉ nói là chúng ta sẽ ăn ở đó thôi, đúng không Yoshi-hyung?
YOSHI
Dĩ nhiên rồi. Chúng tôi sẽ nấu ăn cho bạn.
JUNGHWAN
Cảm ơn anh nhiều lắm ạ.
ASAHI
Thưa ngài Tổng thống, ngài muốn tham gia cùng chúng tôi à? 10 người chúng tôi sẽ cùng nhau thực hiện dự án này.
HYUNSUK
Chúng ta có thể làm được không?
HARUTO
Vâng, tất nhiên rồi, anh. Ai cũng được chào đón ở ký túc xá của chúng ta. Và em nghĩ đó là cách tốt nhất để chúng ta thân thiết hơn, đúng không?
JIHOON
Đúng vậy. Vậy ngày mai? Mấy giờ?
MASHIHO
Hãy đợi chúng tôi ở đây vào khoảng 8:30-9:00 sáng, đó là giờ tập trung của chúng tôi. Được chứ?
JIHOON
Được rồi.
Cuối cùng thì chúng tôi cũng đã đến ký túc xá rồi. Jihoon ngồi xuống ghế sofa còn tôi thì đứng nhìn cậu ấy ngồi xuống.
ME, JUNKYU
Jihoon!
JIHOON
Cái gì?
ME, JUNKYU
Ngày mai chúng ta không được đến muộn, được không? Chúng ta phải dậy sớm và sau đó em cần nấu bữa sáng cho chúng ta, được không?
JIHOON
Tại sao tôi phải nấu ăn, nếu bạn có thể?
ME, JUNKYU
Tôi ư? Tôi cũng biết nấu ăn nhưng cậu mới là người nấu ăn giỏi nhất ở đây, vậy nên ngày mai cậu phải nấu đấy.
JIHOON
Được rồi... Junkyu!!!
ME, JUNKYU
Cái gì?
JIHOON
Giúp tôi với, chúng ta đang nấu ăn tối. Anh nấu cơm, tôi nấu gà.
ME, JUNKYU
Được rồi.
Sau khi nấu xong thức ăn, chúng ta bắt đầu ăn.
ME, JUNKYU
Jihoon, lát nữa em rửa bát nhé, vì anh cần ngủ sớm để ngày mai dậy sớm.
JIHOON
Lại là tôi à? Tôi cũng cần phải dậy sớm nữa. Ừm... được rồi, nhưng ngày mai cậu sẽ phải rửa hết bát đĩa từ sáng đến tối. Được không?
ME, JUNKYU
Được rồi, tốt thôi.
Sau khi ăn xong, tôi về phòng, tắm rửa rồi nằm lên giường. Tôi lấy điện thoại ra và nhắn tin cho Mashiho.
ME, JUNKYU
Mashiho-yah!!! Hẹn gặp lại ngày mai! Chúc ngủ ngon💗
Rồi Mashiho đáp lại: "Được rồi, hẹn gặp lại ngày mai. Chúc ngủ ngon."
Sau đó tôi đi ngủ.
Còn tiếp...