Incontro di muri di ferro

Sussurrando

배주현

Di cosa stai parlando???

배주현

...Di cosa state parlando?

회사사원

Eh? (Sorpreso) Oh... sto parlando di lavoro...

배주현

Ah...hai molto di cui parlare al lavoro.

또다른회사원들

Ah...sì...

배주현

Lavora duro!

또다른회사원들

Sì!

배주현

(C'è molto di cui parlare al lavoro..)

배주현

(Dovremmo andare a vedere Jungkook?)

gocciolante

전정국

SÌ

전정국

Si accomodi

배주현

Jungkook, mi annoio

전정국

Perché?

배주현

La gente bisbiglia e parla di lavoro.

전정국

Devi essere occupato, vieni a giocare con me

배주현

Mi piace!

(Col passare del tempo)

배주현

Ora vado a lavorare

전정국

Già?

배주현

Vado adesso

전정국

Va bene

All'improvviso

배주현

Haam (allungandosi) Devo mettermi al lavoro in fretta.

회사사원

Cosa hai fatto? (sussurrando)

또다른회사원들

Bene, quanti minuti sei stata nell'ufficio del presidente? (sussurrando in modalità donna di mezza età)

배주현

Cosa? Ho del lavoro da fare. Devo sbrigarmi.

Ora di pranzo

배주현

Sei libero durante l'ora di pranzo?

배주현

Di cosa stai parlando?

회사사원

Ah...solo un po' di roba a caso...

또다른회사원들

ahah.

배주현

Perché è così imbarazzante? (parla a Sooyoung con la bocca)

(Suyeong è un dipendente dell'azienda)

박수영

Esci un attimo (parlando con la forma della bocca)

배주현

Perché continui a sussurrare?

박수영

Stai uscendo con il capo?

배주현

Eh? Perché?

박수영

Stai uscendo con il capo e con il capo freddo

박수영

Non è possibile che sia vero. Le parti sono divise.

배주현

Ah... ecco cos'era

박수영

Non puoi dirmelo?

배주현

Scusa, ho fretta, ti farò sapere più tardi. Grazie!!

박수영

Eh? Eh? Ciao;;

All'improvviso

배주현

Ciao Jeon Jungkook!!

전정국

Che ne dici di chiamarlo così?

배주현

Oh, scusa

전정국

qual è il problema?

배주현

Il motivo per cui le persone sul lavoro sussurrano...

전정국

Ha detto che era per questioni di lavoro.

배주현

No, credo che abbia notato che io e te stiamo insieme.

전정국

Eh? Visto che mi hanno beccato, parliamone come si deve.

배주현

Quello... quello è...

전정국

Odio quando la gente sussurra

배주현

giusto...

전정국

Uscirò più tardi dopo il lavoro.

배주현

Trama