Buon Natale bianco
Buon Natale bianco


Da single, il Natale è un giorno triste per me. Ho 21 anni e ho sempre avuto Natali tristi e solitari. Sono uscita con dei fidanzati, ma ci siamo lasciati ogni anno prima di Natale.

Quest'anno non volevo trascorrere un Natale in solitaria, così ho radunato i miei amici single la vigilia di Natale e abbiamo organizzato una festa.

Ma la casa è così sporca. E non c'è niente da mangiare. Farò comprare il cibo a Lee Dae-hwi e farò le pulizie io stesso. Mi limiterò a sistemare approssimativamente il soggiorno e ad accendere l'aspirapolvere.

여주
Ciao Lee Dae-hwi


대휘
Perché?

여주
Esci e compra qualcosa da mangiare.


대휘
Perché mi odi?

여주
Vuoi andare avanti? Vuoi semplicemente andare?

"Okay... Fuori fa freddo..." borbottò Dae-hwi a bassa voce mentre si preparava, e io iniziai a pulire.

Din don

Eh? Non può essere già arrivato? Chi è? Mi sono diretto verso la porta d'ingresso e l'ho aperta. Non appena ho aperto la porta, questo tizio è entrato spontaneamente.


다니엘
alto

여주
Ciao Kang Daniel

Questo ragazzo è mio fratello gemello, amico di Daehwi Lee. È il ragazzo della porta accanto che ho incontrato quando mi sono trasferito da Daehwi Kang tre anni fa.

여주
Perché sei già qui? Non ti va bene.


대휘
Sì, comunque viviamo accanto.


다니엘
Sono venuto per aiutarti.

여주
Voi?

"Oh, non ti piace?" Era un po' strano. Daniel, che di solito arriva con 10 minuti di ritardo agli appuntamenti perché è pigro, è arrivato con un'ora di anticipo. Il sole sorgerà a ovest domani? È una giornata strana.

Ho iniziato a pulire e Dae-hwi è uscito a fare la spesa. Daniel si è seduto sul divano e ha giocato con il suo telefono.

여주
Ehi, se dovevi parlare al telefono, perché sei arrivato prima?


다니엘
In realtà... sono stato cacciato fuori. Da mia madre.

Tsk tsk. Meno male che è sempre stato così fastidioso con sua madre. Daniel ridacchia, chiedendosi cosa ci sia di così bello in questo. Qualcosa lo infastidiva, così gli diede una forte pacca sulla schiena per dirgli di aiutarlo a pulire.


다니엘
Kwaaak

여주
Alzati in fretta e aiutami

Mentre parlavo con un'espressione cupa, Daniel brontolò e cominciò a pulire.


다니엘
Da dove prende tutta quella forza quel piccolo corpo?

Daniel borbottò qualcosa a bassa voce, ma io lo sentivo. Come avrei dovuto sgridarlo? Non voglio preoccuparmi di pulire, quindi dovrei farlo e basta?

여주
Niel, c'è polvere qui.


다니엘
Tu lo fai

여주
Come puoi rispondere male a qualcuno che è stato cacciato via!

Daniel sembrava sinceramente infastidito, e io sorrisi e lo presi in giro senza che lui se ne accorgesse. Dopo aver usato Daniel per un po', la pulizia era già fatta.

Beep beep beep woo woo woo woo (il suono di una porta che si apre)


대휘
È fuori!


다니엘
Cosa hai comprato?


대휘
Ho comprato questo e quello

Aprii la busta che Dae-hwi aveva portato e dentro trovai diversi snack, caramelle e una bottiglia verde.

여주
Eh? Questo è alcol...


대휘
È una festa. Devo mangiare almeno una volta.

여주
Ok, oggi ti lascio andare.

Poiché di solito detesto l'alcol, Dae-hwi, che non beve molto, era emozionato e ho mandato un messaggio a Jin-young per chiedergli dove fosse.


Inserisci o elimina il contenuto della conversazione.

Uscii, aprii la porta e i ragazzi entrarono uno alla volta. E la nostra festa a base di alcolici ebbe inizio.

Mentre ordinavo cibo a domicilio, i bambini hanno iniziato a mangiare snack e bevande, e io mi sono unito a loro. Posso bere un bicchiere di soju, quindi mi sono ubriacato subito dopo averlo bevuto, ma ho continuato a bere. E dopo il quinto bicchiere, ho perso i sensi.

(Il punto di vista di Daniel)

I ragazzi continuavano a bere e anche la protagonista femminile si ubriacò. Non si mosse, probabilmente dormiva. La coprii con una coperta e la feci appoggiare alla mia spalla. I ragazzi erano troppo impegnati a bere per prestare attenzione.

Stavo bevendo con i ragazzi ed era passata mezzanotte. La protagonista femminile si è alzata all'improvviso e mi ha urtato il viso. Si è afferrata la testa e mi ha guardato con gli occhi spalancati. Dopo avermi fissato per un po', si è alzata ed è uscita barcollando.

Lo imitai anch'io. Barcollai attraverso la porta e uscii. Fuori era buio pesto e nevicava. La neve si accumulava fitta e Yeoju ci camminava sopra.

"Penso che faccia freddo perché non ho indossato un cappotto..." Presi velocemente un cappotto da dentro e uscii. Quando uscii, Yeoju era lì in piedi, impassibile, colpita dalla neve. Mi avvicinai e le misi il cappotto, e Yeoju mi guardò impassibile. Poi mi posò la bocca sulla bocca e poi me lo tolse.


다니엘
?

여주
Hehehe Il viso di Daniel diventò rosso.

Sorridevi luminosamente, chiedendoti cosa ci fosse di buono, e io ti ho fissato, poi ti ho messo entrambe le mani sulle spalle e ti ho fissato. La tua espressione è diventata gradualmente più seria.


다니엘
Ehi, sai che mi piaci

여주
.....


다니엘
Siate formali. Usciamo insieme.

여주
...eh

Se domani dico che l'ho detto mentre ero ubriaco, finirò nei guai...

...eh


다니엘
Allora Buon Natale Bianco Fidanzata

Doveva essere già mattina prima che me ne rendessi conto. Mentre aprivo lentamente gli occhi, vidi un volto. "Eh, Kang Daniel?" Perché sono tra le tue braccia e dormo con te? Mentre cercavo di ricordare, i ricordi mi tornavano alla mente a poco a poco. Mentre ricordavo, il mio viso si faceva più stanco.

Ho provato a liberarmi dal suo abbraccio per l'imbarazzo, ma Kang Daniel mi ha stretto più forte e mi ha fatto stringere ancora di più il suo abbraccio.


다니엘
Non possiamo restare così?

Disse, guardandomi socchiuso. Onestamente, l'abbraccio di Daniel era così caldo che avrei voluto essere lì anche io. Quando non dissi nulla, ridacchiò e mi guardò.


다니엘
Allora restiamo così, amica mia

Non dissi nulla e mi rannicchiai più forte tra le braccia di Daniel. Daniel mi guardò con occhi amorevoli e mi baciò sulla fronte. Daniel continuò a guardarmi mentre mi scompigliava i capelli. Mi sentivo oppressa.

여주
Fermalo


다니엘
Non mi piace. Ma non riesco a sopportarlo quando lo vedo.

Daniel mi baciò le labbra e mi guardò negli occhi mentre parlava.


다니엘
Buon Natale bianco

여주
......


다니엘
Lo fai anche tu

여주
Buon Natale bianco, fidanzato