Chúc Giáng Sinh Trắng Vui Vẻ

Chúc Giáng Sinh Trắng Vui Vẻ

Là một người độc thân, Giáng sinh là một ngày buồn đối với tôi. Tôi đã 21 tuổi rồi, và tôi luôn trải qua những mùa Giáng sinh buồn bã và cô đơn. Tôi từng hẹn hò với bạn trai, nhưng năm nào chúng tôi cũng chia tay trước Giáng sinh.

Vì không muốn đón Giáng sinh cô đơn năm nay, tôi đã tập hợp những người bạn độc thân của mình vào đêm Giáng sinh và chuẩn bị một bữa tiệc.

Nhưng nhà cửa bẩn quá. Mà lại chẳng có gì ăn. Tôi sẽ nhờ Lee Dae-hwi đi mua đồ ăn và tự dọn dẹp. Tôi chỉ cần dọn dẹp sơ qua phòng khách và hút bụi thôi.

여주

Hey Lee Dae-hwi

대휘 image

대휘

Tại sao?

여주

Hãy ra ngoài mua đồ ăn.

대휘 image

대휘

Tại sao bạn lại ghét tôi?

여주

Bạn có muốn đi cùng không? Hay bạn chỉ muốn đi thôi?

“Được rồi… Ngoài trời lạnh quá…” Dae-hwi lầm bầm nhỏ khi chuẩn bị, còn tôi bắt đầu dọn dẹp.

Ding dong

Hả? Anh ta chưa đến sao? Anh ta là ai? Tôi bước về phía cửa trước và mở cửa. Vừa mở cửa, người đàn ông này liền bước vào.

다니엘 image

다니엘

cao

여주

Chào Kang Daniel

Cậu bé này là bạn của anh trai sinh đôi của tôi, Daehwi Lee. Cậu ấy là cậu bé hàng xóm mà tôi gặp khi chuyển đến sống cùng Daehwi Kang ba năm trước.

여주

Sao bạn lại đến đây sớm thế? Nơi này không hợp với bạn.

대휘 image

대휘

Ừ, dù sao thì chúng ta cũng sống cạnh nhau mà.

다니엘 image

다니엘

Tôi đến để giúp bạn.

여주

Bạn?

"Ồ, anh không thích à?" Chuyện này hơi lạ. Daniel, người thường đến muộn 10 phút so với giờ hẹn vì lười biếng, hôm nay lại đến sớm một tiếng. Ngày mai mặt trời có mọc ở phía tây không nhỉ? Hôm nay đúng là một ngày kỳ lạ.

Tôi bắt đầu dọn dẹp, còn Dae-hwi ra ngoài mua đồ tạp hóa. Daniel ngồi trên ghế sofa và chơi điện thoại.

여주

Này, nếu cậu định nói chuyện điện thoại thì sao lại đến sớm thế?

다니엘 image

다니엘

Thật ra... tôi bị mẹ đuổi ra khỏi nhà.

Chậc chậc. May mà cậu ta lúc nào cũng phiền phức với mẹ mình. Daniel cười khúc khích, tự hỏi điều đó có gì tốt. Có điều gì đó làm cậu ta khó chịu, nên cậu ta vỗ mạnh vào lưng Daniel để bảo anh giúp dọn dẹp.

다니엘 image

다니엘

Kwaaak

여주

Mau đứng dậy và giúp tôi!

Trong khi tôi nói với vẻ mặt cau có, Daniel càu nhàu rồi bắt đầu dọn dẹp.

다니엘 image

다니엘

Cái thân hình nhỏ bé ấy lấy đâu ra sức mạnh phi thường như vậy?

Daniel lẩm bẩm khe khẽ, nhưng tôi vẫn nghe thấy hết. Tôi nên mắng cậu ấy thế nào đây? Tôi không muốn mất công dọn dẹp, vậy tôi có nên tự mình làm không?

여주

Niel, ở đây có bụi.

다니엘 image

다니엘

Bạn làm đi

여주

Sao bạn có thể cãi lại người vừa bị đuổi ra ngoài chứ!

Daniel trông thực sự khó chịu, và tôi mỉm cười trêu chọc cậu ấy mà cậu ấy không hề hay biết. Sau khi dùng Daniel một lúc, việc dọn dẹp đã hoàn tất.

Bíp bíp bíp woo woo woo woo (tiếng cửa mở)

대휘 image

대휘

Đã ra mắt rồi!

다니엘 image

다니엘

Bạn đã mua gì vậy?

대휘 image

대휘

Tôi đã mua cái này và cái kia

Tôi mở phong bì mà Dae-hwi mang đến và thấy bên trong có đủ loại đồ ăn vặt, kẹo và một chai màu xanh lá cây.

여주

Hả? Đây là rượu...

대휘 image

대휘

Đây là một bữa tiệc. Tôi phải ăn ít nhất một lần.

여주

Được rồi, hôm nay tôi sẽ tha cho cậu.

Vì bình thường tôi rất ghét rượu, nên Dae-hwi, người vốn không giỏi uống rượu, đã rất hào hứng, và tôi nhắn tin hỏi Jin-young xem cậu ấy đang ở đâu.

Vui lòng nhập hoặc xóa nội dung cuộc trò chuyện.

Tôi đi ra ngoài mở cửa và bọn trẻ lần lượt bước vào. Và bữa tiệc nhậu của chúng tôi bắt đầu.

Trong lúc tôi đang gọi đồ ăn giao tận nhà, bọn trẻ bắt đầu ăn vặt và uống nước, và tôi cũng tham gia. Tôi chỉ uống được một ly soju, nên tôi say ngay khi vừa uống, nhưng tôi vẫn tiếp tục uống. Và sau ly thứ năm, tôi bất tỉnh.

(Quan điểm của Daniel)

Bọn trẻ cứ tiếp tục uống, và nhân vật nữ chính cũng say khướt. Cô ấy không nhúc nhích, có lẽ đã ngủ thiếp đi. Tôi đắp chăn cho cô ấy và để cô ấy tựa vào vai mình. Bọn trẻ mải mê uống rượu nên chẳng để ý gì cả.

Tôi đang uống rượu với bọn trẻ và đã quá nửa đêm. Nhân vật nữ chính đột nhiên đứng dậy và va vào mặt tôi. Cô ấy ôm đầu và nhìn tôi với đôi mắt mở to. Sau khi nhìn chằm chằm vào tôi một lúc, cô ấy đứng dậy và loạng choạng đi ra ngoài.

Tôi cũng làm theo. Tôi loạng choạng bước qua cửa và ra ngoài. Bên ngoài tối đen như mực, và tuyết đang rơi. Tuyết chất thành đống dày, và Yeoju bước đi trên đó.

"Mình nghĩ là lạnh vì mình không mặc áo khoác..." Tôi nhanh chóng lấy một chiếc áo khoác từ trong nhà ra ngoài. Khi tôi ra đến, Yeoju đang đứng đó ngơ ngác, bị tuyết rơi trúng người. Tôi tiến lại giúp cô ấy mặc áo khoác, và Yeoju nhìn tôi với vẻ mặt ngơ ngác. Sau đó, cô ấy đặt môi lên môi tôi rồi cởi áo khoác ra.

다니엘 image

다니엘

?

여주

Hehehe, mặt Daniel đỏ bừng.

Bạn mỉm cười rạng rỡ, vẻ mặt đầy tự hỏi, và tôi nhìn chằm chằm vào bạn, rồi đặt cả hai tay lên vai bạn và nhìn bạn chăm chú. Vẻ mặt bạn dần trở nên nghiêm túc hơn.

다니엘 image

다니엘

Này, bạn biết đấy, tôi thích bạn.

여주

.....

다니엘 image

다니엘

Chúng ta hãy làm việc chính thức. Hãy hẹn hò.

여주

...hừ

Nếu ngày mai tôi nói rằng tôi đã nói điều đó khi say rượu, tôi sẽ gặp rắc rối...

...hừ

다니엘 image

다니엘

Chúc mừng Giáng sinh trắng nhé bạn gái!

Tôi chợt nhận ra trời đã sáng rồi. Từ từ mở mắt, tôi thấy một khuôn mặt. "Hừ, Kang Daniel?" Sao tôi lại nằm trong vòng tay anh và ngủ cùng anh thế này? Cố gắng nhớ lại, ký ức dần dần ùa về. Càng nhớ lại, mặt tôi càng tái mét.

Tôi cố gắng thoát khỏi vòng tay anh ấy vì xấu hổ, nhưng Kang Daniel ôm tôi chặt hơn và khiến tôi càng lún sâu vào vòng tay anh ấy.

다니엘 image

다니엘

Sao chúng ta không thể cứ giữ nguyên như thế này?

Anh ấy nói, nhìn tôi với ánh mắt hơi hé mở. Thật lòng mà nói, vòng tay của Daniel ấm áp đến nỗi tôi cũng muốn được ở đó. Khi tôi không nói gì, anh ấy cười khúc khích và nhìn tôi.

다니엘 image

다니엘

Vậy thì chúng ta cứ giữ nguyên như thế nhé, bạn gái!

Tôi không nói gì mà chỉ rúc sâu hơn vào vòng tay Daniel. Daniel nhìn tôi bằng ánh mắt trìu mến và hôn lên trán tôi. Anh ấy tiếp tục nhìn tôi trong khi vuốt ve mái tóc tôi. Tôi cảm thấy nặng trĩu.

여주

Dừng lại đi

다니엘 image

다니엘

Tôi không thích điều đó. Nhưng tôi không thể chịu nổi khi nhìn thấy nó.

Daniel hôn lên môi tôi và nhìn vào mắt tôi khi anh ấy nói.

다니엘 image

다니엘

Chúc Giáng Sinh Trắng Vui Vẻ

여주

......

다니엘 image

다니엘

Bạn cũng làm vậy

여주

Chúc Giáng Sinh Trắng Vui Vẻ, bạn trai