SPECCHIO [BL]

20. Doppio appuntamento

대휘 엄마

Daehwi, mamma, esco un po'. Ho preparato qualcosa da mangiare, mangialo!

이대휘

Sì... Fai attenzione durante il tragitto...

Ero sdraiata sul divano a singhiozzare e, non appena mia madre se n'è andata, sono scoppiata a piangere. Avevo fame, ma non avevo appetito, quindi non riuscivo a mangiare, ed ero così esausta dal pianto che non volevo fare nulla.

이대휘

Ugh... Odio davvero Park Woojin... È come un coltello...

Ho pianto così tanto, cercando solo Park Woojin. Sono andata sui social media, ho visto il volto di Woojin, ho guardato i messaggi che ci eravamo scambiati e ho pianto di nuovo.

이대휘

Mi manchi. Se solo potessi rivederti...

Sospirai profondamente. Mentre ero seduto da solo in soggiorno, alle prese con tutte le mie preoccupazioni, il piacevole suono del campanello risuonò in tutta la casa.

이대휘

...chi altro c'è a quest'ora...

Mi sono abbassato il cappello per nascondere un po' il viso gonfio e sono uscito. Nel momento in cui ho visto la persona che suonava il campanello, sono rimasto senza parole.

이대휘

...Ba, ba, Park Woojin..?!

Doveva aver corso così velocemente che i suoi capelli e i suoi vestiti erano inzuppati di sudore. Abbracciò forte Dae-hwi e disse questo.

박우진

Uff... mi dispiace. Mi dispiace davvero.

이대휘

...Perché ti dispiace, hyung? Mi dispiace di più...

Tenne Dae-hwi stretto come un bambino e ripeté le sue scuse. Dopo un po', Woo-jin finalmente parlò.

박우진

Io...io ho cercato di non piacerti...

이대휘

Mi piace, anche a me.

Misi entrambe le mani intorno al collo di Woojin e lo baciai. Il mio cuore cominciò a battere forte e le mie guance arrossirono involontariamente.

이대휘

Huh, huh...//// Non riesco a respirare...

Afferrò la spalla di Woojin e fece un respiro profondo. Ridacchiò alla vista di Daehwi che espirava. Daehwi arrossì, le sue guance diventarono rosse come una mela.

박우진

Non mi dirai più di no, vero? O non mi rifiuterai più come facevi prima...

이대휘

Assolutamente no! Ho pianto così tanto...

이대휘

...Ma Park Ji-hoon...che mi dici di quel senior...?

박우진

Jihoon... capiva bene i miei sentimenti. Che volevo stare di più con te.

이대휘

Ah...poi quello che mi hanno detto a scuola...

박우진

Ehi, non è questo...! Forza, entriamo velocemente. Sta facendo buio.

이대휘

Già? Eh... Non potrebbe essere un po' più tardi?

박우진

Ho il raffreddore, vieni subito...

lato-!!

이대휘

N, io vado..!! Anche tu, fai attenzione!!

박우진

.....(risatine)

박우진

Ecco perché mi piace Lee Dae-hwi

이대휘

Cosa dovrei fare? L'ho fatto troppo all'improvviso? A Woojin hyung non piacerà?

이대휘

Ah...comunque, ora sto uscendo anch'io con qualcuno!! Me ne vanto con i miei amici...

이대휘

...No. Staranno scherzando perché stai uscendo di nuovo con due ragazzi. Mantieni il segreto...

대휘 엄마

Daehwi!! Non hai mangiato di nuovo? Ti avevo detto di mangiare qualcosa!

이대휘

Oh, oh, capisco..! Un attimo.

Mentre Dae-hwi e Woo-jin erano così, Woong-i era sdraiato e dormiva profondamente. Poi, si sentì il suono del telefono che squillava.

전 웅

Ugh...chi è...

이대휘

Hyung, Hyung!! Daehwi, iniziamo a frequentarci adesso!!!!

전 웅

...Aspetta un attimo, anche tu stai uscendo con qualcuno? Ehi, dov'è Park Woojin?!

이대휘

Ho sentito che Woojin sta uscendo con uno hyung! Non è fantastico? Wow, non l'avrei mai immaginato!

전 웅

"È vero che mi piace, ma... Jihoon..."

전 웅

Oh, vi siete inventati? Sapevo che stavate uscendo insieme, lol. Congratulazioni.

이대휘

Allora, che ne dici di un doppio appuntamento domani? È il weekend!

전 웅

È così? Ok, chiederò a Donghyun~

이대휘

Ho già detto che lo sapevo. Ci vediamo davanti allo 00 Cafe alle 11!

Parlò con voce molto eccitata e riattaccò. Dae-hwi era di buon umore, quindi l'umore di Woong naturalmente migliorò.

전 웅

Bene, allora dovrei andare a letto presto. Cosa dovrei indossare domani...

이대휘

.....

박우진

.....

Ora che finalmente ci stavamo rivedendo, forse a causa di ieri, non mi veniva in mente niente da dire. Dae-hwi muoveva le dita e si mordeva le labbra, e Woo-jin ridacchiava, trovandolo carino.

박우진

Daehwi, cosa stai facendo? ㅋㅋㅋㅋ Sei così carino che potrei morire...

이대휘

Cosa, cosa c'è...?! Non so proprio cosa dire...

Ero così agitato che ho persino fatto ricorso a un tono formale. Ho baciato leggermente Dae-hwi sulle labbra e ho sorriso. Le sue guance sono diventate rosse come mele.

이대휘

////...Ehi, questo è un luogo pubblico..! Se all'improvviso lo fai...

박우진

Sì, è carino. E poi le tue guance diventano rosse lol

전 웅

.....

전 웅

È il cazzo di X. Cosa state facendo voi due?

김동현

Usa...! Usa belle parole. Chi direbbe cose così brutte?

전 웅

Ehi, sono carina.

김동현

Eh? Certo che è la più bella del mondo. Esatto...

전 웅

Sì, basta che un posto sia bello. Perché due posti devono esserlo?

김동현

.....

이대휘

Ehi ragazzi? Venite qui senza litigare laggiù...

김동현

Davvero... Se solo il nostro Woong sapesse parlare bene, sarebbe perfetto...

전 웅

Oh, quindi stai dicendo che adesso non è più così bello?

김동현

Oh, no, non è così! È ancora perfetto.

박우진

Donghyun hyung... arrenditi. Non importa cosa fai, non puoi battere Woong hyung.

전 웅

A proposito, dove stai andando adesso?

이대휘

Devo vedere un film! Certo, Woojin hyung ha prenotato. Ma che film è?

박우진

Beh, lo so quando lo vedo. Farò tardi, andiamo subito.

이대휘

Eh, eh? Non fa paura, vero? Non riesco a vedere le cose spaventose!!

이대휘

Amico, non è davvero spaventoso? Non c'è sangue? Non fa paura!!

전 웅

...Kim Dong-hyun, sei bravo a guardare film horror?

김동현

Così così? Lo vedo.

전 웅

Oh, allora va bene...! Pensavo che non mi vedessi.

박우진

A proposito, questo è un film horror. Ho detto che non era poi così spaventoso.

이대휘

Cosa?! Oh, fratello!! Ho davvero paura..!

박우진

Lasciami solo tenerti la mano, okay?

이대휘

...//// Non lo so..!

전 웅

(tremando alla menzione del film horror)

김동현

? Ehi, perché tremi così? Hai molto freddo?

전 웅

Io, io, io?! Di cosa stai parlando..! Non mi muovo, tremo...

김동현

Ehm...hai paura? Davvero? Oddio, il nostro Woong?

전 웅

No!! L'ho visto meglio di te!!

박우진

Di cosa stai parlando, fratello? Non sopporto di vedere uscire anche solo un po' di sangue.

김동현

Davvero? Ahahah, sei carino, Woong...

전 웅

...Cosa dovrei fare riguardo a questa cosa spaventosa...

Quando il film è iniziato, Dong-hyeon ha sorriso e ha stretto forte la mano di Woong-i, osservandolo sussultare ogni volta che appariva un fantasma.

이대휘

Ugh!! Ah, perché continua a uscire..! Ugh...

박우진

Cosa, cosa c'è...? Aspetta un attimo, Daehwi sta piangendo? Daehwi?

이대휘

Ti avevo detto che non potevo vederlo...! Davvero...

I suoi occhi diventarono rossi mentre piangeva tra le braccia di Woojin. Woojin, disorientato, alla fine decise di andarsene.

박우진

Oh, capisco... Posso uscire, ok? Dae-hwi, entra pure.

이대휘

Ugh, non ti rivedrò mai più...

...

....

.....

전 웅

"È come XX XX. Quando diavolo scomparirà? Questi XX, per favore, dite a XX di andarsene, andarsene, andarsene!!!"

김동현

Ehm... Woong, stai bene? Vuoi uscire e seguire Dae-hwi?

전 웅

Ok, lo vedi chiaramente! Fa un po' paura, ma...

김동현

Ugh... Tremavi davvero prima? Se hai davvero paura, dimmelo. L'ho visto in anticipo, quindi non devi guardarlo tu.

전 웅

...Cosa? Ehi, punk, perché me lo dici adesso!! Ah, Kim Dong-hyun, non guarderò film con te!

김동현

Eh, eh? Woong, dove sei..!! Sono Woong!!

휘슬

Ok, quindi ho trasformato tutti i bambini in coppie☺️ Ho fatto un buon lavoro!!

휘슬

Ahah, ora che è tutto finito, finirà presto👏🏻

휘슬

Allora ci vediamo nel prossimo episodio👋🏻 Grazie per aver guardato❤️