Diario di nascita mensile
C'è ancora molta strada da fare
김남준
Ho già pianto abbastanza...
민윤기
NO
김남준
Silenzio!
민윤기
Il dipartimento di polizia chiama, andiamo
김남준
..SÌ
김남준
Hai chiamato la polizia?
방시혁
Ehi, siediti un attimo.
방탄
SÌ
방시혁
Sai che sei stato scelto per il gruppo di debutto, vero?
방탄
Sì, naturalmente
방시혁
Naturalmente, essere selezionati per il gruppo di debutto non significa necessariamente debuttare subito.
방시혁
Mi sono appena avvicinato un po' di più al debutto
김남준
Giusto...
방시혁
Sai che c'è molto lavoro da fare, vero?
방시혁
Devo scrivere una canzone, provare la coreografia e girare un video musicale...
방시혁
C'è ancora molta strada da fare
김석진
Lavorerò di più
방시혁
Sì, poi lavoro anche sulla canzone
방시혁
Sai che il lavoro di squadra è la cosa più importante, vero?
방탄
SÌ
방시혁
Innanzitutto, lascia che ti presenti il tuo insegnante di coreografia. Credo che tu lo sappia già.
손성득
Ciao!
방탄
ah..
손성득
Perché hai freddo...
방시혁
Signor Son Seong-deuk, la prego di essere breve.
손성득
SÌ
손성득
Grande... Sono il tuo insegnante di coreografia, Son Seong-deu
손성득
Allora andiamo a provare la nostra coreografia?
김태형
Esattamente?
손성득
Ok, ne vanno in tanti☆
•
••
•••
김태형
Ugh...gasp...
김석진
Acqua... Muu...
박지민
Ugh...è dura...
손성득
Oddio, sei già senza energie?
전정국
Certo... ugh... sono esausto...
손성득
Sarà più difficile per voi quando salirete sul palco più tardi.
손성득
Così non va bene, dovete aumentare la vostra resistenza!
김석진
SÌ..?
Non lo sapevo fino a questo punto
Il vero diavolo è il signor Son Seong-deuk