Amanti della Luna

EP. 1

김여주 image

김여주

"Ti sei perso..?"

Per quanto mi guardassi intorno, vedevo solo alberi fitti, e nemmeno un essere vivente. Crollai, sentendomi impotente.

김여주 image

김여주

"Avrei dovuto ascoltare mio fratello..."

민윤기 [ 늑대 ] image

민윤기 [ 늑대 ]

"Ringhiare-"

Sospirai profondamente ricordando ciò che mio fratello aveva detto quella mattina, e un lupo ululò e si avvicinò a me.

김여주 image

김여주

"Eh, un lupo...?"

Non c'era nemmeno il tempo di scappare via con i piedi sollevati da terra, ma dopo aver camminato per ore a stomaco vuoto, i miei piedi non si muovevano più.

민윤기 [ 늑대 ] image

민윤기 [ 늑대 ]

"Lamento - Ringhio"

Il lupo corse verso di me, e in quel momento apparve un uomo che si fermò davanti al lupo e disse:

김태형 image

김태형

"Min Yoongi, fermati."

민윤기 [ 늑대 ] image

민윤기 [ 늑대 ]

"Eureung, Kim Taehyung, levati di mezzo."

김여주 image

김여주

"Cos'è questo.. "

Mentre Min Yoongi e uno sconosciuto parlavano, spalancai gli occhi e li guardai. Dovette notare la mia confusione, perché mi tese la mano.

김태형 image

김태형

"Svegliati, principessa."

김여주 image

김여주

"Mi conosci...?"

김태형 image

김태형

"Sospiro - )) Anch'io sono un lupo mannaro... Come potrei non conoscere la principessa se vivo nella foresta di questo regno?"

김태형 image

김태형

"E se possibile, è meglio non mettere piede in questa foresta.

김태형 image

김태형

"Ci sono branchi di lupi mannari che odiano gli umani."

김여주 image

김여주

"Allora perché mi hai aiutato? Anch'io sono oggetto di odio."

김태형 image

김태형

" ..stranamente, la principessa.."

'Swoosh - tonfo - ! '

Hoseok, la guardia del corpo, scoccò una freccia a Taehyung, che colpì la spalla di Taehyung. Mi afferrò la mano e mi prese tra le sue braccia, dicendo:

정호석 image

정호석

"Principessa, stai bene?"

김여주 image

김여주

"Ah... quello... aspetta un attimo..!!"

김태형 [ 늑대 ] image

김태형 [ 늑대 ]

"Grrrr - bau"

Prima ancora che potessi dire qualcosa, Taehyung mi avvolse le braccia intorno alla spalla, dove era stata conficcata la freccia, poi, vedendo la luna piena, si trasformò in un lupo e corse via.

정호석 image

정호석

"Avrei dovuto sicuramente mirare al cuore... È stata colpa mia."

정호석 image

정호석

"Per favore, tornate immediatamente a palazzo."

김여주 image

김여주

"...Sì, signore."

박지민 image

박지민

"Principessa, sei qui?"

김여주 image

김여주

"Sì, Vostra Maestà. Grazie per esservi sempre presi cura della città."

박지민 image

박지민

"Sorridi - )) No, la principessa è a capo di questa città e la governa bene, quindi tornerò."

"Sua Maestà sta arrivando, fate largo!"

Ho sbirciato fuori e ho guardato verso il mercato (un'antica parola per mercato) per vedere se mio fratello stesse arrivando con le voci forti dei grandi guerrieri. Mio fratello deve avermi notato e ha sorriso radiosamente mentre parlava ai guerrieri.

김석진 image

김석진

"Ehi, facciamo una breve pausa."

"Sì, Maestà!"

'Bum tum -'

김석진 image

김석진

"Questa è la notte in cui la luna piena sorge più luminosa, mia signora.

김석진 image

김석진

Fate attenzione alla minaccia dei lupi mannari ed evitate di uscire perché ci sarà la caccia.

김여주 image

김여주

"Sì, ho capito, fratello."

Punto di vista dell'autore _

La luce abbagliante del sole era svanita, lasciando solo la luna a illuminare la notte accogliente. L'eroina annuì, poi iniziò a perlustrare la stanza.

김여주 image

김여주

"Deve essere qui da qualche parte..."

김여주 image

김여주

"Ah, l'ho trovato!"

Ciò che l'eroina teneva in mano non era altro che una piccola scatola, al cui interno si trovavano erbe e bende per curare le ferite.

김여주 image

김여주

"Immagino che sia colpa mia se ti sei fatto male, quindi non puoi farci niente..."

김여주 image

김여주

"Mi scusi, c'è qualcuno lì...?"

L'eroina, portando una piccola scatola, si diresse verso la foresta in cui si era diretta durante il giorno. Si guardò intorno nell'oscurità e borbottò qualcosa.

E qualcuno che era seduto su un ramo d'albero e guardava l'eroina in quel modo, ridacchiò e atterrò leggermente a terra e disse

배주현 image

배주현

"Snickers - )) Sarà divertente. Un'umana, e per giunta una principessa Joseon, che entra in questa foresta."