Signor Presidente, non può farlo (joint venture)
Episodio 11 (Passato)



하성운
Quello è Daniel, l'autore, e tutti gli altri se ne sono andati


하가연
Signor Woo, mi porta fuori anche lui??!


하성운
Sì, lo sai


하가연
Cattivo ragazzo


하성운
Vai veloce


하가연
Ok, Jinyoung, andiamo insieme.


배진영
Sì, va bene


강다니엘
Surin, vattene via


수린
Sono tutte bugie, lo sai.


배지은
Gayeon mi ha portato


하성운
NO


하성운
Ti dirò, Surin ha ingannato la sua ex ragazza, quindi mi sono fidato di lei, ma l'ho vista fare sesso con un altro ragazzo nel vicolo.


수린
Quello non sono io, è mio fratello


배지은
Ecco perché non mi hai creduto


하성운
Sì, mi dispiace


강다니엘
Non può essere una bugia


수린
Stanno cercando di separarci.


강다니엘
Alser


강다니엘
:Sta mentendo. Ci lasceremo.


하가연
Vieni presto


하가연
Non parlare con quel ragazzo


하성운
Stavi ascoltando?


하가연
NO


수린
Oddio, è il contrario.


강다니엘
Aspetta, prendiamoci un po' di tempo


수린
Niel, ho una sorella minore. L'hai scambiata per quella.


수린
Mia sorella all'improvviso ha detto che sarebbe uscita.


강다니엘
Alser


강다니엘
(Ah, chi ha ragione?)


강다니엘
Aspetta un attimo


하가연
La coda di quel tizio è bella


강다니엘
Ciao Gayeon, ho qualcosa da dirti.


강다니엘
Esci con me


하가연
Ti scriverò più tardi


이서희
Oppa, chi è questo ragazzo?


강다니엘
andare via


이서희
Oh mio Dio, sei così fantastico


하가연
Oppa, chi è quel ragazzo?


강다니엘
stalker


하가연
Stalker, fatti da parte


이서희
Oppa, hai detto che ti piacevo e mi hai chiesto di uscire


강다니엘
NO


수린
Chi sei di nuovo?


하가연
Siete entrambi i miei fidanzati, quindi non perdetevi.


강다니엘
oji nella risposta precedente


하가연
eh


이서희
Lui è il mio ragazzo, perché sto uscendo con lui?


하가연
andiamo


수린
Chi sei


이서희
Seohee e Niel sono le mie amiche


수린
Sono la ragazza di Surin Niel


이서희
Poi sono tre gambe


수린
Sì, ma se non riesco a farlo mio, farò il bullo con Gayeon.


이서희
Facciamo alleanza. Penso che tu sia come me.


수린
Va bene


하가연
Sei una persona a tre zampe?


강다니엘
NO


하가연
Dormi e basta


하가연
Ji-eun, per favore vieni da Surin senior


배지은
Sì, anziano


수린
Perché


하가연
Ho una domanda


수린
Che cos'è?


하가연
Dopo essere uscita con Daniel, è uscita con una ragazza dell'ultimo anno di nome Seohee, e poi è uscita con me.


수린
Sì, è la prima volta che lo scopro, ed è una bugia.


하가연
Perché


수린
No, mia sorella esce con il suo ragazzo e sapevo che si stava comportando come una volpe, quindi l'ho detto al ragazzo di mia sorella e all'improvviso ha fatto "ㅋㅅ" e Seongwoon l'ha visto.


하가연
Ti farò sapere prima


강다니엘
Gayeon-ah


하가연
Anziano, perché hai mentito?


강다니엘
Ecco perché oggi volevo lasciare Surin, ma Seohee ha detto di no.


하가연
Mi dispiace, ma credo che più avanti sarò ancora un donnaiolo, quindi lasciamoci.


강다니엘
No, guarderò solo te


하가연
Va bene


하가연
Oppa, per favore fai qualche ricerca sul nostro anziano Daniel.


하성운
Perché


하가연
Sono ansioso


하성운
OK


하성운
Gestisce l'allevamento ittico.


하가연
Sai dove si trova?


하성운
Andiamo insieme nel vicolo vicino a casa mia


하가연
Va bene


이서희
Niera


하가연
Seohee è qui


하성운
Stiamo zitti e registriamo


하가연
Va bene


이서희
Perché mi hai detto di uscire prima?


강다니엘
Perché si sovrappone a qualcuno


이서희
Chi


강다니엘
La mia ex ragazza


이서희
Quel ragazzo è morto


강다니엘
Mi sono ricordato all'improvviso


이서희
Parlerai di quel ragazzo mentre sei con me?


강다니엘
NO


이서희
Ti amo, oppa


강다니엘
Anche io


이서희
lato


강다니엘
Il mio bambino impara solo cose di questo tipo.


이서희
A causa di chi?


하가연
Sssss


이서희
Oppa, vieni a casa mia


강다니엘
Oggi?


이서희
eh


이서희
Ora


하성운
dietro


강다니엘
Ok, andiamo


이서희
Vieni a giocare a casa mia


강다니엘
Va bene

Dopo il fegato


하가연
Il vento soffia apertamente


하성운
Non è bello lasciarsi


하가연
Giusto


.


.


.


.


Per favore, non preoccuparti del fuso orario.


하성운
Ok, andiamo

왕방울자까
È un po' tardi, ma per favore datemi tante stelle.