Il mio ragazzo è uno psicopatico e ossessivo.
Episodio 21
이여주
Sospiro...
김석진
Che sospiro, sto per crollare
이여주
Perché è difficile...
김석진
Ah~ Stai litigando con lo stesso Kim Seokjin?
이여주
SÌ...
이여주
Hai dei cookie cloud?
김석진
Ce l'ho, ma se te lo do ho la sensazione che morirei.
이여주
ah
이여주
Allora andiamo a bere qualcosa..
김석진
Sì... andiamo. Sto impazzendo adesso. Andiamo a bere fino a morire.
이여주
Allora andiamo
이여주
Ehi, cos'è questo? Dove sono?
김석진
casa
이여주
La casa sembra un bar
김석진
Vuoi del vino?
이여주
Hai del vino?
김석진
Beh~ ce ne sono così tanti tipi
이여주
Oh oh
이여주
Vuoi bere?
3 ore dopo
이여주
Hehehe (ubriaco)
이여주
Seokjina...
김석진
Eh? (Non ubriaco)
이여주
Abbracciami...
김석진
Sì haha
Abbraccio
이여주
(Addormentarsi
김석진
Signora...mi dispiace...haha
김석진
Non posso rinunciare a te lol
이여주
Oppa...mi piaci molto..(dormendo
김석진
Mi dispiace per l'altro Kim Seok-jin, ma... non puoi più andartene da qui, ora sei mio.
김석진
Lo farò bene, eroina
이여주
(Dormire profondamente senza sapere nulla
lato
이여주
Uhm..? (mi sono svegliato
김석진
Sei sveglio?
이여주
SÌ..
이여주
Hehe..(Mi sono svegliato ubriaco
김석진
Ha un contenuto alcolico davvero elevato...lol
이여주
(Soleggiato
김석진
(Snickers
김석진
Cosa dovrei fare con te?
김석진 3번째인격
L'ho trovato
김석진
Eh? Cosa? Come lo sapevi?
김석진 3번째인격
Beh, è facile trovarti, vero?
김석진 3번째인격
Restituiscimi l'eroina quando mi parli gentilmente
김석진
E se non ti piacesse?
김석진 3번째인격
Allora dovrebbe sparire haha (tira fuori un coltello)
이여주
Non c'è modo!!
이여주
Non uccidermi...
김석진 3번째인격
Perché? Ho avuto così tanta difficoltà a trovarti, e sai cosa ti farà.
이여주
No, non ho fatto niente. Abbiamo solo bevuto insieme. Sono stato io a suggerire di bere per primi.
김석진 3번째인격
Hmm... volevo bere anch'io.
bang!
La porta cade
김석진
Eri qui? Vuoi che ti restituisca l'eroina? (estrae una pistola)
이여주
Oppa?..
이여주
Non ci credo... Non ci credo? Non sparerai, vero?...
김석진
Se devi sparare, spara. La protagonista femminile ti odierà davvero.
김석진
(Cuculo
이여주
Perché lo fai...è tutto per colpa mia?
이여주
Allora morirò perché è finita senza di me (estrae la pistola)
bang-
이여주
Grazie haha (mi scorre il sangue)
김석진
....Yeoju
김석진
....No...Questo non può succedere....
김석진 3번째인격
Posso curarlo, ma invece scomparirò.
김석진
....tu rimani e io lo farò
In trattamento
김석진
Va bene haha
김석진
Mi sveglierò presto haha