Il mio ragazzo è uno studente
Episodio 199


<La situazione in casa in quel momento>


전원우
Ehi, cosa intende Moon Jun-hwi con questo?


부승관
Hanno detto che te ne saresti pentito


문준휘
Ho detto a Yerin che dovremmo lasciarci.


권순영
Cosa? All'improvviso?


문준휘
Oppure Yerin si fa male...


윤정한
Di cosa stai parlando? Cosa sta succedendo?


문준휘
...


이찬
C'è qualcosa che non puoi dirci?


문준휘
Papà lo ha scoperto


김민규
Cosa? Come è successo?


문준휘
Non lo so nemmeno io..

Il padre di Jun-hwi odia avere donne intorno a lui a causa di un trauma infantile/fa tutto il necessario per allontanarle/attualmente sta facendo affari in Inghilterra


이지훈
Quindi cosa farai adesso?


최승철
Prima di tutto, dobbiamo sapere come lo ha scoperto. A meno che il padre di Jun-Hwi non venga in Corea, non lo sapremo.


홍지수
Tuo padre è venuto in Corea?


문준휘
Oh, vedo che sei ancora in Inghilterra.


홍지수
Ma se dici semplicemente a Yerin di lasciarti;


문준휘
Lo so, lo so...


서명호
Dovete risolverlo voi due.


시우민
Ragazzi, ora sono tutti qui.

Bip bip bip bip


김여주
Sono tornato (entrando nella stanza)


최승철
Ehi, Yerin


김여주
Yerin non tornerà a casa per qualche giorno.


김민규
Perché ci porti un trasportino accanto?


김여주
Non credo di poter lasciare Yerin da sola, quindi Yerin e io saremo proprio lì accanto a lei.


문준휘
...


정은비
Yeoju, andiamo subito. Yerin ti sta aspettando.


권순영
Eunbi...ㅠ