Il mio ragazzo? O il mio ex ragazzo?
34



재환
Ti proteggerò per sempre.


여주
Sì... haha


재환
Non andare da un altro uomo...


재환
Veglia su di me...


여주
Ovviamente..


재환
Ti ho amato e apprezzato più di chiunque altro.


여주
Anche io..


재환
Farò in modo che d'ora in poi tu cammini su un sentiero fiorito. Saremo più felici di chiunque altro. Per sempre.


여주
Lui


재환
Incontrarti era il mio destino, ed essere qui con te ora è amore.


여주
(Abbracciando Jaehwan) Oppa, parli solo gentilmente. Molto~


재환
Fratello..?


여주
eh


재환
Ah...sei così carino che sto impazzendo


여주
Dobbiamo andare adesso?


재환
Va bene

Stancante


여주
(guardando il telefono)...


재환
qual è il problema?


여주
Esco un po'.


재환
Verrò anch'io con te


여주
Non funziona...


재환
Ok... fai attenzione lungo il cammino


여주
eh


여주
Perché hai chiamato?


지훈
Signora...


여주
qual è il problema?


지훈
Davvero...grazie...


여주
?


지훈
Grazie per avermi sempre sorriso e fatto ridere al mio fianco. Ti ho amato così tanto.


지훈
Ti amo così tanto che è difficile rinunciare... ed è stato difficile anche solo dirtelo...


지훈
Ora...penso che sia giusto lasciar andare...ancora una volta...lasciare andare per l'ultima volta


지훈
Grazie, ti amo e mi dispiace


여주
Perché lo fai?


지훈
Questo... non posso dirlo


지훈
(Abbracciando la protagonista femminile) Questa è l'ultima volta che ti abbraccio...


지훈
Vivi bene con Kim Jae-hwan


여주
..


지훈
Devo andare adesso


여주
NO..

Jihoon è scappato via prima che potessi dire qualcosa.

Perché...all'improvviso...stai facendo questo?

Jihoon correva con le lacrime agli occhi.


지훈
(È stata una mia scelta... davvero... grazie)

Per me eri più preziosa di chiunque altro, Yeoju.

La protagonista femminile rimane sola


여주
..Dovrei andare a casa..


여주
Sono tornato...


재환
Perché sembri così stanco?


여주
NO


재환
Avanti, entra!


여주
SÌ


재환
Buonanotte~


여주
Anche Oppa...

Così arrivò il giorno dopo


여주
Hmm..


여주
Mio fratello non si è svegliato...

L'eroina si sta preparando per uscire


여주
Devo andare velocemente..


여주
..


여주
Bene.. haha


여주
Sospiro... Park Ji Hoon...

Mentre la protagonista femminile stava pensando molto,

Swish


재환
A cosa stai pensando?


여주
Quando sei arrivato?


여주
E... come facevi a sapere che ero qui?


재환
Ti ho sentito andare via e non c'è nessun altro posto dove andare.


여주
..


재환
Perché sei qui?


여주
Appena..


재환
Non sono ancora l'uomo perfetto per te?


여주
eh?


재환
Perché continui a mentirmi? Perché mi nascondi così tanti segreti?


여주
..


재환
Dimmi...il segreto


여주
Jihoon... se n'è andato... sospiro... sospiro


재환
Che cosa significa?

Spiegazione


재환
Hai provato a chiamare?


여주
Non lo accetto..


재환
Prima di tutto... aspettiamo perché potrebbe non essere che se ne sia andato.


여주
Jaehwan


재환
Perché?


여주
Ti amo davvero... e grazie per amarmi...


재환
(Abbracciando la protagonista femminile) Certo... Non è più la mia ragazza... È mia moglie.


여주
Lui..

Così i due vissero felici e contenti

Jihoon...


지훈
Mi manchi... Yeoju


여주
Ehi...pronto?


지훈
Chi sei?


여주
Sono una nuova domestica e mi è stato chiesto di venire a trovarti.


지훈
Dimmi il tuo nome e la tua età


여주
(È così economico e sporco) Mi chiamo Hwang Yeo-ju e ho 20 anni.


지훈
Ho 21 anni


지훈
Chi mi sta cercando?


여주
Mio amico...


지훈
andiamo


여주
SÌ

Ji-hoon diventa un giovane uomo e continua la sua storia con Hwang Yeo-ju, non con Park Yeo-ju.

Ji-hoon era furioso al pensiero di non poter vedere Yeo-ju.

Siete curiosi di conoscere la storia di Ji-hoon e Hwang Yeo-ju? Andate subito a vedere "The Unscrupulous Young Master"!

지방 작가
L'ultimo episodio si è concluso così~ Sono sempre grato. E se siete curiosi di conoscere la storia di Ji-hoon e Yeo-ju, perché non andate subito a vedere "The Unscrupulous Young Master"? Questa è stata la sceneggiatrice di "Boyfriend? Or...Male Friend?"

지방 작가
Grazie~!!