Mio fratello è un bullo
#42



김석진
M, cosa stai facendo?

???
...

???
Oh, mi dispiace

???
(lasciando andare la mia mano)

???
Ho pensato... qualcosa del genere, giusto?


김석진
Sei fuori di testa?

???
Jimin, chiamami

???
No, devi vederlo


김석진
Perché vuoi vedere Jimin?


김석진
Non credo che siamo amici

???
Amico...è vero

???
Sento spesso dire che sembro vecchia... haha

???
Jimin è dentro, giusto?


김석진
Non è dentro


김석진
Vai adesso

???
..hai detto che era lì un po' di tempo fa (freddo


김석진
Che cosa?

???
Oh no

???
Allora per favore dammi il numero di telefono di Jimin.

???
Poi andrò


김석진
Prima di allora


김석진
Dimmi perché vuoi incontrare Jimin

???
...

???
NO

???
Il mio amico è malato. Come fai a non saperlo?


김석진
Se sei amico di Jimin, mi dispiace.


김석진
Se Jimin non è tuo amico, allora per favore vattene subito.

???
Di cosa stai parlando? lol


김석진
Andare

???
No, vado a vedere Park Jimin


김석진
Dimmi la tua identità se vuoi vederla

???
Siamo amici lol

???
Perché non mi credi?


김석진
Questo perché una persona che sembra avere 25 anni si comporta come uno studente delle superiori.


김석진
E se fossi stato amico di Jimin, avresti dovuto andare a trovarlo quando era privo di sensi.


김석진
Ma tu non c'eri

???
Siamo veri amici..

bang-!

Seokjin chiuse la porta d'ingresso, probabilmente perché era arrabbiato.

???
..

Il giorno dopo


전정국
Sorella!

유여주
Ciao

유여주
Perché hai chiamato?


전정국
Quello...


전정국
All'aeroporto due anni fa...


전정국
Ti ricordi?

유여주
2 anni fa...

'Sorella...mi piaci'

'Mi piace anche a me hehe'

'lato-)'

유여주
Eh...

유여주
A, mi ricordo, ma perché?

Jungkook tirò fuori un anello dalla tasca e lo mise al dito della protagonista femminile.


전정국
Mi piaci, sorella


전정국
Con me...


전정국
Usciamo insieme

유여주
...

유여주
NO


전정국
Eh?

유여주
Uff-

유여주
Devo confessarmi per primo?

Dopodiché, la protagonista femminile tirò fuori dalla borsa un anello di coppia e lo diede a Jeongguk.

유여주
ti amo


전정국
Eheheh


전정국
Ti amo anch'io, sorellina

Così è nata una coppia


차은우
Eh? Che diavolo...


차은우
..


전정국
(Si mettono anelli al collo a vicenda


차은우
Cosa stanno facendo...


차은우
Yeoju??

유여주
eh?

유여주
È passato molto tempo haha


차은우
No, non è questo il problema


차은우
Voi due... ci credete?

유여주
Non lo vedi? (Tenendo la mano di Jungkook)


전정국
Eheheh


차은우
ah...

유여주
Perché?


차은우
No...dovreste vivere insieme per molto tempo...

유여주
lol

유여주
Perché sei così letargico?

유여주
Puoi anche prendere una bevanda salata, giusto?


차은우
Quando mai ho detto che volevo uscire con qualcuno!

유여주
credo di si


전정국
Fratello, ci stai guardando adesso e stai dicendo qualcosa tipo: "Voglio liberarmi..."?

유여주
Ah hahaha ecco perché


차은우
Oh no?!


차은우
Resterò single per il resto della mia vita


차은우
Non ho bisogno di una ragazza, okay?


전정국
Oh, amico, vuoi andare a un appuntamento al buio?


차은우
Chi?

유여주
?


전정국
Qualcuno che conosco


차은우
Quando è il momento...

유여주
Ehi, hai detto che non stavate uscendo insieme


차은우
D'ora in poi ci proverò..


전정국
Fratello! Lunedì prossimo ☆Caffè ore 14:00~!


차은우
Okay~!

유여주
..?