L'amico di mio fratello

💜38

Dopo un po', Jimin, che era stato via per un po', tornò e abbracciò Yeo-ju, che stava piangendo forte.

박지민

Signora, cosa c'è che non va?

김여주

Mi sono lasciato...

박지민

eh?

박지민

Ti avevo detto di non farlo.

김여주

Quindi continuerò a guardarti soffrire?

김여주

Che sia mio fratello ad avere difficoltà o che io stia soffrendo da solo

김여주

Dovrei solo guardare?

김여주

Se lo hai nascosto prima, è sufficiente...

김여주

Non tenere più la bocca chiusa da solo

김여주

Per favore

Naturalmente, quando ho sentito tutto quello che diceva mio fratello, mi sono sentito molto turbato, ma mi sono sentito ancora più frustrato.

Perché, perché mai?

Mi chiedo se non mi abbia detto niente mentre stavo attraversando tutto questo, o se fossi semplicemente irragionevole.

Oppure eri troppo spaventato per dire qualcosa?

Ho represso a stento l'impulso di correre da Kim Seo-hyun e colpirla subito, dicendo a Yoon-ki oppa che volevo lasciare lui.

Piansi anche per la parte di mio fratello, finché non riuscii più a sentire calore nelle mie lacrime che scorrevano senza fine.

Jimin, tuttavia, non è riuscito a versare una sola goccia.

Lui mi ha abbracciato senza rispondere e le mie spalle si sono bagnate.

Perché continuavo a incolpare me stesso, dicendo che tutto questo era successo per colpa mia.

박지민

Mi dispiace, eroina

박지민

Pensavo che non avrei più voluto vivere se avessi scoperto di te.

박지민

È meglio che tu non sappia del mio aspetto imbarazzante.

박지민

È già brutto lol

Il grugnito che sentii sulla spalla mi fece sentire ancora più triste.

김여주

Non incolparti, ragazzo... Perché continui a incolparti?

박지민

È colpa mia, per essere stato vittima di bullismo, per essere stato timido, per aver rovinato la tua prima relazione.

김여주

Ho detto di no? Perché diavolo ci pensi da solo?

김여주

E poi, io? Mi sento come un fratello minore che non riesce ad ascoltare le preoccupazioni di mio fratello... Non pensi a me?

박지민

Mi dispiace, signora

김여주

Non voglio più sentirti chiedere scusa

김여주

Non chiamarmi finché non smetterai di incolparti.

박지민

......

botto.

Così entrai nella stanza senza nemmeno vedere il volto di mio fratello.

Odiavo così tanto mio fratello perché non diceva nulla e dava la colpa solo a se stesso.

Il mio cuore si stringeva ancora di più a causa della voce che sembrava cercare di trattenersi, forse per prendermi in giro o semplicemente per essere fastidiosa come al solito.

Credo di essermi addormentato dopo aver singhiozzato a letto per un po', ma quando mi sono svegliato con gli occhi gonfi erano le 11.

김여주

Oh, tardi!

E quando ho acceso il telefono, guarda caso, era già fine settimana.

(In questo pezzo il giorno della settimana non è chiaro.)

김여주

Ah.... è il fine settimana

Mi sono addormentato senza nemmeno cambiarmi i vestiti, così sono uscito in soggiorno sentendomi a disagio.

Per qualche ragione, tutto era stato ripulito ed era pulito.

E poi, quando ho visto il pasto servito in tavola, ho provato uno strano senso di disagio e ho aperto con forza la porta della stanza di Jimin.

Stranamente, non c'era nessuno.