Gli amici di mio fratello
Ep.04: Primo giorno di scuola - 02 (Completo)


애들
Wow, che diavolo è questo? Così bello.../Cos'è questo? Chi è questo?/Senior Kang Daniel, sei uno studente del secondo anno

애들
Oh, non è il vicepresidente della leadership? / Allora perché sei qui?

애들
(Chiacchiere)


임나연
(Che diavolo è questa situazione?)


박지민
Ahah...

애들
????


박지민
Ahahah scusa te l'ho detto ahaha era così divertente ahaha

애들
Wow, questo è il pazzo Park Jimin/Quel bullo del secondo anno (che si rincorre a vicenda)


박지민
Ehi, non è un bullo, è un anziano che gioca "un po'" bene

(rumoroso)


전정국
Ooooh...cosa sta succedendo...


전정국
Ehi Jimin, sei mio fratello maggiore


전정국
Cosa ci fai qui, fratello?


박지민
No, sono venuto a trovare mio fratello minore.


박지민
Oh giusto, Park Soo-young, la tua bottiglia d'acqua


박수영
Oh, grazie


박지민
Comunque, sono venuto a trovare il mio fratellino più piccolo.


박지민
Quel tizio non si sta vantando di suo fratello maggiore con la tua ragazza? LOL


전정국
Oh, che razza di ragazza è questa? Ti ho detto che non stiamo insieme.


박지민
Ma perché indossi la giacca dell'uniforme scolastica?


박수영
Davvero? Perché indosso questo?


강슬기
...ehm


전정국
Oh, quello... L'ho preso in prestito perché faceva freddo mentre dormivo.


박수영
Era così?


박지민
Comunque lol


박지민
Ciao amico, chi è tuo fratello maggiore?


박지민
Sono davvero curioso lol


임나연
(Cazzo...)


박지민
Eh? Vedo la forma della bocca del mio amico lol

(Ding don dang don)


박지민
Ah, devo andare


박지민
Comunque, amico mio, non toccarlo. Ti farai male.


강다니엘
Ehi, vai veloce


박지민
Sono preoccupato per te!!!ㅋㅋㅋ


전정국
Ma che diavolo, cosa succede con gli applausi?


박수영
No, non è niente


전정국
Inoltre, sto andando


박수영
Sì

애들
Cosa sta succedendo? / È il fratello minore di Park Jimin? / L'atmosfera è tesa (mormorii)

애들
A proposito, chi sono loro per aver iniziato una rissa? ㅋㅋ/Oh, ho sentito che anche tuo fratello è laggiù ㅋㅋ (Chiacchiere)


박지효
Ah, quei ragazzi...


유정연
Dovrei tenerlo nascosto?


임나연
No, va bene...


임나연
Ehi! Park Soo-young!!!


임나연
Puoi venire a trovarmi quando hai finito?


박수영
...


박수영
Oh... va bene


임나연
Cosa? Eh??? Vuoi davvero morire!!


유정연
Ehi ehi, davvero davvero


박지효
Più tardi più tardi


임나연
Dopo...

(Toc toc)


♡담임 선생님♡
Già, perché questa atmosfera? Tutti quanti, per favore, prendete posto...


♡담임 선생님♡
Ok... Innanzitutto, vorrei parlarvi del programma di oggi.


♡담임 선생님♡
Per prima cosa, dovete iscrivervi al club durante la terza ora, quindi venite davanti e date un'occhiata... Oggi, durante la quarta ora, avremo una lezione ridotta. Dovete venire in classe durante la quarta ora, ok?

애들
sì~


♡담임 선생님♡
E sai che tra una settimana a marzo c'è una simulazione d'esame, vero? (Simula esame di marzo = simulazione d'esame di marzo)

애들
SÌ....


♡담임 선생님♡
Dato che è la tua prima volta, non stressarti troppo, ahah. Tra due settimane andrò a un orientamento per matricole di due notti e tre giorni...


♡담임 선생님♡
Immaginalo come un picnic primaverile, ahah. Impariamo a conoscerci~

애들
SÌ!!!


♡담임 선생님♡
Bene, per ora è tutto, professore...

(Toc toc)


박수영
Uff...


박수영
Farai un colloquio con il team dirigenziale?


강슬기
Ugh...sono nervoso per l'intervista...è la mia prima volta perché è il signor Kangㅠㅠ


박수영
Non preoccuparti, perché qui c'è Oppa Danyun! Se fai come dice, passerai sicuramente l'esame.


강슬기
Grazie mille ㅠㅠ


강슬기
Fai parte di quel club?


박수영
Oh, è proprio così...

Dopo un po

선도부1
Ok, il prossimo studente, Kang Seul-gi, per favore, entri.


강슬기
Uffa...


박수영
Fallo!!!


강슬기
Ehi, ci vediamo dopo...

(Toc toc)


박수영
Uff...


박수영
Ora credo che dovrei andare anch'io...


자까
Ciao, ti è piaciuto guardare Jakaimdang?


자까
Se questo video ti è piaciuto, ricordati di iscriverti e commentare: è davvero d'aiuto all'autore!


자까
Allora non perdetevi il prossimo episodio!!