Il mio giovane sfacciato
♡. 11 Quando inizi a sembrare un uomo


"Ho sentito che oggi c'è un'attività del club?"

...



최수빈
eh


최연준
Cosa stiamo facendo con la nostra canzone?


최연준
Che cosa hai intenzione di fare?


김여주
Lo so..-

Choi Beom-gyu, Choi Soo-bin, Choi Yeon-jun e io

Eravamo i membri originali della banda del liceo.

Choi Beom-gyu e io abbiamo sempre suonato in alcune band fin dalle scuole medie, perché amavamo la musica fin da piccoli.

Così, dopo essere entrati al liceo, Choi Beom-gyu e io facemmo domanda per entrare a far parte del circolo musicale, e lì incontrammo Choi Yeon-jun e Choi Su-bin.

Fu così che ebbe inizio la nostra relazione.



최범규
Certo, Indie


최연준
Ma è un festival, l'indie non è un po' troppo squallido?


최범규
Eh? Stai ignorando l'Indie?


최범규
Quanta musica indie!


최수빈
Sì sì, anche quello

Soobin coprì la bocca di Choi Beomgyu e cercò di confortarlo.

In realtà fu Subin ad annuire con riluttanza.

Quando Choi Beom-gyu apre bocca, è davvero...

Perché sta diventando rumoroso...

...




Dopo la scuola, dopo le attività del club

Stavo tornando a casa.


"Beomgyu~"

Si udì una voce da dietro che sembrava chiamare Beomgyu.




최범규
?

등장인물
Donna | Beomgyu, dove stai andando?

등장인물
Donna | Stai tornando a casa adesso?



최범규
Oh, sì lol

Choi Beom-gyu era un volto famoso e un'insegna della scuola.

In effetti, persino il mio caro amico Kim Yeo-ju avrebbe riconosciuto l'aspetto di Choi Beom-gyu.

Quindi, erano frequenti i casi in cui sia uomini che donne si aggrappavano a Beomgyu.

Tuttavia, Choi Beom-gyu non sembra preoccuparsene e sorride sempre con entusiasmo, mostrando quel suo sorriso buffo a tutti gli studenti.


등장인물
Ragazza | Beomgyu, vuoi venire a giocare con noi quando hai tempo?

등장인물
Ragazza | Conosco un bar davvero carino!


최범규
Oh, scusa haha


최범규
Ho deciso di giocare con lei (Kim Yeo-ju) oggi


김여주
? (Cosa, quando ho fatto)



최범규
Giusto?

Beomgyu sorrise debolmente e mi lanciò un'occhiata come per dirmi di seguire le sue parole.


김여주
O si.


등장인물
Donna | Davvero? Peccato...


최범규
Scusate, giochiamo la prossima volta!

등장인물
Donna | Okay, ho capito~

등장인물
Donna | Entra con cautela~


최범규
Sì haha

Beomgyu continuò a sorridere fino alla fine e solo dopo aver salutato i bambini tornò ad essere il suo vero sé, Choi Beomgyu.



최범규
Kim Welco, dove stiamo andando?☆


김여주
...

I ragazzi sanno che questa è la vera natura di Choi Beom-gyu?

Se lo avessi saputo... non l'avrei fatto

Yeah Yeah..



김여주
Quando mai ho detto che avrei discusso con te?


김여주
Smettila di scherzare...-


최범규
Perché non vuoi giocare con me?


최범규
Veramente?


최범규
Davvero davvero??


김여주
...Cosa fai


최범규
Allora non abbiamo vinto.


최범규
Dobbiamo decidere la battaglia finale.


김여주
..?

...

..

.




Trama..-




최범규
Ehi, questa volta non c'è bisogno di preparare il pane morbido dei desideri?


김여주
Oh, capisco;


김여주
Pensi che perderò?^^


최범규
Sì^^


김여주
...restare indietro, ninh

...

Fu così che ebbe inizio la nostra guerra arcade.

Choi Beom-gyu, che ama tutti i giochi, veniva spesso con me alla sala giochi fin da quando era piccolo.

In realtà non mi piacciono molto i giochi.

Tutto questo per trascorrere più tempo con Choi Beomgyu, ma probabilmente Choi Beomgyu non lo sapeva fino alla fine.

Anche perché ho una cotta per te da un bel po' di tempo.

...

..

.




È passato un bel po' di tempo da quando ho capito che mi piace Choi Beom-gyu.

Conosco Choi Beom-gyu da quando ero bambina, grazie a un contatto che ho stretto con altre madri in un centro di assistenza post-parto.

Era sempre più alto e più forte di Choi Beom-gyu.

Quindi il mio compito era sempre quello di proteggere Choi Beom-gyu, che era più piccolo e magro di me.

Fino ad allora non avevo mai pensato a Choi Beom-gyu come a un uomo.

Tuttavia

Fu solo dopo aver completato il mio secondo carattere sessuale che iniziarono ad apparire i secondi caratteri sessuali di Choi Beom-gyu.

A quel tempo, Choi Beom-gyu, uno studente del secondo anno delle medie che cresceva di 10 centimetri durante ogni vacanza, era già più alto di me. A quel punto, aveva raggiunto i 180 cm.

Osservandolo di lato, ho avuto la sensazione che Choi Beom-gyu fosse uno sconosciuto.

Naturalmente, il piccolo e snob idiota è diventato un uomo duro con un buon senso dell'umorismo.

Era naturale sentirsi estranei.

No, forse era solo una questione di poca familiarità...

A un certo punto, quel bastardo di Choi Beom-gyu ha iniziato a sembrarmi un uomo.


Mi si è abbattuto addosso come un'onda.

...

..

.




Continua nella prossima puntata >>>>