Mio padre è un capo gang
7
???
Min Yeo-ju?
민여주
Seokjin oppa e Hoseok oppa?
김석진
Maestro, sono venuto a prendere Yeoju.
이지훈
Yeoju, sbrigati e vai! Ah, hai ragione, Yeoju. Salutiamoci per l'ultima volta e andiamo.
민여주
Ciao ragazzi
최예나
Contattaci spesso
민여주
uh
정호석
andiamo
민여주
Papà, andiamo
민윤기
Va bene
민여주
Wow, è così grande. Ora andremo a vivere lì?
민윤기
Oh, puoi andare a scuola domani.
김석진
Ciao, è da tanto che non ci vediamo. Come stai?
민여주
Sono solo così così
김석진
Sì, se è difficile, chiamami
민여주
Sono bravo a combattere
김석진
Non sei bravo a combattere perché assomigli a Min Yoongi?
민윤기
Ti ho insegnato
정호석
Wow, allora la protagonista femminile sarà brava a combattere, ma vivremo insieme?
민여주
uh
민윤기
Entriamo adesso
민여주
uh
Svolta improvvisa degli eventi
민여주
Papà, vado a scuola.
김석진
Andare insieme
민여주
Va bene
김석진
salire
민여주
Va bene
김석우
Vieni a lavorare
민여주
Me?
김석우
Ehi, la tua uniforme scolastica
민여주
Sono uno studente trasferito.
김석우
Ok, entra
민여주
Ciao
도경수
Chi sei?
민여주
Quello studente trasferito...
도경수
Ah... sei la protagonista femminile?
민여주
SÌ...
도경수
Sì, sei nella nostra classe. Andiamo insieme.
민여주
SÌ
도경수
Oggi ci sono studenti trasferiti
반얘들
Chi sei? / Sei un uomo? / No, sono una donna.
도경수
Oh, non lo so, entra
반얘들
Wow, sono tutti belli e carini/Dovrei chiedergli il numero?/Voterò per lui/Sì, non con la tua facciaㅋㅋㅋ
도경수
Introdurre
민여주
Min Yeo-ju
박지훈
Io sono Park Ji-hoon
강의건
Sono un docente
전웅
Io sono Jeon Woong
김동현
Io sono Kim Dong-hyun
배주현
Io sono Bae Joo-hyun
강혜원
Io sono Kang Hye-won
최예원
Io sono Choi Ye-won
도경수
Ce ne sono troppi, sedetevi dove volete.
반얘들
Rumoroso
민여주(정색)
(bang) Ragazzi, potete stare zitti?
반얘들
Che diavolo, fa paura/Che diavolo è? È così sfortunato/Ma è giusto spettegolare in questo modo?
민여주(정색)
Certo che no. Non dire alle loro spalle cose che non diresti davanti a loro. Questa è la cosa peggiore.
강의건(정색)
Potresti stare zitto? Oh, e venire sul tetto durante l'ora di pranzo.
민여주(정색)
Ok, ci sto^^
반얘들
Lui è il bullo della scuola/E la lezione?/Uh/Ma Min Yeo-ju, qual è la sicurezza che lo fa precipitare dentro?/Quindi
민여주
Se sei curioso, torna più tardi