Il mio amico delle elementari si chiama Min Yoongi?!
26. Hosigi
핑크왕자석지니작까
Yeoju seguì Hoseok fuori~
김여주
Perché? Chi sei tu per chiamarmi?
정호석
Ehm...ma...fa paura...potresti per favore essere un po' più serio...?
김여주
Ah... questo... l'ho fatto con il trucco... ma lo toglierò
정호석
Grazie!!
김여주
Ma chi sei?
정호석
Togliendosi la maschera)) Oh mio Dio... Mija beve alcolici ultimamente?
김여주
...? Perché parli così tanti dialetti?
정호석
Ehm... Ah... Sono Jung Ho-seok
김여주
Sì, perché hai chiamato?
정호석
Ehm... sono un membro dei BTS... e Min Yoongi... parla molto di te, quindi mi chiedevo se fossi tu...
김여주
Ah.. BTS..?.. Comunque, ciao
정호석
Ma... sei Kim Yeo-ju??
김여주
Sì, sono Kim Yeo-ju.
정호석
?? Quindi Mija beve alcolici??
김여주
Ah... ma... anche tu... non sei venuto al bar per bere?
정호석
Io... tu... sei venuto qui e mi hai seguito... e sentiti libero di chiamarmi Ho-seok oppa
김여주
Ah.. sì
정호석
Ma... non fa caldo??
김여주
Stavo per togliermi i vestiti quando mi hai chiamato...
정호석
Davvero..? Mi dispiace.. Comunque.. Hai intenzione di bere..?
김여주
Ah... sì... così... stressante... perché sono così stressato tutto in una volta... davvero... a causa dei... membri dei BTS... sono stressato
정호석
Cosa hanno fatto Min Yoongi, Park Jimin e Jeon Jungkook?
김여주
Ah... per favore lascia fuori Jeon Jungkook... non siamo nella stessa classe
정호석
Capisco... ma perché??
김여주
Ah.. c'è una ragione per questo
정호석
dimmelo, ti prego
김여주
Ah... quello...
Spiegare cosa è successo
정호석
Oddio... Sono davvero un problema...
김여주
Ah.. allora entrerò
정호석
Mentre scrivo il mio numero di telefono su un post-it)) Aspetta un minuto
김여주
Perché??
정호석
Mentre mi dai un post-it)) Non bere perché sei stressato e chiamami per un consiglio haha
김여주
Oh, grazie..
정호석
Entriamo insieme!! Ho ordinato anche un drink..
김여주
SÌ
김예림
Yeoju, sei qui?? Sihyeon è già ubriaco
유정연
Eroina!! Mangia in fretta!!
김여주
Sì, fa caldo dentro, quindi dovrei togliermi la mia lunga imbottitura.
변시현
Ehi, tu... hai un bel fisico...
정호석
Vedi la protagonista femminile?? Eh....
강의건
Oh~ Kim Yeo-ju! Sei venuta qui un po' vestita elegante...
박지훈
Ugh... Sei la protagonista femminile? I tuoi vestiti non sono troppo succinti?
김여주
Va bene!! Non conosco nessuno!!
정호석
Si toglie il mantello e lo mette in grembo alla protagonista femminile prima di andarsene...
김예림
?? Che diavolo??
정호석
Ecco il calcolo
옹성우
Ah!! Sono 5000 won
정호석
Sì, qui ((paga e se ne va))
김여주
Ah... ecco... te lo racconto dopo a casa tua!! Beviamo!!
Bere...
totale
continuare
Continuare
Continua a bere
Continua a bere
Bevo ancora
김여주
Kang Dan-ah... Io... penso di essere ubriaco...
강의건
Sono già ubriaco...
유정연
77ya!! ((imprecando))
강의건
Ah... è vero... non dovresti dare alcol a Yu Jeong-yeon...
변시현
Ugh... Sono così stanco... Ho sonno...
박지훈
Sorella Yeoju... sembri così carina... haha
강의건
Anche tu ti trasferisci!!
박지훈
È così..?
김예림
Ah.. Tiriamoli fuori.. Ragazzi, mettetevi la vostra lunga imbottitura
김여주
Ugh... Fa così caldo... Continuerò così...
변시현
Ehm... anche se fosse una lingua... non sarebbe malvagia...
김예림
Ah... Allora andiamo così...
김예림
Ma... devo lasciare che questi due restino a casa mia...??
강의건
Sì, la mia casa non è bella e Yoo Jeong-yeon è davvero ubriaco
박지훈
Ehm... Allora ti porto a casa mia, Yeoju!! La mia città natale è Daejeon, quindi ora vivo da sola!!
김예림
Allora lo farai?
박지훈
sì~
Yeoju indossa una felpa con cappuccio che le ha regalato Hoseok.
김여주
Cammino in modo barcollante)) Mi fa male lo stomaco...
박지훈
Sorella Yeoju!! Fatti trasportare!!
김여주
Jihoon è debole quindi indossa una benda
박지훈
Sorella, sono forte!!
김여주
Ehm... Allora scusami...
박지훈
Sorella, non è troppo leggero?
김여주
Ok... È pesante...
김석진
Non è la signorina Yeoju? Devo andare a vedere.
김석진
Signorina Yeoju!!
김여주
È rumoroso...
박지훈
chi sei??
김석진
Conosco la signora.
박지훈
Oh veramente??
핑크왕자석지니작까
Anche oggi chiederò il tuo aiuto!! E... finirò questo lavoro in fretta e poi continuerò con il prossimo!!