Il mio ex fidanzato è un attore di successo
[Ep.13] Non andare


Pochi giorni dopo la conclusione delle riprese, il regista si ammalò e le riprese del dramma vennero quindi rinviate.


박지효
No... Gli attori stanno bene, quindi cosa hai fatto per ammalarti?

정여주
Già;;ㅋㅋㅋ


박지효
Ora che sei arrivato a questo punto, prenditi una pausa. Sei stato stressato in un modo o nell'altro.

정여주
Oh... è vero...


박지효
Ah, e non rispondere alle chiamate di persone che non conosci. È fastidioso quando ti capita di sentire un tipo strano, come l'ultima volta. Lo capisci, vero?

정여주
Okay, okay. Non preoccuparti. Prenditi cura di te.

/

정여주
….


전정국
[“Ti fa male se faccio finta di conoscerti e diventiamo conoscenti davanti alla gente?”]


전정국
[“Okay, da ora in poi proverò così.”]

정여주
…è fastidioso…

Jiiing _

정여주
📞 - Pronto?


김태형
📞 - Cosa stai facendo?

정여주
📞 - Sdraiati a casa. Perché?


김태형
📞 - Davvero? Allora riposati.

정여주
📞 - Perché?


김태형
📞 - Oh, sto facendo le prove per il prossimo episodio in questo momento, quindi volevo chiederti di abbinarlo a me.

정여주
📞 - Hmm…


김태형
📞 - Se stai riposando, riposa fino alla fine. Posso farcela da solo.

정여주
📞 - No, facciamolo insieme. Devo comunque esercitarmi.


김태형
📞 - Davvero? Allora aspetta, vado io.

정여주
📞 - Eh? No, posso andare?


김태형
📞 - Oh, aspetta in silenzio.

정여주
📞 - Ahahah, ok, ho capito, fai attenzione.

/

Ding-Dong

Bam _

정여주
Sei qui?


김태형
Ho comprato qualcosa di delizioso.

정여주
Oh~ il senso di Kim Taehyung~


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋSono felice che la risposta sia buona.


김태형
Posso vedere la casa?

정여주
Sì, puoi farlo.


김태형
Cos'è quella stanza? Perché è off-limits?

정여주
Eh? Ah... quella è una stanza in cui solo Jihyo e io possiamo entrare.


김태형
Perché?

정여주
Ehm... perché la stanza è sporca?


김태형
Ahahah davvero? Va bene anche se è sporco hahaha è così che vivono tutti.

정여주
Ehi, non aprirlo nemmeno per un secondo.

Bam _


김태형
Cosa, è pulito, …

정여주
…NO…


김태형
Ah… Ecco perché ti ho detto di non entrare…

정여주
N, venderò tutto più tardi!! Quella è la stanza che a volte Jihyo usa per dormire, e di solito io non ci entro.


김태형
Hmm~ Che scusa inventerai per la foto che abbiamo scattato insieme? LOL

정여주
… ;; Dovrei semplicemente buttarlo via?

Ciò che Taehyung vide nella stanza che aprì fu una stanza con foto e ricordi di Yeoju e Jeongguk.


김태형
Quanto tempo è passato da quando vi siete lasciati?

정여주
Uno... cinque anni?


김태형
Ma perché non l'hai ancora buttato via?

정여주
...ehm...non potevo semplicemente buttarlo via dopo che ci siamo lasciati...quindi ho buttato tutto in quella stanza.

정여주
E poi a un certo punto ho smesso di entrare in quella stanza e il tempo sembrava passare... haha


김태형
Ahahah è possibile~

정여주
Ok, basta! Vogliamo esercitarci?

/

//

///

Mentre Yeo-ju e Tae-hyung continuavano a provare le loro battute e le parti che non combaciavano, erano già passate le 19:00.

정여주
Oh mio Dio... fermiamoci... la mia bocca sta per scoppiare.


김태형
Ahahah, sì.

정여주
Non hai fame? Cosa vuoi mangiare?


김태형
Oh, oggi ho un programma.

정여주
…? In questo momento?


김태형
Perché è un programma di bevute.

정여주
Ah~


김태형
Mangerò qualcosa lì, ma è un po' imbarazzante mangiare qualcosa qui prima di andare.

정여주
Esatto, è vero lol

정여주
A che ora dovrei andare?


김태형
Penso che sia giunto il momento di iniziare a muoversi.

정여주
Ehi, allora andiamocene subito. Se siamo in ritardo, saremo nei guai.


김태형
Ehi lol non credo che sarà un grosso problema~

정여주
Oh mio Dio! Alzati e vai.

La protagonista femminile ha subito fatto alzare Taehyung e lo ha mandato fuori.

정여주
Vai veloce, vai veloce!


김태형
Va bene va bene lol


김태형
Se c'è qualcuno strano, apriti con lui. Okay?

정여주
Sono stupido?


김태형
Ahahah, ci vado~ Restiamo in contatto.

정여주
Ehi~

Dopo che Taehyung se ne fu andato, Yeoju si sdraiò di nuovo sul divano.

정여주
Sospiro... Sono stanco... Ho la bocca secca...

정여주
Ho bisogno di bere acqua, ma non ho voglia...

Dopo qualche minuto, improvvisamente suonò il campanello.

Ding-Dong

정여주
All'improvviso) …!

정여주
Oh mio Dio, sorpresa...

정여주
Ma che diavolo... Kim Taehyung deve essersi lasciato di nuovo qualcosa alle spalle.

Disse l'eroina mentre apriva la porta d'ingresso.

정여주
Ehi, cosa hai lasciato di nuovo?

정여주
…jungkook jeon?


전정국
…

정여주
Perché sei qui?


전정국
Posso entrare?

정여주
… ovviamente no,

Prima che la protagonista femminile potesse finire di parlare, Jeongguk la spinse ed entrò in casa.

정여주
EHI…!

정여주
Ehi, cosa c'è che non va? Dove stai andando?

Jeongguk entrò in casa e si sedette sul pavimento.


전정국
….

정여주
Ciao Jeon Jungkook..!!

Yeoju Jeongguk si fece avanti e si sedette.

정여주
…Ehi, hai bevuto?


전정국
Uff... Sì...

정여주
…Perché hai bevuto? Non si beve quando si lavora.


전정국
Chi mi ha detto di fingere di non sapere...

정여주
…Che cosa?


전정국
Ho bevuto per la persona che avevo davanti… .

정여주
…È passata una settimana da quando ti ho chiesto di fingere di non sapere. Hai fatto un ottimo lavoro a fingere di non sapere per una settimana, quindi perché all'improvviso ti comporti così?

정여주
E perché bevi? Se bevi tu, dovrei bere anch'io.


전정국
Ah... Capisco... Se è così, allora mi dispiace... haha

정여주
….

정여주
Sei venuto fin qui per bere?


전정국
SÌ…

정여주
….Sotto -

정여주
Smettila di comportarti male e vattene subito.


전정국
…..

정여주
Non hai nessun pensiero?


전정국
….

정여주
E se venissi qui ubriaco?

정여주
Cosa faresti se si diffondesse una voce del genere su una relazione? Che diavolo...!

정여주
Perché pensi sempre a te stesso?


전정국
…Scusa…

정여주
….

정여주
Se ti dispiace, esci subito.


전정국
..Non posso guidare adesso...

정여주
Ah... Davvero...

정여주
Contatterò Yunki oppa, quindi esci e aspetta.

Ho provato ad alzarmi e andare a cercare il mio telefono, ma non ci sono riuscito e mi sono fermato lì.

Perché Jeongguk afferrò Yeoju per il colletto.

정여주
…Ehi, cosa stai facendo?


전정국
non andare..


탄이탄쓰 (작가)
Grazie per aver letto oggi🤍