Il mio primo amore, Kim Junmyeon!
studiare per gli esami


(Prima della lezione)

Din don dan don♬

선생님
Ragazzi, accomodatevi subito!

선생님
Insegnante, devo dirti una cosa che odierai assolutamente?

선생님
La prossima settimana c'è il test~ Studia sodo!!


나여주
Oddio...? Ho l'esame la prossima settimana? Sono nei guai.


주현
Mi sento come se fossi fregato... Perché c'è un test?!


주현
Ah~ Devono essere buoni~


나여주
Eh? Chi?


주현
Byun Baek e Gyeongsu sono davvero bravi a studiare.


나여주
..Vengono da un mondo diverso dal nostro.

선생님
Silenzio lì!


나여주
Sì...ㅠㅜ

(Pausa)


나여주
Ah... ho fallito il test~~


주현
Va bene~~~


백현
Sei preoccupato per l'esame?


나여주
Oh, cosa~


경수
..Allora studiamo tutti insieme a casa loro oggi!


백현
Sì! Facciamolo insieme a casa mia!!


주현
Andiamo, Yeoju


나여주
Sì!


백현
(Bello! Bae Joo-hyun, Do Kyung-soo!)

Din don din don♬


주현
La lezione è finita! Andiamo a casa di Baekhyun!!


백현
Vado avanti e pulisco la casa, quindi prendetevi il vostro tempo~


경수
Va bene~


나여주
Siete mai stati a casa di Baekhyun?


주현
Ehm... penso 2 o 3 volte


경수
Ci sono stato spesso perché è vicino a casa mia.


나여주
Davvero? Quanti altri minuti ci vorranno?


경수
Sono tutti qui lol


주현
lol


나여주
lol


경수
Byun Baek~ Siamo qui


나여주
Mi scusi~


주현
Mi scusi~


백현
Sono seduto sul divano


주현
Ehi~ È passato un po' di tempo



백현
Prendiamo un bicchiere di succo a testa


나여주
Yahoo~ Oh, ma è la prima volta che vengo a casa di un ragazzo?


주현
Eh? Okay~ Quindi la casa di Byun Baekhyun è la casa del primo uomo~~??


백현
Veramente..? //


나여주
Sì! Ma hai la faccia rossa? Dove ti fa male?


백현
Ah... no, questo è... (per colpa tua..//)


주현
lol


경수
Io ti insegnerò Joohyun, così tu insegnerai a Yeoju.


백현
uh..//


나여주
Grazie mille! Insegnante!


백현
Ehm... Prima di tutto, c'è qualcosa che non sai?


나여주
Sì! Tutti loro~


백현
(Così carino ahah)


백현
Bene, cominciamo con questo problema. Questo problema si chiama "Ssulla ssal ...


나여주
Ehm... più o meno? Ahahah;

(Studiando duramente per un'ora~)


주현
Ah~ Ho lavorato così duramente haha


경수
Davvero? lol


나여주
Ahahah dovrei andare a casa adesso


백현
Signora...potrei accompagnarla?


나여주
Va bene! Grazie per avermi insegnato oggi!


백현
Sì! Ciao~


백현
Uff... Questo lo rende ancora migliore...//

작가
Sono uno scrittore! Ciao!

작가
È un po' corto, vero? Inizialmente doveva essere raddoppiato, ma oggi è troppo tardi, quindi ne caricherò un altro domani mattina, per un totale di due puntate domani!

작가
Perdonatemi anche se è breve!

작가
Grazie a tutti coloro che hanno letto la mia fanfiction oggi! Vi adoro! ♥♥

작가
L'ultimo saluto è di Junmyeon, che oggi non è venuto!



김준면
Ti dispiace che non sono uscito? Verrò domani, quindi vieni a trovarmi anche domani ♥ Ci vediamo domani ♥