Tesoro mio
Episodio 3: Oh, così carino


여주
Di cosa stai parlando...è spaventoso

작가
L'eroina si diresse verso il rumore di un tonfo. C'era Changseop. Per essere più precisi, Changseop stava borbottando mentre sbatteva la testa contro il muro.

여주
Mi fa male la testa...cosa stai facendo...


창섭
Lee Chang-seop, idiota, dovresti essere arrabbiato, ma cosa succederebbe se la protagonista femminile ti chiamasse tesoro e tu ci cascassi... idiota, idiota...

여주
Ti comporti così perché ti sei innamorato di me?? Oh, così carino... Mi fa male la testa.

작가
La protagonista femminile si avvicinò a Changseop e gli mise una mano tra la testa e il muro.


창섭
Eh? Cos'è?

여주
Che diavolo, sei venuta a trovare mio marito. Cosa stai facendo che ti fa venire mal di testa?


창섭
Hai sentito cosa ho detto?

여주
eh


창섭
Sono fottuto...

여주
Eri geloso?


창섭
Certo...! No... non ero geloso...

여주
Davvero? Allora dovrei andare...

작가
Abbracciò la protagonista femminile da dietro mentre lei apriva la porta e cercava di andarsene.


창섭
non andare....

여주
(Ah... sto impazzendo, è così carino che potrei morire...)

여주
Non andrò

작가
L'eroina si voltò, lo baciò e lo abbracciò forte.


창섭
Tesoro, tesoro, sei mia

여주
Va bene, tesoro


창섭
Dammi un bacio..

여주
Uff, okay

lato


창섭
Hehe, okay... ma Seongjae non mi lascia in pace...

여주
(Bene allora...)

A quel tempo, Sungjae Eun-kwang


은광
Stai bene??


성재
SÌ


은광
Ancora...


성재
Non ho paura


은광
Sembri davvero arrabbiato...



성재
Fratello, non ho paura di Lee Chang-sub.


은광
Ah... sì...

작가
Si dice che Eun-kwang fosse intimidito dallo sguardo di Seong-jae.