Il mio ID è Gangnam Beauty! (Bulletproof Gangnam Beauty)
Quanto durerà la mia confessione?


강여주
Io...in realtà...mi...piaci...tu

남자1
Sei pazzo?? Kang Yeo-ju, ti piaccio??

강여주
Uh...sì...huh

남자1
Io...io ti odio!!

강여주
È troppo...perché...?

남자1
Beh...sei così grasso e brutto!!

강여주
(ferito al cuore)

강여주
Questa è stata solo la mia prima confessione.

강여주
Io...io morirò di fame a partire da oggi!! Ugh...ㅜㅜ

엄마
Perché stai morendo di fame? Perché stai morendo di fame?

강여주
Prenderò peso e mi troverò un ragazzo!!!

엄마
Chiedete semplicemente del cibo più tardi!

scuola media

강여주
Ehi...fratello

남자1
Cosa c'è che non va, eroina?

강여주
Io... mi piaci davvero!!

남자2
Mi...mi dispiace, eroina. Non ce la faccio proprio!!

강여주
N..Eh? Cos'è quello...

남자2
Sei...così brutto

강여주
(Cuore spezzato 2)

강여주
E questa è stata la mia nona e ultima confessione.

강여주
Solo allora ho capito perché i ragazzi erano nervosi quando parlavo con loro. Perché mi evitavano.

강여주
Perché a volte gli sconosciuti mi insultano quando cammino per strada? Perché le ragazze dicono "Ma è meglio di Yeoju, lol"? Cosa significa?

강여주
Perché l'amore non viene da me...