La mia vita dipendeva da tre baci
Episodio 61 Chi sei?
Pensavamo che saremmo stati pervasi solo dalla felicità in questo modo.
진여울
Ciao Kim Yeo-ju. È da tanto che non ci vediamo.
김여주
"Chi... sei di nuovo...?"
진여울
Non ti ricordi di me? È davvero deludente.
Se non te lo ricordi, per favore guarda l'episodio 31 😉
진여울
Eravamo nella stessa classe al liceo, te lo ricordi?
김여주
Davvero? Mi dispiace.
김여주
Non ricordo i ragazzi con cui non avevo un rapporto stretto.
Proprio in quel momento, al momento giusto, Jungkook portò il caffè.
전정국
"Tesoro, ecco un po' di caffè"
진여울
"Oh mio Dio, guarda chi c'è. Non è Jungkook?"
Jungkook guardò Jin Yeo-ul una volta e aprì la bocca.
전정국
"Chi sei?" ((faccia seria)
진여울
"Che succede? Non mi conosci?"
전정국
Chi sei tu per parlarmi in modo così informale?
전정국
Non conosco quella parte.
진여울
"Ahahah. Non scherzare, non è divertente~"
Allo stesso tempo, accarezzò discretamente il braccio di Jungkook.
((ampiamente
김여주
"Non hai intenzione di togliere le tue mani sporche?"
진여울
"Che cosa?"
김여주
"Non toccare mio marito con quelle mani sporche" ((feroce)
진여울
"marito?"
김여주
"Ehi, brutta stronza. Non capisci niente o fai finta di non saperlo?"
진여울
Hai appena detto una parolaccia?
김여주
Sì, stronza, mi fai imprecare come una merda.
진여울
"Eh...! Jungkook, cosa mi ha appena detto?"
전정국
Non capisci cosa sto dicendo? Stavo imprecando.
전정국
Sparisci prima che cominci a insultarti.
진여울
"Ci rivedremo. Vi osserverò attentamente per vedere se riuscirete ancora a sorridere."
Dopo aver detto ciò, Jin Yeo-ul lasciò la caffetteria.
전정국
"La mia cara era super cool" ((scintillante
김여주
((Uff)
김여주
Hai un aspetto adorabile con quella faccia.
전정국
"Quella stronza furba non farebbe niente, vero...?"
김여주
"Va bene, chi credi che io sia, Kim Yeo-ju?"
Ero ansiosa, ma sentivo che avrei potuto superare qualsiasi difficoltà se fossi stata con Jungkook.