Il mio piccolo gatto
#23. Questa è la ragazza di Sungjae.



최아라
Vedi...perché sei così arrabbiato...


이민혁
Araya, non importa cosa, non puoi fare questo a Seongjae...


최아라
Ma...


이민혁
Sbrigati e vai a scusarti.

Ho provato a parlare con un'aria ingiusta, ma la fermezza di Minhyuk non mi ha lasciato altra scelta che tirare fuori la borsa.


Appena uscito, ho visto Seongjae seduto su una sedia in lontananza, con la testa china.


최아라
Tch... Non è solo colpa mia...

Ara si avvicinò a Seongjae con cautela e silenzio, tirando fuori la borsa del suo ningel.

Seongjae borbottava tra sé e sé, senza nemmeno sapere che Ara stava venendo da lui.


육성재
Ah... Se è così, allora avresti dovuto rivolgerti a Minhyuk hyung invece che a me...

Qualcosa gli cadde davanti con un tonfo.


Seongjae alzò rapidamente la testa e guardò.


Davanti a lui si trovò i grandi occhi di Ara, con le lacrime che le rigavano il viso una dopo l'altra.


최아라
Questo è troppo...come è possibile...?


육성재
Sorella...questo è...

Seongjae strinse il pugno quando vide Ara piangere e rafforzò la presa.

Le unghie si conficcarono nella carne e il sangue ne uscì, e Ara, vedendo ciò, si tolse la benda e la avvolse intorno alla mano di Seongjae.


육성재
Mi dispiace... Mi dispiace...


최아라
No...è per colpa mia...

Vedendo Ara sorridere con un'espressione ferita, Seongjae abbassò la testa come se avesse fatto qualcosa per gelosia e continuò a chiedere scusa.

La folla che osservava da lontano era in subbuglio alla vista di Ara e Seongjae e diceva: "Cosa stanno facendo?!" Poi Hyuna entrò nella stanza d'ospedale dove si trovava Minhyuk.


이민혁
Sono venuto dopo essermi scusato...? Eh? Non sei andato a casa tua?


현아
Oppa, ti piace Ara?


이민혁
No, Ara è solo una mia fan


현아
Sapete cosa è successo loro adesso?!!


이민혁
eh?


현아
Seongjae!! Ha detto che se doveva andare così, avrebbe dovuto semplicemente andare da Minhyuk oppa!!


Nel momento in cui Minhyuk era scioccato e sbalordito da quelle parole, la porta della stanza d'ospedale si aprì e Ara, che indossava una benda a causa di una ferita alla testa, entrò nella stanza senza benda.


이민혁
Araya, dove sono le tue bende?


최아라
Seongjae me l'ha dato... (Sorrise con occhi feriti, si coprì la testa con il lenzuolo e si sdraiò.)

Hyuna sospirò alla vista di Ara... Minhyuk era scioccato, ma tenne la bocca chiusa per il bene di Ara che stava soffrendo.

Nel frattempo, Seongjae...


육성재
Sotto...


Seongjae, che continuava a pensare ad Ara che piangeva, gli scompigliò i capelli.


이창섭
Ciò significa che le parole che hai detto scompariranno?


육성재
Oh mio Dio... come ho fatto... a far male a mia sorella...


이창섭
L'ho visto anch'io... Come è successo?


육성재
Lo so...


서은광
Anche tu non hai fatto bene!!


정일훈
Sì, anche tu eri così, eri felice di essere circondato da quelle ragazze ieri


임현식
Haha, hoho, hehe, hai detto


프니엘
Ma Ara cadde in acqua e Minhyuk la salvò.



이창섭
Non sei venuto qui per confortarlo?



프니엘
Sì, sono venuto a prenderti perché hai fatto qualcosa di sbagliato.


이창섭
Davvero? Perché ti sto confortando?



정일훈
Perché sono noioso lol



이창섭
Che cosa?!


서은광
Ahhh!! Smettetela, piccoli stronzi


프니엘
Fratello Yeonggang, sei così carino



서은광
Se vuoi consolarli, fallo! Se hanno fatto qualcosa di sbagliato, correggili! Non aspetterò che inizino a imprecare.


육성재
Mi dispiace anche per altre persone...


이창섭
Mi stanno impazzendo le orecchie... Sento questo tizio che si scusa...


임현식
Ah... un po'... a proposito, perché l'hai fatto?


육성재
Avrei dovuto proteggerti... ma vederti con Minhyuk hyung... credo che i miei occhi fossero congelati dalla gelosia... ti ho... ferito...


서은광
Scusati adesso


정일훈
Sì, ero così geloso che ho detto cose a caso.


프니엘
Ti prego così


이창섭
Prego che le mie mani diventino i miei piedi


육성재
eh...

I membri provarono pena per Sungjae, che parlava con un'espressione inespressiva.

Minhyuk stava giocando da solo nella silenziosa stanza d'ospedale, come se Ara si fosse addormentato piangendo.


이민혁
Ah...mi annoio...dovrei usare Instagram...


Minhyuk accese silenziosamente la trasmissione, temendo che Ara, che dormiva profondamente, si svegliasse.

Mentre parlavano per un po', un fan chiese a Minhyuk se ci fosse qualcuno accanto a lui e perché stesse parlando così piano. Minhyuk rispose che qualcuno stava dormendo.


이민혁
Shhh~ Qualcuno sta dormendo accanto a me e sta sussurrando~

Ma i fan cominciano a chiedersi se sia una ragazza o un ragazzo, e Minhyuk finisce per raccontarle della sua relazione con Sungjae.

Splende su Ara...


이민혁
Questa è la fidanzata di Sungjae.

작까
Oggi è un giorno rosso!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Un giorno festivo? Un giorno libero ㅋㅋㅋㅋ Ecco perché l'ho scritto ㅋㅋㅋㅋ Ho intenzione di scriverlo anche venerdì ㅋㅋㅋㅋ La mia immaginazione si è arricchita in macchina mentre tornavo dai riti ancestrali oggi ㅋㅋㅋㅋ L'ho scritto velocemente perché pensavo che me ne sarei dimenticato se non l'avessi fatto ora~