Il mio uomo
56


Il giorno dopo


미나
Oggi...Natale...


박지훈
(Avvicinandosi a Mina) Il Natale è un giorno in cui gli innamorati spesso si incontrano... proprio come noi?


미나
Quando sei arrivato?


박지훈
Usciamo a giocare?


미나
Mi...piace...


박지훈
Preparatevi ed uscite


미나
eh

Sono le 8:30


미나
Jihoon, andiamo


박지훈
Seguimi e basta


미나
eh!


미나
Sta nevicando~


박지훈
Non hai freddo?


미나
Sì! Va bene


박지훈
Tenersi per mano


미나
Lui..


미나
Ma dove stai andando?


박지훈
Lo saprai quando andrai~


미나
Wow~


박지훈
accanto a


미나
È carino~


박지훈
(fissa Mina)


미나
Cosa c'è sulla mia faccia?


박지훈
Perché sei così carina, adorabile e carina


미나
Cos'è quello~


박지훈
Se ti sposo, potrò venire in posti come questo ogni giorno~


미나
Lo farò presto~


이지은
Oh! Ciao


미나
Ji-eun! È da tanto che non ci vediamo~


이지은
Penso che tu sia venuto ad un appuntamento... Ora vado...


미나
lol


박지훈
??


미나
Andiamo a fare un giro turistico~


박지훈
Andiamo da qualche altra parte


미나
Dove?


박지훈
Segreto~


미나
Dente


미나
Oh..


박지훈
Minaya


미나
eh?


박지훈
Chiamami


미나
Qui..


박지훈
Mina, dimentica la proposta precedente. Questa è la vera proposta adesso.


미나
??


박지훈
(Inginocchiandosi davanti a Mina) Accetteresti la mia mano in matrimonio?


미나
Non è... facile~


박지훈
Nuovo anello... Terremo quello che avevamo prima... Indossiamo il nuovo anello...


미나
(tende la mano)


박지훈
(Mina si mette un anello al dito)


미나
Svegliati~


박지훈
Ehi Minaya


미나
eh?


박지훈
Ti amo~


미나
Ti amo anch'io...davvero..


박지훈
Vogliamo tornare a casa adesso, Principessa?


미나
Capisco, Vostra Maestà


박지훈
Lui


미나
Sono tornato~


박지훈
Perché l'atmosfera è così fredda?


미나
Okay, ahah. Non lo sappiamo.


강다니엘
Ciao ragazzi


미나
eh?


강다니엘
Ragazzi, uscite a giocare?


박지훈
Eh


이대휘
Quanto è difficile avere uno spazio solo per gli uomini!!


박지훈
eh?


김재환
Se solo Minato fosse stato lì, non mi sarei sentito così vuoto!!


박지훈
grandezza..


미나
Il Natale è un giorno trascorso con gli innamorati~


모두
Spegnilo...


미나
Colpo


윤지성
Tutti...dormite


모두
Sì...sospiro

Dopo che tutti tranne Mina e Jihoon sono entrati


박지훈
Mina~ Oggi è il 25 dicembre~ Il nostro matrimonio... mancano 6 giorni


미나
Lo sento sempre, ma il tempo vola


박지훈
Principessa~ Prendiamola ora


미나
Sì... haha

Il giorno dopo


미나
Mi sveglio sempre alle 7... perché... lol


미나
Devo lavare i piatti e preparare del riso.

30 minuti dopo


미나
Ho finito di preparare la cena, quindi dovrei andare in camera mia.


미나
(Ji-hoon si siede accanto a me)


미나
(Strofinando le gambe e le braccia di Jihoon) Non sarà facile andare sempre d'accordo con me...


박지훈
Hmm..


미나
Sei sveglio?


박지훈
Ho gli occhi aperti ma non voglio alzarmi


미나
Perché?


박지훈
Sei tu che lo stai impastando


미나
Oh~ Davvero...ㅎ


박지훈
(Indicando la fronte con la mano) Bacio qui


미나
Sigh...e se i nostri figli ti assomigliassero?


박지훈
Eh? Allora sei incinta


미나
Ah...no!!


박지훈
Tesoro... sì!


미나
Silenzio


박지훈
Dovrei bloccarlo con la bocca?


미나
Ah...no...io


박지훈
Haha..Aww~ Così carino che potrei morire


미나
Tch..


박지훈
Strofina ancora di più, mi fa male la gamba..


미나
Per favore svegliati~


박지훈
Lui


미나
Devo svegliare altre persone...


미나
Ma... è una stanza per una persona... perché dormo con Park Ji-hoon?


미나
Non lo so~


미나
Oppa, svegliati


강다니엘
solo un po'..


미나
Svegliatevi presto~!!!!!


강다니엘
Ugh...le mie orecchie...


미나
Lavare velocemente


강다니엘
Ehi~


미나
Daehwi, svegliati


이대휘
Woohoo... Mina noona sveglia... Hmm... Hmm


미나
Daehwi~ Devi svegliarti~


이대휘
Ok... vado a lavarmi e poi esco...


미나
Lui


미나
Jennie Oppa~ Svegliati~


김재환
Ok, ho capito


미나
eh?


김재환
lol


미나
Lavatevi velocemente ed uscite


김재환
Sì


미나
Jisung oppa~ Sei sveglio..


미나
Esci subito


윤지성
OK


미나
Doppiatore oppa~ svegliati


옹성우
Hmm..


미나
Se non ti svegli, ti picchio.


옹성우
Mi sono svegliato!!


미나
Dopo aver lavato i piatti


옹성우
SÌ!!


미나
Woojin oppa~


박우진
eh?


미나
Cosa fai?


박우진
Lego


미나
Esci subito~


박우진
eh


미나
Jinyoung oppa~ svegliati~


배진영
Ho sonno..


미나
fretta!!


배진영
eh


미나
Esci dopo esserti lavato~


배진영
OK..


미나
È pulito


황민현
Eh? Perché sei qui?


미나
Mio fratello... sta pulendo da stamattina...


황민현
Hehe.. Sono così ordinato~


미나
Uscite subito e mangiate~


황민현
Sì~


미나
Oppa~


하성운
OK..


미나
Se non ti svegli, non c'è cibo~


하성운
Mi lavo e esco subito!!


미나
Lui


미나
Guanlin-ah~


라이관린
eh?


미나
Esci dopo esserti lavato~


라이관린
Va bene..


미나
Sei così gentile~


지방작가
Ecco fatto~ Mi sembra che ultimamente stia diventando sempre meno divertente... Ma era ancora divertente? Bene, allora, ciao ciao!!